洞 (行政区划)

朝鮮語: dong */?)是朝鮮半島的一种行政区划。其地位約等同於臺灣村里中國大陸行政村社区以及日本等。

諺文
汉字
文观部式dong
马-赖式tong

日治時期 编辑

日韓合併初期,朝鮮半島依舊使用洞這一行政區劃,然而日本人占多數的移民村則改用日式的(如:京城府明治町・本町)

1930年代末期,開始實行町名改制,將原先的洞強制改稱町(如京城府孔德洞→孔德町、桂洞→桂洞町)。

大韓民國 编辑

獨立後的大韩民国,將原先被改為町的行政區劃全數改回洞,並將原本被冠以日式名稱的地名改回原名。(如:明治町→明洞、長谷川町→小公洞)

現今的大韩民国將洞分为行政洞朝鮮語:행정동行政洞 Haengjeong dong */?)与法定洞朝鮮語:법정동法定洞 Beobjeong dong */?)兩種。

行政洞 编辑

下設的行政區劃。又被稱為行政運營洞(행정운영동)。行政洞內設有洞住民中心(동주민센터、舊稱洞事務所)為當地居民提供服務。此外,也設立居民自治中心(주민자치센터),作為當地居民自治活動的基地。行政洞的管轄區域通常會根據市區法令更改而變更,因此時常發生變化。

有時行政洞與法定洞相同,但有時一個行政洞內有多個狹義的法定洞,或者一個大的法定洞內又分為多個行政洞。前者多見於舊城區中心附近,後者多見於新開發的郊區。例如:位於首爾舊市區的鐘路區,其中有「鍾路1・2・3・4街洞」是行政洞,下轄包含仁寺洞在內的28個行政洞,另一方面,位於郊區的冠岳區新林洞(法定洞)則有14個行政洞(新林主洞、新林1洞~新林13洞)

法定洞 编辑

用來表示住所地址及用來登記不動產地址的「正式」地名,相關的區域變更(如分洞或合洞)需要根據總統令或法律辦理手續。一般來說郵遞區號是根據法定洞來劃分的。

朝鮮民主主義人民共和國 编辑

而在朝鲜民主主义人民共和国,洞是一种城市行政区划,设于市辖区或市之下,如:平壤市普通江区域慶興洞