綠蔭下Under the Greenwood Tree: A Rural Painting of the Dutch School)是英國作家托馬斯·哈代的一部小說,於1872年匿名出版[2]。這是哈代第二部出版的小說,也是後來成為威塞克斯系列小說的第一部。評論家認為,這是他後來悲劇作品的重要前奏,為作者將一次又一次地回來的威塞克斯設置了場景。哈代本人稱,麥爾斯多克村唱詩班西廊樂師的故事是「一幅相當真實的圖畫,第一手描繪了1850年代鄉村中這些管弦樂隊中常見的人物、方式和習俗。」

綠蔭下
第一版封面
作者托馬斯·哈代
類型文學作品[*]
語言英語
發行資訊
出版機構丁斯利兄弟[1]
出版時間1872[1]
出版地點英國

情節

編輯

小說描寫了麥爾斯多克村教堂唱詩班的一群西廊樂師。在小說的開頭,在聖誕前夜,唱詩班的小提琴手和歌手 — 包括迪克、他的父親魯本·迪威和祖父威廉·迪威 — 在梅爾斯托克村巡演。當小樂隊在學校演奏時,年輕的迪克對新來的漂亮迷人的女教師凡茜・戴一見鍾情。迪克試圖進入她的生活中,但凡茜的美貌也吸引了其他追求者,包括富有的鄉紳施納和博學多才的新任堂會牧師梅波德先生。

梅波德先生告訴唱詩班,他打算讓凡茜擔任管風琴手,在主日禮拜時取代傳統的歌唱和弦樂伴奏。魯本·迪威和樂隊的其他成員前往牧師樓進行談判,但只能不情願地讓位於牧師的願望。

迪克似乎贏得了凡茜的芳心,兩人秘密訂婚。但是凡茜的父親不同意女兒嫁給貧窮的迪克,希望她嫁給富有的施納,凡茜停止進食,健康惡化。迪克聽說凡茜的決定後,傷心外出。幾個月後,凡茜第一次在主日禮拜擔任管風琴手,梅波德先生出人意料地向凡茜求婚,許諾凡茜過上相對富裕的生活;經歷了內疚和誘惑的折磨,她接受了。然而,第二天,在與迪克的一次偶然會面中,梅波德先生得知,事實上,凡茜已經答應了他。梅波德先生給她寫了一封信,勸告她要對迪克誠實,如果她接受梅波德先生的話是真心實意的話,就撤銷對迪克的承諾。凡茜取消了與梅波德先生的婚約,並請求他永遠保密她曾經接受求婚。梅波德先生再次敦促她對迪克坦誠相待。

在最後一章,魯本、威廉和其他麥爾斯多克村鄉下人,在慶祝迪克和凡茜的婚禮時.歡樂而幽默。小說在儀式結束後結束,迪克告訴凡茜,他們的幸福,一定是因為他們之間充滿了信心。他說,他們彼此之間沒有秘密,「根本沒有秘密」。凡茜回答說「從今天開始就沒有了」,並改變了話題,想到了「她永遠不會說出的秘密」。

人物

編輯
  • 迪克・迪威:梅爾斯托克唱詩班的年輕成員,愛上了凡茜
  • 凡茜·戴:鄉村學校的新老師
  • 梅波德先生:梅爾斯托克的新牧師
  • 羅伯特·彭尼:唱詩班成員之一,職業是鞋匠
  • 魯本·迪威:迪克的父親,一名運輸員,梅爾斯托克唱詩班的實際領導人和發言人
  • 威廉·迪威:迪克的祖父
  • 傑弗里·戴:凡茜的父親,韋塞克斯伯爵的一個偏遠莊園的獵場管理員和管家
  • 弗雷德里克·施納:梅爾斯托克的一位鄉紳,也是迪克的情敵

影視作品

編輯

2005年英國BBC廣播公司播放了將哈代的這部小說改編成的電視劇[3]。這部電視片由英國依高斯影業股份有限公司英語Ecosse Films製作,尼克·勞格蘭(Nick Laughland)[4]導演,基利·霍斯英語Keeley Hawes(飾演:凡茜·戴)、 詹姆士·莫瑞(飾演:迪克·迪威)、本·邁爾斯英語Ben Miles(飾演梅波德牧師)、史蒂夫·佩姆伯頓(飾演:弗雷德里克·施納)、湯姆·喬治森英語Tom Georgeson(飾演:傑弗里·戴)、托尼·海嘉斯英語Tony Haygarth(飾演:魯本·迪威)[5]等演員主演。

參考

編輯
  1. ^ 1.0 1.1 British Library Item details. primocat.bl.uk. [14 April 2020]. (原始內容存檔於2022-11-08). 
  2. ^ Tomalin 2006,第119頁.
  3. ^ Ecossefilms Official Website. [2023-02-14]. 原始內容存檔於2023-02-14. 
  4. ^ Nick Laughland obituary. [2023-02-15]. (原始內容存檔於2023-01-29). 
  5. ^ Tony Haygarth. [2023-02-16]. (原始內容存檔於2023-02-16).