夫人

夫人是一个称谓，可以指：

• 妻子，多用于称呼他人的妻子，即太太。“夫人”一般带有尊称（敬语）的意谓，例如：尊夫人。
• 对已婚女性的尊称。《礼记》：“天子之妃曰“后”，诸侯曰“夫人”、大夫曰“孺人”，士曰“妇人”，“庶人”曰“妻”。”也就是说诸侯的正室才能称为“夫人”，庶人的正室称为“妻”。故称一般人的妻子为“夫人”是敬称，相当于用对诸侯的称谓来称乎庶人之正室。如：许穆夫人(这“夫人”实际上是诸侯正室之位号，而非已婚女性之尊称，许穆正是许穆公，诸侯国许国之君主姜新臣，‘许’是国号，‘穆’是其谥号，而非姓许名穆)、居里夫人、‘《射雕英雄传》中郭夫人（黄蓉）、《笑傲江湖》中岳夫人（宁中则）’，但这是近代受西方文化影响之用法，因西方女性婚后改为夫姓，而中国古时此尊称不是冠以夫姓，而是冠以父姓，因华夏传统上没有已婚妇人改夫姓之习惯，其中也只有正室可用(妾只能称为姨娘，而非二夫人、三夫人......如《红楼梦》中贾政妾室赵姨娘、周姨娘)，如：《红楼梦》中贾政之妻荣国府主母王夫人。
• 夫人 (封号)，中国古代君主之妾的一个位分，《礼记·昏仪》载当时天子有三夫人、九嫔、二十七世妇、八十一御妻，夫人主管妇礼。汉朝皇帝妾室封夫人，唐朝四妃（贵妃、淑妃、德妃、贤妃）也称为四夫人，夫人作为仅次于皇后的嫔妃。另外也会用作诰封官员、外戚之正室或女性亲属、后妃之生母，作为外命妇其中之封号如国夫人、郡夫人，如唐玄宗宠妃杨贵妃其三姊分别诰封为韩国夫人、虢国夫人、秦国夫人。
• 外交用语，称呼国家元首、政府首脑的女性配偶。如：第一夫人