雷丁

此條目頁的主題是英格蘭伯克郡城市。關於同名地方，請見「雷丁 (消歧義)」。

雷丁（英語：Reading，意為「Reada 的人」；讀音：ⁱ/ˈrɛdɪŋ/ RED-ing），英國英格蘭東南區域伯克郡的自治市鎮，英格蘭的單一管理區之一，人口142,800，面積40.40平方公里，人口密度3,535人/平方公里。

雷丁 Reading
自治市鎮（1974年－） 單一管理區（1998年－）
肯尼特河
雷丁在伯克郡的位置
坐標：51°27′15″N 0°58′23″W
國家	英格蘭
區域	東南英格蘭
郡	白金漢郡
政府
• 類型	領袖與內閣制
• 行政機構	雷丁自治市議會
面積
• 總計	40.40 平方公里（15.60 平方英里）

雷丁在8世紀於泰晤士河與其支流肯尼特河匯流之處建城，以東59公里（37英里）達英國首都倫敦。雷丁的東、南、西被伯克郡包圍：東、東南與沃金厄姆區相鄰，西、西南與西伯克郡相鄰；北與牛津郡的南牛津郡相鄰。

歷史

中世紀

雷丁在8世紀於泰晤士河與其支流肯尼特河匯流之處建城，當時稱為「雷丁甘」（Readingum），很可能源於盎格魯-撒克遜語的「雷丁人」，又或者（可能性較低）源於凱爾特語的「河上淺灘」。在871年的雷丁戰役中，雷丁人徹底戰敗，被維京人佔領。1086年書成的《末日審判書》記載雷丁已光復並有600居民，證明維京人最多佔領雷丁約200年。

英格蘭國王亨利一世指令建造的雷丁修道院（Reading Abbey）在1121年落成，使雷丁成為朝聖地。

地方沿革

主條目：伯克郡行政區劃史

《1888年地方政府法案》在1889年4月1日生效，雷丁成為伯克郡的郡Borough（County Borough，獨立於伯克郡議會的Borough）。《1972年地方政府法案》在1974年4月1日生效，雷丁成為伯克郡的非都市區（Non-metropolitan district），並獲得Borough地位。在1992年成立的英格蘭地方政府委員會（Local Government Commission for England）的建議下，伯克郡議會於1998年4月1日廢除，雷丁成為單一管理區，不再是非都市區，在1998年生效。雷丁自治市議會（Reading Borough Council）極力爭取獲得城市地位，但至今未成功。

伯克郡既是非都市郡，又是名譽郡，而雷丁是單一管理區。如將伯克郡看待為非都市郡，雷丁不屬它的一部分；如將伯克郡看待為名譽郡，雷丁行政上仍屬它的一部分。

康樂及文化

傳媒

以下媒體有覆蓋雷丁：

• Reading Chronicle（報章）
• Reading Post（報章）
• BBC Radio Berkshire（電視台、電台）
• Heart Thames Valley（電台）
• Radio Hampshire（電台）

體育

• 雷丁足球會，主場：米底捷斯基球場（Madejski Stadium）

飲食

亨得利帕馬氏公司（Huntley & Palmers）是一家歷史悠久的餅乾公司，曾以「雷丁餅乾」（或譯「里釘餅乾」，Reading Biscuits）聞名世界，他們在中國市場以中國式的包裝來推廣[1]。

教育

• 雷丁大學（1892年－）

地理

雷丁在英格蘭的位置

伯克郡行政區劃圖：
1. 西伯克郡
2. 雷丁
3. 沃金厄姆區
4. 布拉克內爾森林
5. 溫莎-梅登黑德
6. 斯勞

雷丁位於泰晤士河與其支流肯尼特河的匯流之處。雷丁的東、南、西被伯克郡包圍：東、東南與沃金厄姆區相鄰，西、西南與西伯克郡相鄰；北與牛津郡的南牛津郡相鄰。

附近城市

以下列出雷丁附近的大城市（方位以雷丁為量度點）：

城市	方位	距離（公里 / 英里）
倫敦（西敏宮）	東	59 km	37 mi
斯勞	東	27 km	17 mi
牛津	西北偏北	38 km	24 mi
南安普敦	西南偏南	69 km	43 mi
斯溫登	西北偏西	58 km	36 mi
巴斯	西	97 km	60 mi
魯頓	東北	61 km	38 mi
北安普敦	北	87 km	54 mi
樸茨茅斯	南	74 km	46 mi
布來頓	東南	92 km	57 mi

外部連結

• 維基導遊上有關雷丁的旅行指南
• （英文）雷丁自治市議會 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）