幻海奇緣》(英語:Edward Scissorhands,香港譯《幻海奇緣》,中國大陸、台灣譯《剪刀手愛德華》)是一部1990年添·布頓執導、尊尼·特普主演的奇幻愛情電影。電影講述一個名為愛德華的半成品人造人,他的雙手被剪刀所取代。他住在一個與世隔絕的古堡中,當被帶到文明社會後,與一個女孩子戀愛的愛的故事。參演電影的演員還有雲露娜·維達戴安娜·維斯特安東尼·米高·哈爾凱茜·貝克艾倫·阿金以及文森特·普萊斯.

幻海奇緣
Edward Scissorhands
基本資料
導演添·布頓
監製添·布頓
丹尼斯·蒂·諾威英語Denise Di Novi
編劇卡羅琳·湯普森英語Caroline Thompson
故事添·布頓
卡羅琳·湯普森
主演尊尼·特普
雲露娜·維達
戴安娜·維斯特
安東尼·米高·哈爾
凱茜·貝克
艾倫·阿金
文森特·普萊斯
配樂丹尼·葉夫曼
攝影斯特凡·查普斯基英語Stefan Czapsky
剪接科琳·哈爾西
理查德·哈爾西英語Richard Halsey
製片商二十世紀霍士
片長105分鐘[1]
產地 美國
語言英語
上映及發行
上映日期
  • 1990年12月6日 (1990-12-06)洛杉磯首映)
  • 1990年12月7日 (1990-12-07)(美國)
  • 1991年3月21日 (1991-03-21)(澳大利亞)
  • 1991年7月26日 (1991-07-26)(英國)
發行商二十世紀霍士
預算$20,000,000[2]
票房$86,020,000[2]
各地片名
中國大陸剪刀手愛德華
香港幻海奇緣
臺灣剪刀手愛德華

波頓早在他小時居住在郊區伯班克的時候就設想出《幻海奇緣》這個故事。在《嘩鬼家族》(Beetlejuice)製作前期,卡羅琳·湯普森英語Caroline Thompson即被波頓僱用撰寫愛德華剪刀手的劇本,並由二十世紀霍士製作和發行,取代以前的華納兄弟公司。《幻海奇緣》在波頓導演的《蝙蝠俠》之後發行,並因此大獲成功,確立他在荷里活的地位。在尊尼·特普出演該角色之前,湯·告魯斯湯·漢斯羅拔·唐尼威廉·赫特也曾經是剪刀手這個角色的人選,另外剪刀手的發明家是專門給文森特·普賴斯所寫的角色。

電影主要拍攝在佛羅里達的坦帕灣地區(Tampa Bay Area),並給當地帶來600萬的經濟收入。愛德華的「剪刀手」是由斯坦·溫斯頓設計並製作。電影同時也是作曲家丹尼·葉夫曼第四次和導演波頓合作創作電影原聲音樂。電影《幻海奇緣》收到不錯的評價,並在票房上十分成功。電影獲得在奧斯卡英國電影和電視藝術學院土星獎等多項提名。伯頓和艾夫曼都認為這部電影對其個人來說是自己最喜愛的作品。

劇情 編輯

愛德華是一位發明家製造的半成品機械人,被發明家當作自己的兒子養大。正當發明家要完成愛德華,給他裝上手時,卻因病突發而猝死,從此愛德華的雙手只能保持剪刀的形狀。當地的雅芳推銷員帕戈·博格斯在連續推銷產品失敗後,來到山上的古堡,在那裏她遇見愛德華,並將其帶回自己的家中,認識帕戈的老公,兒子凱文和女兒金。

愛德華利用他的剪刀手把樹木修剪得多姿多彩,這令帕戈的鄰居感到好奇和興奮,並且漸漸喜歡上這個小伙子。金的男友吉姆厭惡愛德華,時常找他的麻煩。吉姆為籌錢買車,讓金出面勸說愛德華幫忙撬開吉姆父親的房間拿錢,不料觸發警報,愛德華被捕。雖然最終被保釋,但鄰居們從此開始懷疑起愛德華的人格,並對他產生反感。

聖誕節來臨,愛德華在庭院製作冰雕。金看到愛德華雕刻時雪片滿天的美景,情不自禁地跳起舞來。吉姆突然出現,愛德華不小心劃破金的手,被吉姆藉機攻擊,憤而出走。金的弟弟凱文在回家路上險些被醉酒駕車的吉姆及其朋友撞倒,路過的愛德華將凱文救下,手忙腳亂之下卻劃傷凱文。趕來的鄰居以為是愛德華加害凱文,立即報警。愛德華逃離村鎮回到古堡,警察隨後找到古堡,虛放3槍,對外宣佈愛德華已死。

金追到古堡,與愛德華重逢。尾隨金而來的吉姆突然現身,與愛德華廝打。愛德華為了保護金,錯手殺死吉姆,愛德華和金互相表白愛意,但事已至此,只能忍痛離別。金離開古堡,向前來搜捕愛德華的鎮民聲稱愛德華與吉姆已同歸於盡。自此之後,金與愛德華再也沒有相見。

多年之後,年老的金向孫女講述愛德華的故事,與此同時,古堡旁雪花飄落,愛德華仍在用冰雕刻着當年金在雪中翩翩起舞的形象。

角色 編輯

製作 編輯

緣起 編輯

《幻海奇緣》這個故事的靈感是起源於導演添·布頓十多歲時畫的圖畫,表現他孤單及難以與他周圍人溝通的心境。波頓當時時常感到寂寞,並很難得到持久的友誼。他說,「我常感到人們特意讓我處於孤獨之中,我也不確切為什麼會有這個想法。」在《嘩鬼家族》前期製作時,波頓就讓卡羅琳·湯普森英語Caroline Thompson去寫幻海奇緣這個電影的劇本。波頓對湯姆森的小說《First Born》印象深刻,講述的是一個流產胎兒的故事,波頓認為這和愛德華有同樣的心理狀態,有異曲同工之處[3]

波頓最初在華納兄弟製作該部電影,可是幾個月後,華納兄弟將電影版權買給二十世紀霍士[4]。霍士同意為湯姆森的小說投資並給予波頓完全的支持。在那時,電影給出的預算是8百萬到9百萬美元左右[5]。當兩位編劇編寫故事的時候,他們從環球影業的恐怖片如《鐘樓怪人》、《歌劇魅影》、《科學怪人》、《黑湖妖潭》、《金剛》等得到很多啟發。波頓最初想把電影做成歌劇的形式,可是後來又打發這個想法。通過此片再加上前部成功的《蝙蝠俠》,導演波頓躋身於荷里活導演的第一行列之中。

演員 編輯

雲露娜·維達是第一個接觸這個劇本的演員[6],而黛安·韋斯特則是首先入選電影中帕戈角色的演員。波頓說:「戴安娜非常出色,她是第一個讀這個劇本的女演員,並對她的角色非常的支持,並對此很感興趣。」當為電影選擇愛德華這個角色時,霍士公司堅持讓波頓選擇湯·告魯斯,而克魯斯認為電影的結局應該更圓滿一些[7]。波頓曾與克魯斯交談過,不過為了更好的為影片着想,波頓沒有採用克魯斯作為電影的主演。湯·漢斯因拍攝《夜都迷情英語The Bonfire of the Vanities (film)》而沒有檔期無法參演。另外羅拔·唐尼威廉·赫特也表示過對角色的興趣,也被考慮過角色的入選人[5][6]

波頓最初與尊尼·特普並不太熟悉,當他看到戴普的《逃學黐孖咇》出色演出後,決定下了戴普會是男主角的第一人選。在拍攝過程中,戴普還保持着《逃學黐孖咇》的偶像形象之中,當他開始參演電影之後,他便重新樹立一個新的形象,並從情感上開始與故事中的愛德華開始交流。[8]。在拍攝的過程中,戴普觀看了許多差利·卓別靈的電影來學習用肢體語言而非對話與演員溝通。[9] 而霍士非常擔憂愛德華的形象,於是在影片中把戴普用顏色很重的衣服包裹得很緊[10]凱茜·貝克的參演,在電影中飾演帕戈的鄰居,勾引愛德華使電影增加很多喜劇色彩[6]艾倫·雅堅當他第一次讀到劇本的時候,他說:「有點困惑,直到我看到電影的佈景之後,我才想通,我真是佩服波頓的非凡想像力」[6]。電影中發明家的角色是專門為文森特·普萊斯而寫的,波頓小時候就開始看普萊斯的電影,並在他們完成《文森特英語Doug Sweetland》電影之後成為好朋友。

攝製 編輯

伯班克原本是電影的拍攝地點,可是波頓認為那裏和他小時候變化太大,所以就沒有選擇那裏拍攝。最後選擇佛羅里達州的盧茨作為拍攝地[11]。電影的藝術設計師博·威爾士(Bo Welch)在設計時,將房屋粉刷成退色的樣子,並縮小窗戶的尺寸,使得更符合電影的場景。後來電影的拍攝給當地帶來超過6百萬美元的經濟收入[12]

波頓雇來斯坦·溫斯頓設計愛德華的「剪刀手」,他在之後曾為蝙蝠俠的企鵝人形象做過設計。另外戴普在電影中的裝扮十分繁重,在拍攝過程要花去1小時40分鐘去上裝、打點。[13]

音樂 編輯

《幻海奇緣》是導演添·布頓第四次與作曲家丹尼·葉夫曼合作。音樂的管弦樂隊由79名音樂人組成[14]。葉夫曼稱《愛德華剪刀手》是他個人最好作品的縮影。此外,三首風流劍客走天涯的歌曲《It's Not Unusual英語It's Not Unusual》、《Delilah》以及《With These Hands》在電影中出現,這三首歌也是艾夫曼的作品。其中,《It's Not Unusual》於1996年出現在波頓的另一部作品《火星人玩轉地球[15]

主題 編輯

波頓通過幻海奇緣表現他的自我發現和孤獨的心境。愛德華獨自居住在古堡中,是一個未完成的產物,當他來到正常人之間後,經歷人們對他好奇、欣賞、懷疑、鄙棄的全部過程,當他被人認為是一個邪惡產物的時候,愛德華無法與相愛的人在一起,只好再次回到古堡之中。愛德華與金的愛雖然沒有大團圓結局,但他們彼此仍心靈相通及掛念對方,並將純真的愛情永遠埋藏在心底。這齣電影完美塑造一個美麗的成人童話故事[16]

反響 編輯

票房 編輯

1990年12月7日,《幻海奇緣》在美國點映(優先場),於14日公映,電影在1372個院線放映一周票房共計$6,325,249,最後在北美的總票房收入為$56,362,352。全球總票房為8602萬美元。對於一個預算為2000萬電影,這是個相當巨大的成功[17]。《紐約時報》評論說金與愛德華的化學效應非常真實,並且吸引大量的青年觀眾[13]

評價 編輯

《幻海奇緣》獲得積極的評價,在爛番茄網站中,基於56篇專業影評文章,其中50篇給出「新鮮」的正面評價,「新鮮度」為89%,平均得分7.7分(滿分10分)[18]Metacritic網站中在19個評論中,得到74分的評價。[19]CinemaScore調查,觀眾的平均評價於A+至F間落於「A-」[20]。多數人評論該電影所講述的成人的童話,是一個深入人心的欲愛無能的美麗傳說,即使願意與人交往可是卻四處碰壁,鋒利的雙手讓擁抱永遠成為彼此共同的鴻溝。電影在探討關於孤獨、關於愛情、如果與人交往之時,給青年人上一個完美的課程。

紐約時報》的珍妮特·瑪斯林英語Janet Maslin(Janet Maslin)寫道:「波頓先生將令人驚嘆的聰明才智投入到重新創造非常小的事物中。」[21]

白駒過隙,《幻海奇緣》頂住時間的考驗,本片在爛番茄2022年發表的「有史以來最佳聖誕節電影」排行榜位居第16名[22]

榮譽 編輯

斯坦·溫斯頓和維·尼爾英語Ve Neill獲得奧斯卡最佳化妝獎的提名[23]。藝術設計師博·威爾士(Bo Welch)獲得英國電影和電視藝術學院的最佳藝術設計獎。同時形象設計師斯坦·溫斯頓和維·尼爾也在英國電影和電視藝術學院獲得提名,另外斯坦·溫斯頓也獲得視覺效果獎的提名[24]。同時《幻海奇緣》獲得雨果獎最佳戲劇表現獎,和土星獎最佳奇幻電影。電影的音樂製作葉夫曼獲得格林美獎的提名。

電影還被提名至2005年,由美國電影協會評選的AFI百年電影史電影配樂及2008年評選的AFI十大類型十大佳片,但皆未能獲選[25][26]

後續影響 編輯

2019年,本片與遊戲《第五人格》聯動。

參考資料 編輯

  1. ^ EDWARD SCISSORHANDS. British Board of Film Classification. 1990-12-14 [2016-11-08]. (原始內容存檔於2020-10-19). 
  2. ^ 2.0 2.1 Edward Scissorhands. Box Office Mojo. 1990-12-07 [2008-12-15]. (原始內容存檔於2013-01-20). 
  3. ^ Donna Foote; David Ansen. The Disembodies Director. Newsweek. 1991-01-21. 
  4. ^ John Evan Frook. Canton Product at Colpix starting gate. Variety. 1993-04-13 [2008-12-04]. (原始內容存檔於2012-11-05). 
  5. ^ 5.0 5.1 Frank Rose. Tim Cuts Up. Premiere. January 1991: 42–47. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 Nina J. Easton. For Tim Burton, This One's Personal. Los Angeles Times. 1990-08-12. 
  7. ^ Chris Hewitt. Tom Cruise: The alternative universe. Empire. 2003-01-02: 67. 
  8. ^ Johnny Depp. Foreword. Burton on Burton. London: Faber and Faber. 2005: ix–xii. ISBN 0-571-22926-3. 
  9. ^ Johnny Depp on his inspiration for Edward Scissorhands. Entertainment Weekly. May 2007 [2007-05-22]. (原始內容存檔於2013-05-26). 
  10. ^ Giselle Benater. Cutting Edge. Entertainment Weekly. 1990-12-14 [2008-12-06]. (原始內容存檔於2014-04-13). 
  11. ^ Hanke, p.97-100
  12. ^ Joe Frank. Lights Camera Action Big Bucks. St. Petersburg Times. 1990-04-17. 
  13. ^ 13.0 13.1 Glen Collins. Johnny Depp Contemplates Life As, and After, 'Scissorhands'. The New York Times. 1991-01-10. 
  14. ^ Larry Rohter. Batman? Bartman? Darkman? Elfman. The New York Times. 1990-12-09. 
  15. ^ Danny Elfman, DVD audio commentary英語audio commentary, 1998, 20th Century Fox
  16. ^ Graham Fuller. Tim Burton and Vincent Price Interview. Interview英語Interview (magazine). December 1990: 37–48. 
  17. ^ Edward Scissorhands. Box Office Mojo. [2008-12-02]. (原始內容存檔於2013-01-20). 
  18. ^ Edward Scissorhands. Rotten Tomatoes. [2008-12-02]. (原始內容存檔於2008-12-16). 
  19. ^ Edward Scissorhands (1990): Reviews. Metacritic. [2008-12-02]. (原始內容存檔於2010-05-24). 
  20. ^ CinemaScore – Edward Scissorhands. CinemaScore. [2014-10-27]. (原始內容存檔於2017-02-24). 
  21. ^ Edward Scissorhands (1990). The New York Times. 1990-12-07 [2016-11-09]. (原始內容存檔於2017-11-07).  參數|newspaper=與模板{{cite web}}不匹配(建議改用{{cite news}}|website=) (幫助)
  22. ^ THE BEST CHRISTMAS MOVIES OF ALL TIME. 爛番茄. 2022-11-07 [2022-11-07]. (原始內容存檔於2022-11-07). 
  23. ^ Edward Scissorhands. Edward Scissorhands. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. [2008-12-06]. (原始內容存檔於2012-07-01). 
  24. ^ Edward Scissorhands. British Academy of Film and Television Arts. [2008-12-06]. (原始內容存檔於2012-05-31). 
  25. ^ AFI's 100 Years of Film Scores Nominees (PDF). [2016-08-12]. (原始內容存檔 (PDF)於2014-03-28). 
  26. ^ AFI's 10 Top 10 Nominees (PDF). [2016-08-19]. (原始內容 (PDF)存檔於2011-07-16). 

外部連結 編輯