彭侯中国妖精,传说居住于生长了千年以上的树木内。

寺岛良安和汉三才图会》所描绘的彭侯。

概要 编辑

搜神记》记载,三国时代吴国有一个叫做敬叔的建安郡太守,一日派人砍伐樟树时,树干缺口居然流出血来,接着,有着人头、类似黑却又没有巴的彭侯从树中跳出来;之后彭侯被烹煮来食用,味道很像狗肉[1]

记载白泽等传说生物的《白泽图》里也有记载彭侯。[2]

彭侯在江户时代时传入日本,当时的怪谈集《古今百物语评判[3]百科全书和汉三才图会》以及鸟山石燕的妖怪画集《今昔百鬼拾遗》均有以中国妖怪的分类来介绍彭侯,《和汉三才图会》更从《本草纲目》中引用了《搜神记》记载的内容。[4]

由于山中的回声传说中被认为是山彦木灵引起的,因为彭侯和木灵一样都是居住在树中的妖怪,所以也有将它们视作同一种妖怪的看法。江户时代的妖怪画集《百怪图卷》和《画图百鬼夜行》中的山彦外表均类似的模样,据说这就是以彭侯为模特儿所描绘出的。[5]

相关条目 编辑

参见 编辑

  1. ^   搜神記第18卷. 维基文库 (中文). 
  2. ^ 干宝著. 竹田晃译 , 编. 搜神記. 东洋文库. 平凡社. 1979: 343页. ISBN 978-4-582-80010-4. 
  3. ^ 山冈元邻. 古今百物語評判. 山冈元恕编 高田卫编・校中 (编). 江戸怪談集. 岩波文库 . 岩波书店. 1989: 321–324页. ISBN 978-4-00-302573-4 (日语). 
  4. ^ 寺岛良安. 岛田勇雄竹岛纯夫樋口元巳译注 , 编. 和漢三才圖会. 东洋文库 6. 平凡社. 2006: 157页. ISBN 978-4-582-80466-9 (日语). 
  5. ^ 京极夏彦多田克己编著. 妖怪圖卷. 国书刊行会. 2000: 154页. ISBN 978-4-336-04187-6. 

延伸阅读 编辑

[]

 钦定古今图书集成·博物汇编·禽虫典·彭侯部》,出自陈梦雷古今图书集成