凯文·科登

危地马拉羽毛球运动员

凯文·科登(西班牙语:Kevin Cordón,1986年11月28日),全名凯文·哈罗多·科登·布埃佐(西班牙语:Kevin Haroldo Cordón Buezo),危地马拉男子羽毛球运动员。他曾四度代表危地马拉参加奥运,在2020年东京奥运会闯入男子单打四强,亦曾两夺泛美运动会男单金牌(2011、2015),于泛美洲锦标赛获得三次男单及一次男双冠军。

凯文·科登
Kevin Cordón
基本资料
本名凯文·哈罗多·科登·布埃佐
Kevin Haroldo Cordón Buezo
代表国家/地区 危地马拉
出生 (1986-11-28) 1986年11月28日37岁)[1]
 危地马拉
萨卡帕省拉乌尼翁[2]
身高1.80米(5英尺11英寸)[1]
体重78千克(172英磅)[1]
握拍左手[2]
主项:男子单打
职业战绩423胜–124负(男单)
56胜–26负(男双)
1胜–2负(混双)
最高世界排名第24位(男单)
(2012年4月12日 [3]
现时世界排名第47位(男单)
(2023年2月14日[4]
BWF id54897
官方档案链接BWF Tournamentsoftware
BWF Fansites
最近更新于:2023年2月14日

出生背景及早年 编辑

凯文·科登来自萨卡帕省拉乌尼翁,由于他的父亲是英格兰著名足球运动员凯文·基冈的粉丝,因此为他取名“凯文”[5]。凯文·科登为了获得更多参加奥运的机会而选择羽毛球这项在危地马拉并不热门的运动[6];他自11岁起接触羽毛球[7],并为了羽毛球在12岁时前往离家车程约四小时的危地马拉市接受训练[8]

选手生涯 编辑

 
凯文·科登于球场上击球。

在凯文·科登的选手生涯中,主要成绩皆来自泛美洲羽毛球联合会举办的中北美地区赛事[8],尤其在洲际运动会、锦标赛的男子单打项目,他曾两夺泛美运动会金牌、三获泛美洲锦标赛冠军;在男双项目,他与鲁道夫·拉米雷斯也多次在国际赛获奖,包括一次泛美洲锦标赛冠军[9]

2007年,凯文·科登在泛美运动会比赛夺得男子单打银牌[10]。2008年,凯文·科登获得北京奥运会羽毛球比赛男子单打项目参赛资格,并在开幕式时担任危地马拉开幕式掌旗官[11];科登在男子单打首轮赛事即遭遇第三种子、中国鲍春来,最终以0比2(17-21、16-21)告负,首次参加奥运止步32强[12][13]

2009年,凯文·科登在泛美洲锦标赛男子单打、男子双打(搭档鲁道夫·拉米雷斯)两项皆夺冠[14]。除泛美锦标赛,科登在这年国际赛斩获丰富,尤其在危地马拉国际赛[15]圣多明哥公开赛[16]波多黎各国际赛[17]皆在男单、男双项目同时夺冠。

2011年:世锦赛八强 编辑

由于在危地马拉无法取得足够的训练强度,凯文·科登在2011年前往西班牙马德里,并在那里找到更好的陪练与教练资源[18],也借此获得更多参加欧洲赛事的机会[19]。该年8月,凯文·科登参加世界羽毛球锦标赛男子单打比赛,在首轮面对第五种子、中国的谌龙时,爆冷门以2比1(21-19、8-21、27-25)击败对手[20][21]。其后,他又先后击败瑞典的亨利·胡尔斯凯宁[18]和西班牙的巴勃罗·阿维安跻身四分之一决赛,创下个人职业生涯的最佳纪录[5];惜最后在八强比赛以0比2(7-21、13-21)负于1号种子李宗伟出局[22]。科登在世锦赛闯入八强而一夕成名[23],此后却因大小伤病不断而长达10年未参加世锦赛,直到2021年才再次出席[24]。该年10月,科登在泛美运动会羽毛球比赛男子单打决赛击败古巴的奥斯莱尼·格雷罗,夺得生涯首面泛美运动会金牌[25]

2012年7月,凯文·科登代表危地马拉出战英国伦敦举行的奥林匹克运动会羽毛球比赛男子单打项目;他在小组赛阶段先后在苦战三局下击败瑞典的亨利·胡尔斯凯宁和英国拉吉夫·欧斯夫,顺利晋级淘汰赛[26];最终在首轮赛事以0比2(21-23、10-21)负于日本佐佐木翔出局,16强止步[27],但为危地马拉运动员于奥运会羽毛球赛事上首次取得胜绩[28]。科登也在该年赢得第二座泛美洲锦标赛男单冠军[29]

2015年,于泛美运动会羽毛球比赛男子单打决赛击败安德鲁·狄索萨,卫冕金牌[30]。2016年8月,他第三度代表危地马拉参加里约奥运会羽毛球男子单打项目[28],并在小组赛阶段第一场对战击败波兰阿德里安·齐奥尔科[31],然其后因脚踝受伤退赛[32]

2019-2021年:东京奥运晋级男单半决赛 编辑

2019年进入东京奥运周期后,凯文·科登在8月泛美运动会羽毛球比赛男单半决赛因肩伤退赛[33]。其后,他也几次因伤而未能在国际赛充分发挥,在圣多明哥公开赛苏里南国际赛男单决赛不敌加拿大新秀杨灿[34][35],但因2019年底爆发的2019冠状病毒病疫情推迟东京奥运举行,使科登获得足够的时间休养[8]

2021年7月,当时世界排名第59的科登[36]第四度代表危地马拉参加奥运会羽毛球男子单打项目。小组赛阶段,他先是击败墨西哥利诺·穆尼奥斯[32],其后以直落二(22-20、21-13)击败世界排名第九的香港选手伍家朗,爆冷晋级淘汰赛[36];在淘汰赛阶段,科登在首轮击败荷兰选手马克·卡尔尤[32],其后再以21-13、21-18战胜另一位黑马、韩国许侊熙,成为史上第一位晋级奥运会羽毛球比赛半决赛的拉丁美洲选手及第五位在奥运会获得前四名成绩的危地马拉运动员[37][38]。科登在半决赛中不敌世界排名第二的丹麦选手安赛龙[39],最终于铜牌争夺战不敌世界第五的印尼选手金廷[40],虽无缘奖牌,科登返抵危国时仍受到该国民众夹道欢迎,政府亦颁发奖杯并预计以他的名字为危地马拉建国200周年纪念公园命名[41]

2021年12月,科登时隔十年再次出席世界锦标赛并闯入在男子单打项目16强,最终不敌印度新秀拉克什亚·森[24][42]。隔年4月,他在泛美洲锦标赛击败加拿大的杨灿,时隔十年夺得第三座男单冠军[43]

评价 编辑

凯文·科登在羽毛球赛场上的表现,使由欧洲及亚洲选手垄断的世界羽坛认识危地马拉这个国家[23][44],也促进羽毛球在危地马拉的推广,使危地马拉人开始关注羽毛球,并且有越来越多小孩开始接触羽毛球,也为该国羽毛球运动员获取更多资源[8][28][45]

在科登于2011年世锦赛后击败谌龙后,曾有中国队教练评其为极具天赋的羽毛球选手,身体协调性、手感、爆发力等都非常出色,若在中国队训练早就可以成为一流高手[23]。谌龙曾在科登闯入奥运会男单四强时表示:“我记得我第一次世锦赛就输给了这位选手,当时我觉得他非常有特点,而且出球也非常凶,所以他能够进四强,我觉得也不奇怪。”[8]安赛龙亦评价科登的打法很有攻击性,会打出一些很刁钻、不合常理但质量很高的球,所以要跟上有点困难[39]

主要比赛成绩 编辑

只列出曾进入半决赛的国际赛事成绩[9]

年份 赛事 公开赛级别 项目 搭档 成绩
2004年 泛美洲青年羽毛球锦标赛 其他 男子单打 冠军
男子双打 鲁道夫·拉米雷斯 季军
2005年 吉拉尔迪拉羽毛球赛 男子双打 鲁道夫·拉米雷斯 半决赛
2006年 吉拉尔迪拉羽毛球赛 混合双打 安妮莎·米乔 半决赛
2007年 泛美运动会羽毛球比赛 其他 男子单打 银牌
加勒比地区羽毛球联合会公开赛 国际系列赛 男子单打 半决赛
保加利亚羽毛球国际赛 国际挑战赛 男子单打 亚军
塞浦路斯羽毛球国际赛 国际系列赛 男子单打 亚军
挪威羽毛球国际赛 国际系列赛 男子单打 半决赛
2008年 乌干达羽毛球国际赛 国际系列赛 男子单打 半决赛
克罗地亚羽毛球国际赛 国际系列赛 男子单打 半决赛
秘鲁羽毛球国际赛 未来系列赛 男子单打 冠军
迈阿密羽毛球国际赛 未来系列赛 男子单打 冠军
美国羽毛球大奖赛 大奖赛 男子单打 半决赛
泛美洲羽毛球锦标赛 其他 男子单打 季军
男子双打 鲁道夫·拉米雷斯 亚军
巴西羽毛球国际赛 未来系列赛 男子单打 冠军
波多黎各羽毛球国际赛 国际系列赛 男子单打 冠军
2009年 吉拉尔迪拉羽毛球赛 未来系列赛 男子单打 亚军
秘鲁羽毛球国际赛 国际系列赛 男子单打 半决赛
男子双打 鲁道夫·拉米雷斯 冠军
危地马拉羽毛球国际赛 未来系列赛 男子单打 冠军
男子双打 鲁道夫·拉米雷斯 冠军
泛美洲羽毛球锦标赛 其他 男子单打 冠军
男子双打 鲁道夫·拉米雷斯 冠军
圣多明哥羽毛球公开赛 国际系列赛 男子单打 冠军
男子双打 鲁道夫·拉米雷斯 冠军
波多黎各羽毛球国际赛 国际挑战赛 男子单打 冠军
男子双打 鲁道夫·拉米雷斯 冠军
迈阿密羽毛球国际赛 未来系列赛 男子单打 半决赛
墨西哥羽毛球国际赛 未来系列赛 男子单打 冠军
2010年 巴西羽毛球国际赛 国际挑战赛 男子单打 亚军
男子双打 鲁道夫·拉米雷斯 半决赛
圣多明哥羽毛球公开赛 国际系列赛 男子单打 亚军
男子双打 鲁道夫·拉米雷斯 冠军
2011年 波兰羽毛球国际赛 国际挑战赛 男子单打 半决赛
秘鲁羽毛球国际赛 国际挑战赛 男子单打 冠军
斯洛文尼亚羽毛球国际赛 国际系列赛 男子单打 亚军
西班牙羽毛球公开赛 国际挑战赛 男子单打 半决赛
泛美运动会羽毛球比赛 其他 男子单打 金牌
2012年 巴西羽毛球国际赛 国际挑战赛 男子单打 冠军
泛美洲羽毛球锦标赛 其他 男子单打 冠军
2013年 秘鲁羽毛球国际赛 国际挑战赛 男子单打 半决赛
2014年 吉拉尔迪拉羽毛球赛 国际系列赛 男子单打 半决赛
希腊羽毛球国际赛 国际系列赛 男子单打 半决赛
南方共同市场羽毛球国际赛 国际系列赛 男子单打 冠军
阿根廷羽毛球国际赛 国际系列赛 男子单打 冠军
智利羽毛球国际赛 国际系列赛 男子单打 冠军
危地马拉羽毛球国际赛 国际挑战赛 男子单打 亚军
泛美洲羽毛球锦标赛 其他 男子双打 阿尼巴尔·马罗金 季军
2015年 秘鲁羽毛球国际系列赛 国际系列赛 男子单打 冠军
南方共同市场羽毛球国际挑战赛 国际挑战赛 男子单打 冠军
毛里求斯羽毛球国际赛 国际系列赛 男子单打 亚军
泛美运动会羽毛球比赛 其他 男子单打 金牌
危地马拉羽毛球国际赛 国际挑战赛 男子单打 冠军
智利羽毛球国际挑战赛 国际挑战赛 男子单打 半决赛
巴西羽毛球国际赛 国际系列赛 男子单打 亚军
波多黎各羽毛球国际系列赛 国际系列赛 男子单打 冠军
2016年 美国羽毛球黄金大奖赛 黄金大奖赛 男子单打 半决赛
2017年 美国羽毛球国际系列赛 国际系列赛 男子单打 亚军
加勒比地区羽毛球联合会公开赛 国际系列赛 男子单打 冠军
墨西哥羽毛球国际赛 国际系列赛 男子单打 冠军
危地马拉羽毛球国际系列赛 国际系列赛 男子单打 冠军
南方共同市场羽毛球国际系列赛 国际系列赛 男子单打 半决赛
男子双打 阿尼巴尔·马罗金 亚军
圣多明哥羽毛球公开赛 国际系列赛 男子单打 半决赛
2018年 巴西羽毛球国际赛 国际挑战赛 男子双打 阿尼巴尔·马罗金 半决赛
泛美洲羽毛球锦标赛 其他 男子单打 季军
秘鲁羽毛球国际赛 国际系列赛 男子单打 冠军
墨西哥羽毛球国际赛 国际系列赛 男子单打 冠军
危地马拉羽毛球国际系列赛 国际系列赛 男子单打 冠军
圣多明哥羽毛球公开赛 国际系列赛 男子单打 半决赛
苏里南羽毛球国际赛 国际系列赛 男子单打 冠军
2019年 牙买加羽毛球国际赛 国际系列赛 男子单打 亚军
泛美洲羽毛球锦标赛 其他 男子单打 亚军
秘鲁羽毛球国际赛 国际系列赛 男子单打 亚军
泛美运动会羽毛球比赛 其他 男子单打 铜牌
墨西哥羽毛球国际赛 国际系列赛 男子单打 冠军
危地马拉羽毛球国际系列赛 国际系列赛 男子单打 冠军
巴西羽毛球国际系列赛 国际系列赛 男子单打 冠军
圣多明哥羽毛球公开赛 国际系列赛 男子单打 亚军
苏里南羽毛球国际赛 国际系列赛 男子单打 亚军
2021年 秘鲁羽毛球国际赛 国际系列赛 男子单打 半决赛
泛美洲羽毛球锦标赛 其他 男子单打 季军
奥地利羽毛球公开赛 国际系列赛 男子单打 半决赛
奥林匹克运动会羽毛球比赛 其他 男子单打 第四名
危地马拉羽毛球国际系列赛 国际系列赛 男子单打 冠军
2022年 泛美洲羽毛球锦标赛 其他 男子单打 冠军
秘鲁羽毛球国际赛 国际挑战赛 男子单打 半决赛
墨西哥羽毛球国际赛 国际系列赛 男子单打 冠军
萨尔瓦多羽毛球国际赛 国际系列赛 男子单打 亚军
2023年 泛美洲羽毛球锦标赛 其他 男子单打 季军
墨西哥羽毛球国际挑战赛 国际挑战赛 男子单打 半决赛
巴西羽毛球国际系列赛 国际系列赛 男子单打 冠军
危地马拉羽毛球国际挑战赛 国际挑战赛 男子单打 亚军
秘鲁羽毛球国际挑战赛 国际挑战赛 男子单打 亚军
泛美运动会羽毛球比赛 其他 男子单打 银牌
危地马拉羽毛球国际系列赛 国际系列赛 男子单打 冠军
墨西哥羽毛球国际赛 国际系列赛 男子单打 冠军
萨尔瓦多羽毛球国际赛 国际挑战赛 男子单打 冠军
2024年 泛美洲羽毛球锦标赛 其他 男子单打 冠军
赛事级别索引
2007-2017年 首要超级赛 超级赛 黄金大奖赛 大奖赛 国际挑战赛 国际系列赛 未来系列赛 其他
2018-2026年 总决赛 超级1000赛 超级750赛 超级500赛 超级300赛 超级100赛 国际挑战赛 国际系列赛 未来系列赛 其他

奥运会和世锦赛参赛纪录 编辑

搭档 2008   2009 2010 2011 2012   2013 2014 2015 2016   2019 2020   2021 2022 2023
男子单打 不适用 32强 64强 64强 8强 16强 64强1 小组第四名1 64强1 殿军 16强 32强 64强
男子双打 鲁道夫·拉米雷斯 48强1
  • ^ 注解1:退赛

参考资料 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Badminton - Athlete Profile - Cordon Kevin. TORONTO 2015 Pan Am. [2015-11-05]. (原始内容存档于2015-09-24) (英语). 
  2. ^ 2.0 2.1 Kevin Cordon - Biography. BWF. [2022-05-27]. (原始内容存档于2020-10-31) (英语). 
  3. ^ BWF World Ranking - Ranking of Kevin CORDON (54897)页面存档备份,存于互联网档案馆(英文)
  4. ^ BWF World Ranking - BWF世界排名榜 (7/5/2022) - Men's singles页面存档备份,存于互联网档案馆(英文)
  5. ^ 5.0 5.1 Guatemalan Cordon's dream run goes on. Reuters. 2011-08-12 [2022-05-28]. (原始内容存档于2022-05-28) (英语). 
  6. ^ Badminton serves Kevin Cordon's mission. Los Angeles Times. 2011-07-15 [2022-05-28]. (原始内容存档于2016-03-06) (英语). 
  7. ^ Kevin Cordon Profile. BWF World Tour Finals. [2022-06-01]. (原始内容存档于2022-06-01) (英语). 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 瀛奥运·人物|四朝元老凯文·科登历史性闯入羽毛球男单四强. 新民晚报. 2021-08-01 [2022-06-01]. (原始内容存档于2022-06-01) (中文). 
  9. ^ 9.0 9.1 Kevin Cordon - Tournaments. BWF. [2022-05-27]. (原始内容存档于2022-05-27) (英语). 
  10. ^ Canada has best day yet at Pan-Am Games. Toronto Star. 2007-07-19 [2022-05-28]. (原始内容存档于2022-05-28) (英语). 
  11. ^ Badminton Player to Be Flag Bearer of Guatemala. cri.cn. 2008-07-16 [2022-05-28]. (原始内容存档于2008-08-10) (英语). 
  12. ^ 凯文·科登 运动员资料. 搜狐体育. [2022-05-28]. (原始内容存档于2014-01-12) (中文). 
  13. ^ 鲍春来2-0艰难胜危地马拉选手 3号种子状态堪忧. 搜狐体育. 2008-08-11 [2022-05-28]. (原始内容存档于2008-08-21) (中文). 
  14. ^ 2009 Major Tournament Winners (PDF). Badzine.net. [2022-05-30]. (原始内容存档 (PDF)于2022-05-17) (英语). 
  15. ^ Guatemala Internacional 2009 - Winners. bwf.tournamentsoftware.com. [2022-05-30]. (原始内容存档于2022-01-26) (英语). 
  16. ^ Sto Domingo Open 2009 - Winners. bwf.tournamentsoftware.com. [2022-05-30]. (原始内容存档于2022-01-27) (英语). 
  17. ^ Puerto Rico International 09 - Winners. bwf.tournamentsoftware.com. [2022-05-30]. (原始内容存档于2022-01-28) (英语). 
  18. ^ 18.0 18.1 Badminton: Guatemalan Cordon's career decision proves a winner. AFP News (Yahoo News). 2011-08-11 [2022-06-01]. (原始内容存档于2022-06-01) (英语). 
  19. ^ Guatemalan Cordon stuns Chinese fifth seed. Reuters. 2011-08-09 [2022-06-01]. (原始内容存档于2022-06-01) (英语). 
  20. ^ “一轮游”角色拿下冠军候选人 谌龙输球爆大冷门. 东方网-文汇报 (新浪体育). 2011-08-09 [2011-08-13]. (原始内容存档于2016-03-04). 
  21. ^ 战胜谌龙达到职业生涯巅峰 科顿赛后喜极而泣. 网易体育. 2011-08-09 [2011-08-13]. (原始内容存档于2012-07-20). 
  22. ^ 李宗伟2-0速胜谌龙杀手 进四强追平个人最佳. 腾讯体育. 2011-08-12 [2022-06-01]. (原始内容存档于2022-06-01) (中文). 
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 凯文·科登:让世界羽坛知道了危地马拉. 腾讯体育. 2011-08-31 [2022-06-01]. (原始内容存档于2013-09-16) (中文). 
  24. ^ 24.0 24.1 A Decade After Sensation At Worlds, Cordon’s Back. BWF World Championships. 2021-12-11 [2022-06-01]. (原始内容存档于2021-12-12) (中文). 
  25. ^ Badminton Results - Cordon Kevin. XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011. [2022-06-02]. (原始内容存档于2012-05-15) (英语). 
  26. ^ OLYMPICS Day 4 – British campaign ends. Badzine.net. 2012-07-31 [2022-06-02]. (原始内容存档于2020-09-25). 
  27. ^ 快讯:羽毛球男子单打1/8决赛 佐佐木翔晋级. 搜狐体育. 2012-08-02 [2012-08-03]. (原始内容存档于2013-06-15). 
  28. ^ 28.0 28.1 28.2 Kevin Cordon: A badminton star in football-mad Guatemala on the road to Rio Olympics. The National. 2016-04-24 [2022-06-05]. (原始内容存档于2022-06-09). 
  29. ^ PAN AM Individual Champs 2012 – Sweet triple for Alex, Derrick. Badzine.net. 2012-10-15 [2022-06-03]. (原始内容存档于2020-01-25). 
  30. ^ Cordon, Li Crowned Singles Champions – Pan Am Games 2015. BWF News. 2015-07-17 [2022-06-03]. (原始内容存档于2021-01-22) (英语). 
  31. ^ Wygrana Dziółki. Dwa znakomite sety Polaka. TVP Sport. 2016-08-12 [2022-06-05]. (原始内容存档于2022-06-05) (波兰语). 
  32. ^ 32.0 32.1 32.2 Kevin Cordón: Winning for his brother. olympics.com. 2021-10-05 [2022-06-03]. (原始内容存档于2022-06-03) (英语). 
  33. ^ Pan Am Games Champions!!! – Pan Am Games 2019. Badminton Pan America. 2019-08-05 [2022-06-04]. (原始内容存档于2020-07-03) (英语). 
  34. ^ Champions in Santo Domingo – Pan Am Circuit 2019. Badminton Pan America. 2019-10-28 [2022-06-05]. (原始内容存档于2022-01-18) (英语). 
  35. ^ Suriname International 2019 Winners – Pan Am Circuit 2019. Badminton Pan America. 2019-11-18 [2022-06-05]. (原始内容存档于2022-01-20) (英语). 
  36. ^ 36.0 36.1 東奧羽球》爆冷!球衣印上香港區旗 伍家朗不敵世界59名遭淘汰. 自由时报. 2021-07-28 [2022-06-03]. (原始内容存档于2021-07-28) (中文). 
  37. ^ Kevin Cordon becomes Latin America's first badminton player to reach Olympics semifinal. thebridge.in. 2021-07-31 [2022-06-02]. (原始内容存档于2022-06-02) (英语). 
  38. ^ “Muchas gracias por el apoyo, Guatemala”, el primer mensaje de Kevin Cordón quien recibirá un diploma olímpico por su brillante participación. Prensa Libre. 2021-08-02 [2022-06-02]. (原始内容存档于2021-09-01) (西班牙语). 
  39. ^ 39.0 39.1 安賽龍擊敗瓜地馬拉黑馬 打進東奧男羽決賽. 法国国际广播电台. 2021-08-01 [2022-06-03]. (原始内容存档于2022-06-14) (中文). 
  40. ^ 東奧羽球》直落二解決瓜地馬拉黑馬 印尼金廷摘男單銅牌. 自由时报. 2021-08-02 [2022-06-03]. (原始内容存档于2022-06-07) (中文). 
  41. ^ 羽球/殺入四強成民族英雄 瓜地馬拉要為科登設立紀念公園. 联合新闻网. 2021-08-11 [2022-06-03]. (原始内容存档于2021-08-12) (中文). 
  42. ^ 还记得科登吗?36岁不认老. 爱羽客羽毛球网. 2022-02-09 [2022-06-05]. (原始内容存档于2022-06-05) (中文). 
  43. ^ Weekend Roundup: 5 Team Canada medals at Pan Am badminton championships. olympic.ca. 2022-05-02 [2022-06-03]. (原始内容存档于2022-05-02) (英语). 
  44. ^ 【羽毛球】危地馬拉老將再談東奧神奇之旅 高頓:我們都是平等的!. 体路 Sportsroad. 2021-10-09 [2022-06-05]. (原始内容存档于2022-06-05) (中文). 
  45. ^ 羽毛球世錦賽|危地馬拉英雄因傷缺席10年 為祖國孩子再戰世錦. 香港01. 2021-12-12 [2022-06-05]. (原始内容存档于2021-12-12) (中文). 

外部链接 编辑

  奥林匹克运动会
前任:
吉塞拉·摩拉利斯英语Gisela Morales
  危地马拉开幕式掌旗官
2008 北京
继任:
胡安·伊格纳西奥·马埃格利