省港旗兵
《省港旗兵》（英语：Long Arm of the Law）是1984年上映的一部香港警匪片，由麦当雄执导及监制，为“省港旗兵系列”电影的首部作品。电影以当时肆虐香港的广州犯罪份子为题材，讲述他们从中国大陆到香港抢劫杀人的故事[3]，真实改编自国宝集团总裁朱国荣（原名朱子昭）于1980年犯下轰动一时的“南通银行解款车劫杀案”[4][5]。片中演员大多为新人或兼职[6]，全片以写实手法拍摄，内容相当暴力及震撼[7]。电影取得成功后，开拍续集《省港旗兵2》、《省港旗兵3》和《省港旗兵4：地下通道》。
| 省港旗兵 Long Arm of the Law | |
|---|---|
 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 麦当雄 |
| 监制 | 麦当雄 洪金宝 |
| 制片 | 陈佩华、黄少雄、胡普照 |
| 动作指导 | 陈会毅、洪家班 |
| 编剧 | 陈欣健 |
| 主演 | 林威 黄健 江龙 陈敬 方烈 蓝湘森 杨鸣 刘安琪 沈威 吴海添 |
| 配乐 | 林慕德 |
| 摄影 | 古国华 |
| 剪辑 | 张耀宗 |
| 制片商 | 麦当雄制作有限公司 宝禾影业有限公司 |
| 片长 | 100分钟 |
| 产地 |  香港 |
| 语言 | 粤语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 | 英属香港：
 中华民国：1984年11月17日 葡萄牙：1989年6月23日[1] |
| 发行商 | 嘉禾电影（香港）有限公司 寰亚电影发行 (DVD版) |
| 票房 | 香港：HK$ 10,249,364.00 台湾：NT$ 8,968,926.00[2] |
| 前作与续作 | |
| 续作 | 《省港旗兵2》 |
《省港旗兵》的成功影响不少日后的港产警匪片制作，结尾在九龙城寨的一场警匪枪战实境拍摄，至今仍被视为经典[3]。而“省港旗兵”一词在华语圈亦深入民心，成为“跨境犯罪抢劫”的代名词[5]，专指由中国大陆去香港犯案的犯罪份子[8]。
本片是麦当雄少数亲自执导的电影，香港票房一千多万港元。入围第21届金马奖和第4届香港电影金像奖总共十五项提名；最终荣获金马奖最佳导演、最佳剪辑[9]，以及香港电影金像奖最佳男配角、最佳剪接四项大奖[10]。在2005年，获香港电影金像奖协会票选为“最佳华语片一百部”第六名[11]；2011年，被香港康乐及文化事务署香港电影资料馆选为“百部不可不看的香港电影”之一。[12]
背景简介 编辑
电影名称“省港旗兵”是指当年从中国到英属香港犯罪的退伍军人，“旗兵”指红旗派中的红卫兵，因剧中匪帮曾为红卫兵。戏内经常出现之称呼──“大圈仔”则指来自广州的人；因之前中国出版之地图将人口过百万之特大城市以三个同心圆圈为标志。另有说法指“大圈”其实是三合会暗语，意指“省城”，代表该黑社会的骨干来自大陆[13]。大陆于1979年刚刚打过中越战争，很多退伍军人拥有实战经验，但后来因种种原因去香港犯罪。
本片拍摄时正值中国大陆开始改革开放，香港的97前途问题亦正在浮现；电影显露了中港两地在此段时期在经济、民生等发展程度的落差[14]。
剧情 编辑
大东（林威 饰）是香港偷渡客，他是在文革时期曾参与广州中山纪念堂武斗的红旗派红卫兵，有真枪实弹的作战经验。因为多宗持械行劫被皇家香港警察通缉。于是回广州老家召集一班在文革时同为红卫兵的“大圈仔”为同伴，打算偷渡往香港再打劫尖沙咀一家珠宝金行，并于行事后逃回中国大陆隐藏。大东的五名同乡穿越荒山野岭到达中港边境，但被边防人员发现，其中一人“打靶仔”（蓝湘森 饰）因走避不及而被边防人员开枪击毙。众人偷渡至香港后正欲下手，却发现金行已被一名独行贼抢先打劫并当场被捕，大东等人经过时被调查警员发现有可疑。双方爆发枪战，而众人最终逃脱。
于是大东改变计划，决定先留港数日然后再次下手。大东于是向原负责接赃的香港黑帮老大“阿泰”（沈威 饰）接洽，先借一笔款项供各人在香港花费。阿泰应许，但要众人为他杀掉一个名为“肥狗”（刘珣麟 饰）的仇人。众人得到金钱在香港灯红酒绿数天，然后在太古城中心当众将目标杀死。此时才赫然发现被杀的肥狗是警察。原来“阿泰”其实是“肥狗”的线人。阿泰一方面想除去肥狗，一方面暗中派人到现场录下大东一帮人的行凶过程，想以此控制他们。大东等人找阿泰寻仇，阿泰发现大东等人极其凶悍，黑白二道俱无所惧，根本不可能受控。他想叫手下去干掉大东一伙，但无人有勇气，于是只好和警察合作。最终大东等人成功打劫金行，但与阿泰分赃时被出卖，阿泰暗地里与警方通讯的无线电器材被“大圈仔”发现，此时埋伏的警察倾巢而出，陆空夹击，“乌蝇头”（方烈 饰）挟持阿泰作人质，警方向“大圈仔”开枪期间把阿泰当场射死，而“乌蝇头”亦身中四枪，“大圈仔”以手榴弹突围，在警方严加缉捕下逃到九龙城寨。“大圈仔”找了颜医生（刘贵锺 饰）为“乌蝇头”求医，颜医生为“乌蝇头”取出三颗子弹，而剩下一颗位于心脏附近的子弹由于缺乏设备而未能及时取出，致使“乌蝇头”伤重不治。与此同时，颜夫人（周玲 饰）暗地里报了警，警方遂掩至城寨展开缉捕行动。“大圈仔”与警察进行困兽斗并发生激烈枪战，其后窜回医务所，被警方重重包围，此时颜夫妇向大圈讹称阁楼有通往联合道的后门，藉把大圈关在阁楼，其后大圈揭穿颜太暗中报警一事而把她射杀，颜医生遂将他们锁在阁楼，然后步出现场，身中一枪后被警方带走，剩下的匪帮全部成员均在警方的乱枪扫射中被击毙。
演员 编辑
大圈匪帮 编辑
| 演员 | 角色 | 粤语配音 | 备注 |
| 林威 | 何耀东（大东） | 朱子聪 | |
| 黄健 | 肥姑 | ||
| 江龙 | 八中 | ||
| 陈敬 | 生鸡 | ||
| 方烈 | 乌蝇头 | ||
| 蓝湘森 | 打靶仔（本人） |
香港黑帮 编辑
| 演员 | 角色 | 粤语配音 | 备注 |
| 沈威 | 阿泰 | 卢雄 | |
| 俞国雄 | 马骝 | 陈永信 | |
| 吴康宁（吴刚） | 刀片华 | 贾凤梧 |
皇家香港警察 编辑
| 演员 | 角色 | 粤语配音 | 备注 |
| 吴海添 | 李警司 | 梁政平 | |
| 刘珣麟 | 肥狗 | 金贵 | |
| 黄光亮 | CID | 张炳强 | |
| Stire Sin | CID | ||
| 吴约翰 | CID | ||
| 林国斌 | 军装督察 | 张炳强 |
其他演员 编辑
| 演员 | 角色 | 粤语配音 | 备注 |
| 杨鸣 | 阿嫦 | ||
| 刘安琪 | Angel | 卢素娟 | |
| 王淑芬 | 山地妹 | ||
| 陈文其 | D.D. | ||
| 陈惠芳 | Win | ||
| 刘贵锺 | 颜医生 | ||
| 周玲 | 颜太 |
制作 编辑
导演麦当雄重视呈现电影真实感，片中饰演“阿泰”的沈威在佐敦道停车场拍摄一场被绑在车内的戏时，导演在没有事先告知的情况下淋汽油点火，沈威当时真实的惊恐挣扎被摄影机拍摄下来[15]。车厢着火后，黑烟散布整个停车场；直到镜头拍完后，工作人员才把沈威从车里放出来，愤怒的沈威即时追打导演[16]。麦当雄又为了捕捉路人的本能反应，而直接于人来人往的街道中拍摄抢劫银行的追逐戏，还曾试过为了拍摄劫犯场面前往青山道法庭，把法庭里的人吓呆，最后被带上警局[6]。另外，饰演匪帮的演员中，除了主角林威是邵氏电影公司的演员外，其他大部分演员均为真实的“大圈仔”[6]。
经典对白 编辑
- “得就牛扒，唔得就黄华[注 1]。”
- “你哋一定要从思想上做好充分嘅准备。我哋要摞出当年攻打中山纪念堂，打垮主义兵嘅劲度，打、砸、抢，一kick搞掂佢，48小时来回。一返到广州，大家就食过世嘞。”
- “我地今次系去发财，唔系发梦！”
- “前面就是那大鹏湾。波涛汹涌澎湃。可是在我们面前，算得了什么。一条小河分开两个世界，令我心向往。只要你不畏那艰险，一定胜利渡过去。”
- “哦大大百货公司，乜都有得卖嗰间啊嘛。”
- “我够知咯。礼拜日啊，一百蚊可以当一百二十五蚊使添㖞。”
- “大家喺江湖上，未烧过黄纸都算系好兄弟，千祈唔好分‘桂枝仔’、‘大圈仔’，吓，最紧要系‘义气仔’，有钱两份使。”
- “屙尿五蚊，屙屎十蚊。”
- “我系大圈仔，唔识ABCD，做事冇情趣，同你讲心你就当我系烂袋。你系乜嘢啊？你系烂番茄，系鸡仔饼！同我除衫！”
奖项 编辑
| 年份 | 颁奖典礼 | 奖项 | 获提名 | 结果 |
|---|---|---|---|---|
| 1984 | 第21届金马奖 | 最佳剧情片 | 提名 | |
| 最佳导演 | 麦当雄 | 获奖 | ||
| 最佳原著剧本 | 陈欣健 | 提名 | ||
| 最佳摄影 | 古国华 | 提名 | ||
| 最佳剪辑 | 张耀宗 | 获奖 | ||
| 最佳录音 | 周少龙 | 提名 | ||
| 1985 | 第4届香港电影金像奖 | 最佳电影 | 提名 | |
| 最佳导演 | 麦当雄 | 提名 | ||
| 最佳剧本 | 陈欣健 | 提名 | ||
| 最佳男配角 | 沈威 | 获奖 | ||
| 最佳新人 | 林威 | 提名 | ||
| 最佳摄影 | 古国华 | 提名 | ||
| 最佳剪接 | 张耀宗 | 获奖 | ||
| 最佳武术动作指导 | 陈会毅 | 提名 | ||
| 最佳音乐 | 林慕德 | 提名 | ||
| 柯达荣誉大奖 | 获奖 | |||
| 十大华语片 | 获奖 | |||
| 2005 | 香港电影金像奖协会 | 最佳华语片一百部 | 获奖 (第六名) |
电影分级 编辑
| 国家/地区 | 分级 |
| 葡萄牙 |
M/16[17] |
电影歌曲 编辑
| 歌名 | 作曲 | 作词 | 演唱 |
|---|---|---|---|
| 《明星》 | 黄霑 | 黄霑 | 叶德娴 |
| 《故乡的雨》 | 远藤实 | 郑国江 | 薰妮 |
参见 编辑
省港旗兵代表人物：
注释 编辑
- ^ 黄华即广州黄华监狱（今广州市公安局第一看守所）
参考资料 编辑
- ^ Long Arm of the Law (1984) Release Info. IMDb. [2019-04-23] （英语）.
- ^ 1984年台灣票房. 台湾电影数据库. [2021-05-09]. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ 3.0 3.1 省港旗兵. 香港特别行政区康乐及文化事务署电影资料馆. [2021-05-27]. （原始内容存档于2021-05-27）.
- ^ 朱國榮遭影射大圈仔 《省港旗兵》改編他的故事？. 东森新闻. 2014-08-21 [2021-04-23]. （原始内容存档于2021-04-23） –通过ETtoday新闻云 （中文（台湾））.
- ^ 5.0 5.1 林俊宏. 【大圈仔炒台股4】殯葬大亨黑歷史超傳奇 搶銀行還被拍成賣座大片. 镜周刊. 2019-12-04 [2021-05-27]. （原始内容存档于2019-12-03） （中文（台湾））.
- ^ 6.0 6.1 6.2 【省港旗兵】陳欣健爆電影內幕：除咗林威其他都係真．大圈仔！. 香港01. 2017-10-04 [2021-04-24]. （原始内容存档于2021-10-22） （中文（香港））.
- ^ 麥當雄（出品人、監製、編劇、導演） (pdf). 香港特别行政区康乐及文化事务署电影资料馆. [2021-05-27]. （原始内容存档 (PDF)于2021-05-27）.
- ^ 回顧「省港旗兵」 大圈幫最狠 廣西貴州幫專向豪宅下手. 香港01. 2016-12-19. （原始内容存档于2021-05-27）.
- ^ 第21屆金馬獎得獎名單. 台北金马影展. [2021-05-07]. （原始内容存档于2021-05-07） （中文）.
- ^ 第4屆香港電影金像獎提名及得獎名單. 香港电影金像奖. [2019-09-08]. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ 最佳華語片一百部 The Best 100 Chinese Motion Pictures. 香港电影金像奖协会. [2010-07-21]. （原始内容存档于2021-03-09）.
- ^ 電影資料館推選「百部不可不看的香港電影」 影星任達華出任節目大使. 香港特别行政区新闻公报. 2011-09-19. （原始内容存档于2021-04-24）.
- ^ 灣仔連續發生開片命案 警方注視「大圈仔」 大陸逃港青年組成黑幫極活躍. 华侨日报. 1976-06-14: 页5.
- ^ 從樂晴樓槍擊案看「省港旗兵」在媒介中之轉喻建構和運用. 香港电台传媒透视. 2014-06-17 [2021-05-27]. （原始内容存档于2014-06-17）.
- ^ 《省港旗兵》阿泰病危 香港一代奸角沈威插管搶救. 苹果日报. 2019-04-19. （原始内容存档于2021-04-24）.
- ^ 萧若元、朱倬谊. 《元忆录》第六话：无法无天 沈威困火海命换金像奖- 萧若元口述影视圈往事. 苹果日报. [2021-04-23]. （原始内容存档于2021-04-24） –通过豆瓣.
- ^ Long Arm of the Law (1984) Parents Guide. IMDb. [2021-04-24] （英语）.