藍宇

2001年關錦鵬導演香港電影

藍宇》(英語:Lan Yu)是一部於2001年上映的華語獨立電影,由香港導演關錦鵬執導,中國大陸演員劉燁胡軍主演,改編自「北京同志」[3]的網絡小說《北京故事》,描述1980年代末至1990年代一對北京男同志戀人的愛情故事。是中國大陸最早的網絡小說改編電影之一。[4]

藍宇
Lan Yu
《藍宇》電影海報
基本資料
導演關錦鵬
監製張永寧
編劇魏紹恩
原著北京故事
由北京同志創作
主演劉燁
胡軍
配樂張亞東
攝影楊濤
張健
剪輯張叔平 (剪輯指導)
陳志偉 (剪接)
製片商張永寧電影工作室 出品及攝製
片長86 分鐘
產地中國大陸
香港
語言普通話
上映及發行
上映日期香港 2001年11月22日 (2001-11-22)
臺灣地區 2001年12月8日 (2001-12-08)
票房 香港 :HK$1,366,110.00[1][2]

由於製作單位未取得中國大陸「攝製電影片許可證」,非法於中國大陸境內拍攝,故無法於中國大陸上映,不過其他出版物則可在市面上買到。[5]

劇情

編輯

時值1988年,中國進入改革開放早期階段,27歲的高幹子弟陳捍東在下屬劉征的介紹下,邂逅從東北來的18歲大學生藍宇,二人頃刻擦出火花。陳捍東一方面慷慨照顧藍宇的物質需求,另一方面以高姿態支配藍宇的情感。1989年夏,發生於北京的風雲事變,終於讓兩人意識到不可失去對方。

然而幾年後,陳捍東決定分手,與才貌雙全的口譯員林靜平結婚。然而他卻未能如願忘懷藍宇。與林靜平離婚後,他重回藍宇身邊,二人重修舊好。

未料飛來橫禍,1996年中國整頓貪風,陳捍東被控走私及非法集資等罪名,鋃鐺入獄,幸有家人、劉征、藍宇為其奔走、疏通,終使他重獲自由。他與藍宇的感情經此一劫後自是更深。就在以為已經雨過天晴的時候,造化竟再度弄人,短暫的幸福時光忽爾告終,刻骨銘心的愛情竟以悲劇收場……

演員

編輯

製作

編輯

製片人張永寧當年只是個做電視紀錄片的電視人,從未涉足過電影,因為看了《北京故事》後感動得痛哭,下定決心要把這個故事拍成電影,但原著作者已旅居美國,張幾經周折才徵得作者同意購得小說電影改編權。[6]跟著,張很辛苦終於找到投資,之後幾下香港,向關錦鵬保證一定不會出現像大陸導演拍攝地下電影「打一槍換一個地方」的方式拍攝後,說動了導演關錦鵬出任導演。[7]

開始導演看了小說後不是很喜歡,覺得小說是以異性戀的視角來看待同性戀,拍成電影有點「剝削、消費同性戀」的意思,但他只跟張永寧講說很難拍,大陸一定會禁的,不光上映不可能,連去大陸拍片都是個麻煩。後來終於決定拍,導演就按自己的意思對故事做了很多改動。[7]導演對原著的評價:「原小說里太多性描寫,削弱了小說本來的美感。另外,敘事的手法也比較傳統、通俗。但能出自一位女作者之筆,倒也情有可原。」[6][8]。導演更用「天地不仁」四個字感嘆藍宇與捍東的愛情。[6]導演和製片人強調,儘管《藍宇》是一部同志題材的電影,但它絕不是只拍給同志看的,它講的是一個純潔的、感人的愛情故事。[6]

電影劇本兩易其稿,最終確定為香港著名劇作者魏紹恩先生的本子《有人喜歡藍》,後暫定為《我喜歡藍》,最終才定下《藍宇》片名。[6]因為故事的背景是在北京,主創覺得必須在北京取景,如華北大飯店北京友誼賓館北京農業大學北京科影什剎海等。張永寧想出的辦法是,瞞著中國大陸的相關部門,以拍廣告的名義帶著香港工作人員到北京。[7]電影開頭那場全裸的戲是在華北大飯店裡拍的。還有很重要的一場戲,就是六四事件(在一些版本裡被刪掉),是在北京農業大學里拍的,拍當時是冬天,剛下完雪,但演員必須穿夏天的衣服。[7]

因為怕露餡,電影後期膠片沖洗不敢在中國國內做,於是由擁有英國護照的製片人張永寧背著膠片跑到泰國曼谷沖洗。據張永寧描述,當時是「前面背一個包,後面背一個包,兩個肩膀一個肩膀背一個包,然後兩個手再拖兩箱,就一本一本自己帶出去,硬是將十幾萬尺的膠片一本一本全帶到泰國去沖洗……去了七趟,晚上走,第二天回來,東西一放下就回來。」[7]

因為題材的原因,劉燁當時對這個戲並不是那麼上心,是劉燁當時的女友謝娜鼓勵他要珍惜機會,他才接的這部戲。劉燁不時閃現出的迷茫又無辜的眼神,是打動張永寧的關鍵。[7]至於胡軍,早在1996年即主演過男同性戀電影東宮西宮

事後關錦鵬大力讚賞二位男主角的演技,並透露當時花了二、三個月選角,最後為二個主角各找了五位演員到飯店試鏡。胡軍大劉燁十歲,是劉燁中央戲劇學院的「師哥」,對戲時,胡軍也像大哥哥般帶領劉燁。二人看完劇本後,完全沒有問導演會裸露到什麼程度,對導演完全信任。片場有很多女性工作人員,大家都照常工作,當作沒事一樣,劉燁和胡軍也毫不尷尬,展現演員的專業。二人當時都已知道關錦鵬是同志,所以當時曾向關導請益同志怎麼看待?怎麼愛人?怎麼被吸引?

當時有二場被剪掉的戲,即陳捍東的婚姻生活及劉燁在冰湖上唱歌的片段,張永寧曾未經導演同意,將二場戲加進VCD、DVD後發行。

片頭藍宇在陳捍東房間看電視的那一場戲,電視上的英語節目說洛杉磯加州的首府,與事實有所出入,加州的首府應為沙加緬度

音樂

編輯

據說張國榮當時勸關錦鵬不要拍此片,以免影響今後在內地的發展。後來他見關錦鵬堅持,便提議送《我》或翻唱在中國大陸「同志圈」流行一時的經典歌曲《月亮代表我的心》作為主題曲。但是關覺得歌曲並不合適,最後片尾曲還是用了最早就決定的使用的黃品源1990年發行的歌曲《你怎麼捨得我難過》[9]。據說這首歌在九十年代北京同志圈中非常流行。[7]

上映

編輯

由於電影是同志題材,加上有性愛鏡頭,在香港被定為三級片。由於題材的原因,電影在香港上映前,導演就表示不會在中國內地公映。[6]電影入選法國2001年坎城電影節「一種注目」首次上映後,又先後參加了很多國際電影節。電影在中國大陸一直無法公映,只在某屆北京同志電影節在北京大學的教室里小範圍放映過,還因為這件事給學校和主辦方惹了些麻煩。另外,電影出版發行15年後,大陸影迷在北京、上海、深圳等地自發組織了紀念放映。

2021年是《藍宇》上映20周年,該片推出了4K­修復版,並先後於澳門、台灣及2022年在香港上映。[10][11][12]

迴響

編輯

電影在香港地區、台灣上映後,胡軍非常受歡迎。2002年台灣舉行過一項男同志夢中情人的評選,入圍的有吳彥祖王力宏梁朝偉陳柏霖張孝全,胡軍是前十名裡面唯一一個大陸男星。[7]

獎項及提名

編輯
香港電影金像獎(第21屆)
獎項 名單 結果
最佳電影 藍宇 入圍
最佳導演 關錦鵬 入圍
最佳編劇 魏紹恩 入圍
最佳男主角 胡軍 入圍
最佳男主角 劉燁 入圍
最佳女配角 蘇瑾 入圍
最佳攝影 楊濤張健 入圍
最佳剪接 張叔平 入圍
最佳美術指導 張叔平 入圍
最佳服裝造型設計 張叔平 入圍
最佳原創電影音樂 張亞東 入圍
香港電影評論學會大獎(第8屆)
獎項 名單 結果
最佳導演 關錦鵬 入圍
最佳編劇 魏紹恩 入圍
最佳男演員 胡軍 入圍
推薦電影 藍宇 獲獎
香港電影金紫荊獎(第7屆)
獎項 名單 結果
最佳影片 藍宇 入圍
最佳導演 關錦鵬 入圍
最佳男主角 劉燁 入圍
最佳男主角 胡軍 獲獎
最佳編劇 魏紹恩 入圍
最佳攝影 楊濤張健 入圍
十大華語片 藍宇 獲獎
華語電影傳媒大獎(第2屆)
獎項 名單 結果
最佳電影(港台) 藍宇 入圍
最佳導演(港台) 關錦鵬 入圍
最佳男演員(港台) 胡軍 獲獎
最受歡迎華語電影 藍宇 獲獎
最受歡迎男演員 胡軍 獲獎
金馬獎(第38屆)
獎項 名單 結果
最佳劇情片 藍宇 入圍
最佳導演 關錦鵬 獲獎
最佳男主角 劉燁 獲獎
最佳男主角 胡軍 入圍
最佳改編劇本 魏紹恩 獲獎
最佳攝影 楊濤 入圍
最佳美術設計 張叔平 入圍
最佳造型設計 張叔平 入圍
最佳剪輯 張叔平 獲獎
最佳音效 王學義 入圍
觀眾票選最佳影片 藍宇 獲獎

參考文獻

編輯
  1. ^ 香港電影票房 2001(總票房)頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) 第125位 香港電影票房全紀錄
  2. ^ 香港電影票房 2001(華語電影)頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) 第45位 香港電影票房全紀錄
  3. ^ 作者後來改筆名「筱禾
  4. ^ 北美網絡文學(06):全球首家中文女性網刊──《花招》頁面存檔備份,存於網際網路檔案館).文心(2008年1月1日)
  5. ^ 謝曉. 《藍宇》被禁中影公司對四部影片發宣傳禁令. 南方都市報. 新浪娛樂. 2002年4月25日 [2022-05-23]. (原始內容存檔於2022-06-09). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 香港导演关锦鹏再次解密同性恋影片(附图). 新浪娛樂. [2001年03月02日18:13]. (原始內容存檔於2022-06-14) (中文(簡體)). 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 【基调】关于《蓝宇》你可能不知道的N件事. 界面新聞. [2015年07月13日 09:48]. (原始內容存檔於2015年7月15日) (中文(簡體)). 
  8. ^ 关锦鹏《蓝宇》七月角逐戛纳. CCTV央視網文娛頻道. [2001年04月18日 10:22]. (原始內容存檔於2019年9月4日) (中文(簡體)). 
  9. ^ 李東然. 關錦鵬:我的朋友張國榮. 三聯生活週刊. [2013-03-31]. (原始內容存檔於2016-06-17) (中文). 
  10. ^ 《告訴世界我來過》、《電影之神》、《藍宇》、《盛夏光年》反應熱烈加開場次. 戀愛電影館. 2021年9月21日. 
  11. ^ 電影《藍宇》修復上映!回味「浪漫5金句」面紙抽不完,一句「我有病,偏偏喜歡上你」逼哭所有人. 東森新聞. 2021年12月17日 [2022年4月26日]. (原始內容存檔於2022年4月26日). 
  12. ^ 戲院重開《藍宇》20周年紀念4K修復版4‧21上映. 明報OL網. 2022年4月14日. 

外部連結

編輯