奧古斯都神的功業

奧古斯都神的功業記拉丁語: Res Gestae Divi Augusti) 是奧古斯都的陵墓內的一篇銘文,被刻在青銅柱上,是奧古斯都生平及功業的第一手記錄。

奧古斯都神的功業的部分銘文

銘文的篇幅 編輯

全篇銘文共有35個段落,分4個章節,並且附有簡介及總結。[1]

政治生涯 編輯

第2段至第14段列舉出奧古斯都的政治生涯和他所取的政治榮譽。

公益 編輯

第15段至第24段列舉出奧古斯都所捐獻給義大利市民與士兵的金錢土地與農作物。內容很小心指出所有貢獻來自他自己的口袋。

軍事擴張 編輯

第25段至第33段描述他的軍事行動及如何與其他國家建立聯盟。

政治宣言 編輯

第34段至第35段總結他在政府中的超然地位。

附件 編輯

這篇不太像他本人所寫的附件總結全篇銘文,列出他所重修或興建的建築物,他為了這些計劃耗用了他6億錢銀子(denarii),相當於今天1千億美元。

參考資料 編輯

  1. ^ Although there are other possible groupings; see discussion in Scheid, "Introduction", XXXVI-XLIII.

參考書目 編輯

  • Concetta Barini (1937), Res Gestae Divi Augusti ex Monumentis Ancyrano, Antiocheno, Apolloniensi, Rome.
  • Alison Cooley (forthcoming Feb. 2009), Res Gestae divi Augusti, edition with introduction, translation, and commentary, Cambridge University Press.
  • Jean Gagé (1935), Res gestae divi Augusti ex monumentis Ancyrano et Antiocheno latinis, Paris.
  • Theodor Mommsen. Res gestae Divi Augusti ex monumentis Ancyrano et Apolloniensi. Berolini : Weidmannos, 1883.
  • John Scheid. Res Gestae Divi Augusti: hauts faits du divin Auguste. Paris: Belles Lettres, 2007.
  • Hans Volkmann (1942), Res gestae Divi Augusti Das Monumentum Ancyranum, Leipzig.


外部連結 編輯