康乃爾大學

美國紐約州的私立研究型大學

康乃爾大學(英語:Cornell University /kɔːrˈnɛl/ kor-NEL)是一所位於美國紐約州伊薩卡的私立研究型大學,另有兩所分校位於紐約市曼哈頓卡塔爾教育城,是美洲大學協會的十二個創會成員之一,及NCAA體育賽事聯盟常春藤盟校的成員。康奈爾大學由埃茲拉·康乃爾安德魯·迪克森·懷特於1865年所建立[4],為八個常春藤盟校中唯一一所在美國獨立戰爭後創辦的。

康奈爾大學
Cornell University
康奈爾大學校徽
Universitas Cornelliana拉丁名稱
校訓I would found an institution where any person can find instruction in any study(我將創辦一所任何人都能在任何研究中得到指導的學府)
-埃茲拉·康乃爾, 1865
創辦時間1865年,​158年前​(1865
IPEDS編碼190415
學校類型私立大學[1]
贈地大學
捐贈基金US$72.3億(2018)[2]
校長Martha E. Pollack
教務長Michael Kotlikoff
教師人數1,639 (伊薩卡)
1,235(紐約市)
34(多哈)
學生人數20,939[3]
大學部人數13,935(伊薩卡)[3]
研究生人數7,004(伊薩卡)[3]
865(紐約市)
135(多哈)
校址美國紐約州伊薩卡
42°26′55″N 76°28′43″W / 42.448510°N 76.478620°W / 42.448510; -76.478620座標42°26′55″N 76°28′43″W / 42.448510°N 76.478620°W / 42.448510; -76.478620
校區城市,4,800英畝(1,900公頃)
校隊NCAA Division IIvy League
代表色瑪瑙紅和白色    
暱稱Big Red
吉祥物Touchdown the Bear (非正式)
隸屬AAU
APLU英語Association of Public and Land-Grant Universities
NAICU英語National Association of Independent Colleges and Universities
網站www.cornell.edu
位置
地圖

康奈爾大學男女同校,不分信仰和種族皆可入學。自學校成立伊始,其創始人就期待將康大辦成一所全科型的新式大學,教授內容從文學名著至自然科學,自理論研究擴及實際應用,無所不包。此一理念最終成為康奈爾的校訓:「我將創辦一所任何人在此都能獲得所有學科教育的學府」[5]。康奈爾大學有七個本科生學院和七個研究生學院,每個學院都自主制訂學術計劃。2001年,康奈爾在卡塔爾建立了一所新的醫學院,並宣示:「藉由教育明日的領導者與拓展知識的新領域來服務社會」。康奈爾還在紐約市建立了康奈爾科技校區,這是一個結合技術、商業和創造思維的研究生課程項目校區,該項目於2017年9月從谷歌的紐約切爾西大廈搬到了紐約羅斯福島校區[6]

目前康奈爾的校友逾24萬名,截止2020年10月,先後有超過61位校友、教職工和研究人員獲頒諾貝爾獎(世界第十二)、1位菲爾茲獎得主4位圖靈獎得主[7][8][9][10][11]。科學研究是康奈爾的興學方針,在2004年7月至2005年6月之間的財政年度中,共有5.613億美元被應用於各項領域的研究。康乃爾的學生來自美國的50個州和世界的119個國家。

歷史 編輯

大學創始人
埃茲拉·康奈爾
安德魯·迪克森·懷特

1865年4月27日,一所政府贈地大學紐約州參議院的一項議案下推動成立,此即日後的康奈爾大學。參議員埃茲拉·康奈爾將他位於紐約州伊薩卡的農場提供予辦校單位以為校園開發基地,並從個人財產中捐出500,000美元作為康大的第一筆個人捐款。參議員、教育家安德魯·迪克森·懷特同意出任學校第一任校長。在隨後的三年中,懷特一邊監督學校最初兩幢建築的營造,一邊週遊全國招募學生和教師。

1868年10月7日,康奈爾大學正式落成,第二天共有412人登記入學。兩年後,康奈爾招收了其歷史上第一位女學生,它也是常春藤盟校中第一所男女合校的大學。科學家路易斯·阿加西斯詹姆斯·克拉夫茨皆是當年的教員。

1969年4月19日,約80名康奈爾大學的非裔美國學生接管了學生會大樓---威拉德·斯特雷特禮堂。這場突如其來的事件緣自於1960年代學校里日異緊張的種族衝突。事件最終以校方讓步、接受非裔美國學生的要求而結束。隨後時任校長的詹姆斯·A·珀金斯為負責辭職。

康奈爾在20世紀著手校園擴張,至20世紀末,學生人數增長到20,000人,教員人數增長到3,400人,開設的課程則逾4,000門。

2000年代,康奈爾展開開其國際發展計劃。2001年,學校在卡塔爾建立了醫學院,這也是美國在境外開辦的第一所醫學院。此外,學校還與印度新加坡中國的一些名門學府建立起夥伴關係。如今的康大正朝「第一所跨國型大學」轉變。

校區 編輯

主校區 編輯

 
麥格勞禮堂和鐘樓

康奈爾大學主校區位於紐約州伊薩卡。行政大樓「Day Hall」位於東大道(East Avenue)。整個校園座落於東山(East Hill)一片3平方千米的土地上,眺望西面3千米外的卡尤加湖伊薩卡市中心。校園內約260座主要建築大致分為三個院子:人文、工程、農業,另外還有一個科學實驗室建築群和體育建築群[12]

壯觀的石灰岩峽谷和瀑布連接着校園中心及其南、北兩面。宿舍、兄弟會女生聯誼會館,以及學生中心位於北校區及圖書館坡(Libe Slope)下的西校區。每當下雪過後,學生喜歡坐在從食堂拿出來的盤子上,滑下圖書館坡。主校園的東面是康奈爾種植園(Cornell Plantations),面積約15平方千米,包括一個植物園、數個植物學花園以至自然林地、小徑、小溪和峽谷。南面是學生主導的大學鎮商業區。

康奈爾大學第一幢建築物是建於1868年的莫里爾樓(Morrill Hall)。康奈爾大學的地標是高173英尺的麥格羅塔McGraw Tower),由地面至頂樓共161級樓梯,於1891年建於尤里斯圖書館Uris Library)之上。塔內有康奈爾編鐘(Cornell Chimes),共21個編鐘,每日有三場學生演奏。

人文院子四周的建築屬哥特式維多利亞式新古典主義建築風格,跟貝聿銘設計的康奈爾藝術博物館英語Herbert_F._Johnson_Museum_of_Art成一對比。校區內的建築還有:最早的學生聯盟之一的威勒·史隹特樓英語Willard_Straight_Hall美國東部最大的學術大樓倫斯萊爾樓英語Martha_Van_Rensselaer_Hall以及酒店管理學院的教學酒店斯塔特勒酒店(Statler Hotel)。

位於紐約市的校區 編輯

威爾康奈爾醫學院 編輯

 
醫學院校區

威爾康奈爾醫學院在曼哈頓東北岸,這裡是康奈爾兩大機構所在地—威爾醫學院和威爾醫學研究生院,在1927年起附屬於紐約長老會醫院。儘管職司和機構是個別獨立的,但醫學中心可以與哥倫比亞大學醫學院共享管理機能。威爾醫學院還附屬於邊上的斯羅恩 凱特靈紀念癌症醫院、洛克菲勒大學和特種外科醫院。許多員工在這些機構中就業,以便得以被選入成為康奈爾的醫學生。

除了醫學院,紐約市主辦了康奈爾的社會服務活動。康奈爾城市獎學金鼓勵學生與一些組織合辦社會服務,幫助窮困的孩子、家庭和社區。人類生態學院和農業與生命學院為學生提供了通過栽種以建立康奈爾合作學校與當地交流的機會。學生與工業與勞動關係業餘學校向一些組織、聯合會、立法者和勞動者建立有專業知識可提供的工作場所。

康奈爾科技校區 編輯

2011年12月19日,康乃爾大學和合作夥伴以色列理工學院在紐約市長彭博的支持下宣布將在紐約羅斯福島上建立康奈爾科技校區,以期在以金融服務業為重的紐約市發展產學合作的研究所級理工教育,並促進當地科技公司的創業文化。康奈爾科技校區在2014年開始建設,2017年一期完工。

其他紐約市項目 編輯

康奈爾金融工程系(CFEM)坐落於華爾街的心臟地帶, 以方便於學生實習就業。

康乃爾大學紐約校區坐落在紐約市最繁華的曼哈頓等地區,某些機構離華爾街、時代廣場等非常近。紐約校區除了校友會、康乃爾俱樂部、康乃爾協作擴展計劃等機構之外,主要學術研究和教學機構有醫學院、醫學科學研究院、曼哈頓金融工程和工業與勞資關係學校以及2006年新成立的建築設計與規劃計劃等,這些在紐約的機構都由一位主席統籌管理。

卡塔爾校區 編輯

威爾康奈爾醫學院卡塔爾分校位於卡塔爾的教育城(Education City),在多哈附近。於2004年開啟,是第一個建立在美國本土外的美國醫學院,是康奈爾用於提高國際影響力項目中的一部分。學校是康奈爾和卡塔爾政府一起合作用來提高該國的學術水平和醫療水平。學校提供四年制醫學博士項目,課程是跟紐約威爾康奈爾一樣的,學院同樣提供一個兩年的醫學院預科項目,錄取機制是不一樣的。本科項目與2002年開始是卡塔爾的第一個高等院校合作項目。學院一部分的資金是由卡塔爾政府的卡塔爾基金會提供的,基金會提供了7.5億美元用於建設。醫學院是被國際知名度日本建築師磯崎新設計的雙層結構。在2004年,卡塔爾基金宣布將在教育城附近建立一個350床的教學醫院。這所醫院是幾年之後建成的。

其他單位 編輯

由農業及生命科學學院管理的紐約州農業實驗站位於紐約州日內瓦,在主校園西北面80千米。現時那裡的設施包括在0.5平方千米上的20幢主要建築物、以及在2.8平方千米上的實驗農地。它還有三個分站:葡萄園實驗室(Vineyard Research Laboratory)、哈德遜河谷實驗室(Hudson Valley Laboratory)和長島園藝研究實驗室(Long Island Horticultural Research Laboratory)。

康奈爾大學與新罕布什爾大學在美國緬因州艾波多爾島英語Appledore_Island上合辦了一座淺灘海洋實驗室英語Shoals_Marine_Laboratory,該實驗室是一個專為本科生教育和研究而設的季節性海洋野外實驗站。

康奈爾大學還管理有波多黎各阿雷西博天文台

康奈爾大學在華盛頓特區紐約市亦有設施,供其學生交流、實習計劃使用。

其它設施包括:

  • 位於紐約州橋港的沙克爾頓點康奈爾生物野外實驗站(Cornell Biological Field Station at Shackelton Point)。
  • 位於多米尼加共和國秘魯的生物多樣化野外實驗站
  • 位於紐約州湯普金斯縣斯凱勒縣的阿諾森林自然資源教育及研究中心(Arnot Teaching and Research Forest Natural Resources Center)。
  • 位於紐約州哈福德的動物科學教育及研究中心(Animal Science Teaching and Research Center),和位於紐約州東港(Eastport)鴨類研究實驗室(Duck Research Laboratory)。
  • 分布全紐約州的紐約海洋贈與(New York Sea Grant)、康奈爾農業推廣系統(Cornell Cooperative Extension)、工業暨勞工關係學院服務系統(School of Industrial and Labor Relations Extension Service)的辦事處
  • 由康奈爾大學管理的海外留學計劃辦事處,如「康奈爾-尼泊爾」留學計劃(Cornell-Nepal Study Program)和「康奈爾在羅馬」(Cornell-in-Rome)。

學術 編輯

 
S·C·約翰遜管理研究院
 
法學院

學院與機構 編輯

康奈爾大學是一所非營利性組織,其大部分資金來自於學費、政府研究補助基金和校友捐款。其中三個本科生學院和一個研究生級的獸醫院法定學院,它們的部分經費來自紐約州政府,用以支持於特定領域的研究。紐約州的居民進入若就讀於學院即可以減免一部分的學費。此外,紐約州州長也是學院理事會的成員之一。儘管有些相似,但這些學院不是公立或州立學校,它們只是在康奈爾與州政府合約下運作的私立學院。

康奈爾是一所自治型的大學,其下屬學院在運作時擁有自主權,可以自訂學術計劃、自主招生和自行授予學位。對學士學位的全校性要求僅僅包括通過游泳測試、選修兩門體育課程以及完成一份寫作要求。

七個大學生學院開設學士課程,七個研究生學院開設研究生課程,而進修教育與夏季學期學院的辦學方針則以高中畢業生、專業人士及成人等提供教育。

學士學院

私立學院

  • 建築、藝術與城規學院
  • 文理學院
  • 工程學院
  • 酒店管理學院

法定學院

  • 農業與生命科學學院
  • 人類生態學學院
  • 工業與勞資關係學院

研究生學院

私立學院

  • 研究生院
  • 法學院
  • S·C·約翰遜管理研究院
  • 韋爾 康奈爾醫學院(紐約市)
  • 韋爾 康奈爾醫學院(卡塔爾)
  • 韋爾 康奈爾醫學研究生院(紐約市)
  • 康乃爾理工學院 (紐約市)

法定學院

  • 獸醫院

此外,康奈爾還開設了計算與信息學院以及繼續教育學院。

教職人員 編輯

2003年度康奈爾大學有1544位全職或兼職教員,另外威爾康奈爾醫學院及醫療科學研究院分別有412位及302位全職或兼職教員。他們當中有很多國際和美國獎獲得者:

著名的前康奈爾大學教授包括卡爾·薩根諾曼·馬爾康姆英語Norman_Malcolm弗拉基米爾·納博可夫漢斯·貝特克林頓·羅斯托英語Clinton_Rossiter理察·費曼比·乃爾約翰·克里斯阿倫·布魯

排名 編輯

康奈爾大學作為常春藤盟校,在全世界範圍內享有極高的學術聲譽,其大學在多個大學排名中位列全球前20名。康奈爾大學的大多數專業排名,均處於全美領先的位置。在《美國新聞與世界報道》的大學專業排名中,康奈爾的工程科學類本科專業全美第14名;農業工程類本科專業全美第2名;生態生物學課程專業全美第3名;資訊安全本科專業全美第4名;美國文學(1865年以前)課程專業全美第8名;邏輯學課程專業全美第8名;英語課程專業全美第8名。其它諸如化學、物理學、計算機工程、通信工程、航空航天工程、製造工程、機械工程、土木工程、環境工程等理工科專業,均排名在全美前十名之內。此外,康奈爾法學院、約翰遜商學院、維爾醫學院等專業學院也都名列前茅,排名位列全美第10位至第15位之間。康奈爾的酒店管理學院也曾被希爾頓酒店創始人康拉德·希爾頓稱讚為「全世界最優秀的學院」。依據美國「國家科學研究委員會」(National Research Council)的排名,康奈爾的師資水平也位居全美前列,其中人文學科列全美第5位,工程科學列第5位,數學與物理學列第6位[來源請求]

獎學金及資助 編輯

康奈爾在建立之初,其創始人埃茲拉·康奈爾便致力於將其建設為一所所有人都能上得起的大學。這就註定使康奈爾大學成為發放獎學金及資助方面最慷慨的大學之一。在2007-2008學年,康奈爾總共為本科生提供了1億1680萬美元的資助(包括無息學生貸款),64%的康奈爾學生領取了各類資助。

圖書館 編輯

康奈爾大學圖書館共有20個單位,是美國最大的學術研究圖書館之一,今藏書達700萬冊以上、縮微膠捲有700萬卷、電子化檔案5,000個,以及76,000個語音紀錄(另加數碼資源及大學資料庫的語音紀錄);是美國眾大學中第一所容許大學部學生借書的圖書館。

Carl Kroch亞洲研究圖書館擁有全北美最為豐富的東南亞研究文獻專藏。康奈爾大學圖書館同時與清華大學圖書館華東師範大學圖書館國立台灣大學圖書館建立了聯合資源網。

紅樓夢》抄本甲戌本曾存於此。2005年購回,現藏於上海博物館胡適所獻)。

尤里斯圖書館後面的鐘樓每天都由學生表演敲鐘音樂;每日太陽下山時演奏校歌及其它樂曲,參觀者可以在鐘樓中欣賞他們演奏。

出版社 編輯

康奈爾大學出版社創立於1869年,是美國的第一所大學出版社及其中一所營運規模最大的大學出版社;每年出版約一百五十本不同學科的書籍,包括人類學古典學、文化研究、歷史文學批評及理論東南亞研究)、中世紀研究、哲學政治及國際關係心理精神病學、和女性研究等。

科研 編輯

歷史上,共有41位諾貝爾獎得主曾是該校師生,創下了全美大學多項第一。康奈爾大學在1872年取錄第一位女生,成為美東地區第一所同時招收兩性的主要學府。此外它也是全美第一所頒授獸醫學新聞學學位;電子工程工業工程博士學位;教授美國史、建立大學出版社、成立飯店管理學院以及工業暨勞工關係學院的大學。

康奈爾大學共有七所本科生學院和七個研究生學院、三個跨學院系、進修教育及夏季課程學校和康奈爾大學圖書館。其校總區面積有3平方千米。威爾醫學院和威爾醫療科學研究院位於紐約市。此外,康大在卡塔爾還有一所醫學院,紐約州日內瓦的紐約州農業實驗站、波多黎各阿雷西博天文台緬因州對開海岸的淺灘海洋實驗室(與新罕普夏大學合辦)、紐約州農業推廣系統和一些教育或研究設施等亦屬康大。

東南亞研究計劃(Southeast Asia Program, SEAP)於1950年成立,是全北美最大規模的東南亞研究中心。著名校友包括施堅雅本尼迪克特·安德森陳志明等。

康奈爾大學學生來自全美及世界百餘國。康奈爾大學為學子提供大約一百項學術研究及專業技術的領域,專業領域包括法學、商業管理、醫學及獸醫學等。康奈爾大學的校色是紅色(輔以白色襯托),吉祥物是熊。學校素有「Big Red」(大紅校)之稱,校內的學生自建法律顧問組織名為Big Red Legal,學生創業風險投資組織名為Big Red Venture,還有幫助落後地區創業的Big Red Microfinace。

校園生活 編輯

 
種植業

康奈爾大學被視為全國最多元化校園的其中一座,此處有500個註冊學生團體,當中包括從獨木舟到全副武裝的馬上槍術比賽、福音歌詠團、即興表演劇場、多人作賽電玩會、人聲無伴奏合唱團等不同興趣項目。

組織數目之大,包辦各種不同興趣及口味。校方資助對學生組織的活動幫助甚大,但小圈子眾多的情況是個問題,因為學生雖然能夠結交很多志同道合的朋友,卻不能從中加強組織間的交流,這問題在很多種族或宗教性團體當中尤其嚴重。

本科生學生宿舍分成三個部分,分別是西校區(West Campus)、大學鎮(Collegetown)和北校區(North Campus)。西校區主要供轉校生及高年級生居住,大學鎮的住宿生主要為高年級生,而北校區則主要供一年級生居住。

近年校園餐飲服務多次被評為全美院校最佳。

康奈爾大學的校警作為校方的執法單位和伊薩卡警察有相同的地位和權力。他/她們全天候二十四小時執勤。主要工作包括:校園內巡邏,處置緊急和非緊急事件,調查犯罪等。

學校校警 編輯

為了校職工和學生安全,康奈爾大學警察全天候保護着校園,校警被列為「和平官員」,並具有與伊薩卡市警察相同的權力。 他們與伊薩卡學院和雪城大學的校園警察相似,因為這些校園警察都被歸類為武裝和平官。 康奈爾大學的警察每年365天每天24小時在校園內和值班。 他們的職責包括:全天候在大學巡邏,響應緊急情況和非緊急服務請求,預防犯罪服務,在校園內積極調查犯罪,執行國家刑法和機動車法以及校園法規。

著名校友 編輯

著名康乃爾人
比爾·奈
(B.S. '77)
科學教育家、演員、作家和科學家
基斯杜化·里夫
(BFA '74)
超人的扮演者
艾琳·羅森菲爾德
(B.S. '75, M.S. '77, Ph.D. '80)
卡夫食品行政總裁
波普·沃納英語pop warner
(J.D. 1894)
美國橄欖球運動先驅
E·B·懷特
(B.A. '21)
夏洛特的網》的作者

康奈爾大學華人校友 編輯

  • 1910年,胡適入康奈爾大學選讀農科。1912年9月轉入文學院,修哲學、經濟和文學。中國現代著名文學家、學者。曾擔任國立北京大學校長、中央研究院院長、中華民國駐美大使。
  • 1915年,中國留學生任鴻雋秉志周仁胡明復趙元任楊杏佛過探先章元善金邦正等人在康奈爾大學成立中國科學院的前身——中國科學社,後於1918年遷回中國,設在南京高師。 在校期間他們還創辦了《科學》雜誌,後來成為中國的權威科學期刊。
  • 康奈爾與中國的最早學術交流始於20世紀20年代。1921年,「農作物改進項目」在康奈爾,金陵大學和國際教育委員會的合作下開始。這個成功的國際合作項目起源於金陵大學農學院院長John H. Reisner的邀請。1925年,康奈爾大學的三位教授,H. H. Love、C. H. Myers、R. G. Wiggans至中華民國開始實施合作項目。
  • 近年來,該校還湧現出一批成就斐然的華人教員,例如,時任康奈爾大學中美關係史研究講座教授、中華民國與亞太研究項目主任的歷史學家陳兼。[24][25]

授,曾任財團法人工業技術研究院副院長。

參考文獻 編輯

  1. ^ Cornell University Mission. Cornell University. [2013-10-26]. (原始內容存檔於2014-05-07). 
  2. ^ As of June 30, 2018. U.S. and Canadian Institutions Listed by Fiscal Year (FY) 2018 Endowment Market Value and Change in Endowment Market Value from FY 2017 to FY 2018 (PDF). National Association of College and University Business Officers and Commonfund Institute. 2018 [2019-06-29]. (原始內容存檔 (PDF)於2019-06-29). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Enrollments by College (PDF). University Registrar. Cornell University. October 2010 [2010-11-24]. (原始內容存檔 (PDF)於2015-05-07). 
  4. ^ What you need to know about Cornell: 150 facts. Ithaca Journal. [August 30, 2017]. (原始內容存檔於2021-06-03) (英語). 
  5. ^ University Mission. Cornell University. [October 4, 2018]. (原始內容存檔於2019-06-16). 
  6. ^ Cornell University Facilities Services FAQ. [March 25, 2014]. (原始內容存檔於2021-04-19). 
  7. ^ Wealth-X Applied Wealth Intelligence (PDF). [2021-04-18]. (原始內容存檔 (PDF)於2020-11-12). 
  8. ^ Hess, Abigail. University of Wisconsin produced the most current Fortune 500 CEOs—here's how 29 other schools stack up. CNBC. 2018-11-29 [2020-06-16]. (原始內容存檔於2018-12-03) (英語). 
  9. ^ 2009–10 Factbook (PDF). Cornell University. [December 27, 2009]. (原始內容 (PDF)存檔於June 26, 2006). 
  10. ^ Cornell Nobel laureates. Cornell News Service. [June 6, 2006]. (原始內容存檔於2012-09-05). 
  11. ^ Uncle Ezra. Cornell University. [January 10, 2007]. (原始內容存檔於January 2, 2007). 
  12. ^ Cornell University - The Ithaca Campus. Cornell University. [April 6, 2006]. (原始內容存檔於2013-01-16). 
  13. ^ Academic Ranking of World Universities 2020. Shanghai Ranking Consultancy. 2020 [2020-12-09]. 
  14. ^ QS World University Rankings 2021: Top Global Universities. Quacquarelli Symonds Limited. 2021 [2020-12-09]. 
  15. ^ World University Rankings 2021. Times Higher Education. 2021 [2020-12-09]. 
  16. ^ 2021 Best Universities in the World. US. News and World Report. 2021 [2020-12-09]. 
  17. ^ Academic Ranking of World Universities 2020: USA. Shanghai Ranking Consultancy. 2020 [2020-12-09]. 
  18. ^ Wall Street Journal/Times Higher Education College Rankings 2021. Wall Street Journal/Times Higher Education. 2021 [2021-01-24]. 
  19. ^ America's Top Colleges. Forbes. 2019 [2020-12-09]. 
  20. ^ National Universities Rankings. US. News and World Report. 2020 [2020-12-09]. 
  21. ^ 2020 College Guide and Rankings. Washington Monthly. 2020 [2020-12-09]. 
  22. ^ Cornell University – U.S. News Best Grad School Rankings. U.S. News & World Report. [June 12, 2020]. (原始內容存檔於2021-04-11). 
  23. ^ Cornell University – U.S. News Best Global University Rankings. U.S. News & World Report. [June 12, 2020]. (原始內容存檔於2021-04-26). 
  24. ^ Cornell and China Cornell University.
  25. ^ First Advisory Council Meeting World Bank.

外部連結 編輯