约翰·拉特

约翰·米尔福德·拉特，CBE（John Milford Rutter，1945年9月24日—），英国作曲家及合唱指挥，擅长处理大型圣乐合唱作品，曾编写多首圣乐作品，包括《荣耀经》(Gloria)、《安魂曲》(Requiem)、《大地好风光》(For the Beauty of the Earth)、《一切美丽光明物》(All Things Bright and Beautiful)等。

约翰·拉特
2012年
原文名	John Milford Rutter
出生	(1945-09-24) 1945年9月24日 伦敦
国籍	英国
知名作品	合唱《荣耀颂》《安魂曲》《大地好风光》《一切美丽光明物》等
所属时期/乐派	20世纪，21世纪
擅长类型	合唱

约翰·拉特

拉特于剑桥大学克莱尔学院进修音乐，并于1975至1979年期间于该学院任职管风琴学者及音乐主任。他于1981年成立剑桥合唱团，于其中担任指挥，并以他旗下的Collegium Records名义制作多首圣乐作品录音。拉特现居英国剑桥，并经常与各地不同合唱团及交响乐团合作。

拉特的创作多属合唱类型，其中包括有赞美诗、圣诞歌及教会礼仪用诗歌。除此以外，他亦有创作非宗教性质的诗歌。拉特亦擅长编曲，以怀古的手法融入音乐中，他的圣乐作品令人感到平静、庄严，却又不会流于陈旧、过时；他亦曾改编多首美国黑人灵歌，以不同的元素融入作品中，不断扩展圣乐合唱的领域，令他成为二十世纪众多音乐家中，在圣乐合唱方面较受重视的一位。

2022年，拉特为表达对俄罗斯入侵乌克兰的感受，他只花了一天的时间，便完成了无伴奏作品《乌克兰祷文》（A Ukrainian Prayer），并在极短时间内于个人社交媒体上召集了三百名的合唱团成员，3月15日于伦敦录制影片，并发放至拉特的个人YouTube网页。

作品

拉特作品众多，除个人创作外，他亦经常与合唱团演绎不同作品，并以他旗下的Collegium公司发行，以下列出拉特曾发行的作品光碟名称及其中的代表作：

• Gloria, the Sacred Music of John Rutter
  • Gloria：《荣耀经》，由三个乐章组成的圣乐作品
  • All Things Bright and Beautiful：《一切美丽光明物》
  • A Gaelic Blessing：《盖尔人的祝祷文》
  • For the Beauty of the Earth：《大地好风光》
  • The Lord Bless You and Keep You：《愿主赐福保护你》
• Mass of the Children
  • Look at the World：《观看宇宙》，其中香港有由已故的刘永生医生曾将其翻译的广东话版本。
  • To Everything There is a Season
  • Wings of the Morning
• A Banquet of Voices, Music for Multiple Choirs
  • Gregorio Allegri's Miserere mei, Deus：阿雷格里的《主，请垂怜我》
  • Antonio Caldara's Crucifixus
• Feel the Spirit and Birthday Madrigals
  • Joshua Fit the Battle of Jericho
  • When the Saints Go Marching in《圣者的行进》
  • Lord of the Dance
• Requiem《安魂曲》
  • Pie Jesu：《我主耶稣》，《安魂曲》第三乐章
  • 《耶和华是我的牧者》（The Lord Is My Shepherd）：《安魂曲》第六乐章，选自《圣经》诗篇第23篇，早于1978年独立出版，亦是1993年出版的合唱组曲《诗篇礼赞》（Psalmfest）中的第四乐章
• Magnificat《尊主颂》
• Fancies
• Carols for Choirs《为合唱团的圣诞歌曲》

外部链接

• 官方网站
• Rutter at the Oxford University Press website
• Collegium Records