不好意思,我们明天要结婚

日本漫畫

不好意思,我们明天要结婚(日语:突然ですが、明日結婚します,英语:Love is no where. Love is now here.,为宫园和泉日语宮園いづみ原作的日本漫画。透过《Petit comic》(小学馆)于2014年5月号起开始连载。

不好意思,我们明天要结婚
中文版单行本第1册封面
中文版单行本第1册封面
突然ですが、明日結婚します
假名 とつぜんですが、あしたけっこんします
罗马字 Totsuzendesuga Ashitakekkonshimasu
正式译名 中华民国香港 不好意思,我们明天要结婚
常用译名 也许很突然,明天我要结婚了
漫画
作者 宫园和泉
出版社 日本 小学馆
中华民国香港 东立出版社
连载杂志 Petit comic
丛书 Flower Comics α
发售日 2014年11月10日-2018年6月8日
连载期间 2014年5月号—2018年6月号
册数 全9册
中华民国香港 6册(2020年9月)
动漫主题电子游戏主题ACG专题模板说明

2017年由富士电视台改编为电视剧。台湾则由纬来日本台与KKTV播出,并由KKTV取得独家采访。

故事概要

编辑

在大银行工作的高梨明日香的梦想是成为专职主妇,但这个结婚梦在男朋友突然提出分手后,瞬间变成了绝望的深渊。 而安慰了这样的明日香的,是之前在婚礼会场遇见,后来再次偶遇的帅哥广播员名波龙。虽然对方的温柔及和善打动到明日香,但对方却是抱著不婚主义的男人。

二人对双方结婚的价值观无法作出认同或让步,但又不断互相吸引著,随著感情升温之下他们终于交往。不过持有相反婚姻观的二人今后会如何?结果会是结婚,还是分手?

登场人物

编辑
  • 高梨明日香(25歳)
于大型银行上班的销售精英。梦想是结婚后成为専业主妇并以此身份而自豪。
  • 名波龙(28歳)
PTV的播音员,昵称波波龙。不婚主义者。曾经因为跟女演员有不伦关系而被调往纽约分局工作。
  • 莉央
明日香的朋友。与广纪交往但没有结婚意愿。
  • 小野广纪
明日香与莉央的前辈。与名波同居。希望能够与女朋友莉央结婚。

书籍情报

编辑
卷数   小学馆    东立出版社
发售日期 ISBN 发售日期 ISBN
1 2014年11月10日 ISBN 9784091364302 2016年9月9日 ISBN 9789864621590
2 2015年3月10日 ISBN 9784091367792 2017年3月16日 ISBN 9789864621606
3 2015年8月10日 ISBN 9784091374684 2017年7月7日 ISBN 9789864621613
4 2016年1月8日 ISBN 9784091381194 2018年12月13日 ISBN 9789864629022
5 2016年6月10日 ISBN 9784091383525 2019年4月2日 ISBN 9789864707522
6 2016年11月10日 ISBN 9784091387653 2020年9月7日 ISBN 9789864825660
7 2017年2月10日 ISBN 9784091392671
8 2017年9月8日 ISBN 9784091394439
9 2018年6月8日 ISBN 9784098700691

电视剧

编辑
不好意思,我们明天要结婚
突然ですが、明日結婚します
原作不好意思,我们明天要结婚
宫园和泉作品
编剧
导演
主演西内玛丽亚
国家/地区  日本
语言日语
集数9
每集长度54分钟
制作
制作人
制作公司富士电视台
播出信息
首播频道富士电视台
声音制式立体声
播出国家/地区  日本
播出日期2017年1月23日 (2017-01-23)—2017年3月20日 (2017-03-20)
Now观星台Now剧集台首播
播出国家/地区  香港
播出日期2017年7月8日 (2017-07-08)—2017年9月2日 (2017-09-02)
纬来日本台首播
播出国家/地区  台湾
播出日期2017年7月19日 (2017-07-19)—2017年7月31日 (2017-07-31)
各地节目名称
台湾不好意思,我们明天要结婚(KKTV)
梦想结婚(纬来日本台)
港澳不好意思,我们明天要结婚 (Now TV)
外部链接
官方网站
IMDb 介绍

不好意思,我们明天要结婚(日语:突然ですが、明日結婚します,英语:Everyone's Getting Married,于2017年1月23日起,每周一晚间21:00 - 21:54于富士电视台的月9时段播出,初回扩大15分钟。主演为西内玛丽亚,本剧为西内初次于月9演出与初次主演[1]。此外,本剧亦为flumpool山村隆太演员出道作[1]。编剧为《婚礼前的日子》山室有纪子和《LOVE SONG仓光泰子。台湾则由KKTV与纬来日本台播出,其中纬来日本台名称为梦想结婚。

故事简介

编辑

明日香和名波在最差的情况下认识,加上双方的想法大相迳庭而势成水火,然而之后明日香发现名波除了不想结婚其他条件都非常理想,二人越了解就走得越近,但却不是交往的关系,到底二人最终会变成怎样?一众各有不同的恋爱婚姻价值观的人,将带来不同的恋爱对战。


人物

编辑
在大型银行工作,持有多个和金融相关的资格,工作比谁都更热心和有能力,然而她比一般人有强一倍的结婚愿望,梦想是能够跟恋爱对象谈恋爱然后结婚成为专业主妇。本来有一个交往了5年的男友并一直等对方向自己求婚,但最后反而在生日当天被提出分手,于是她开始进行婚活,然而一直惨败。
TNN电视台的主播,曾在纽约分部工作,回国后成为新闻节目的主持,因为人帅工作又优秀,成为人气绝顶的主播。然而他因为家庭环境的关系是一个绝对不想结婚的“嫌婚男子”,害怕结婚失去自由,不想负房债,更怕万一出轨被要求安慰金,所以一直避开和女性接近,但数年前曾和樱木夕子有不伦关系。
明日香工作银行的证券系皇牌营业员,是个“追求结婚利益的男人”,知道明日香想结婚当专业主妇的愿望后,认为对方符合他的结婚对象条件于是向她求婚但被拒绝,之后在不放弃说服对方的过程中渐渐喜欢上明日香。
和明日香关系很好的前辈兼女子会伙伴,一直专注磨练自己,没怎样考虑恋爱和结婚。
是明日香的同期兼女子会伙伴,一直希望以最高效率结婚。
明日香的前辈也是她的相谈对象,他和名波是高中已认识的朋友,并和他同居中,作为很想结婚的男人他正单恋著莉央。
明日香的弟弟,因为家中大小事都要由明日香操心,变成依赖她的恋姊狂。
名波的新人女播报员后辈,暗恋著名波。
视名波为对手的年轻播报员后辈,暗恋著麻衣。
电视台的化妆师,对于电视台的一切非常熟悉。
明日香的父亲,计程车司机,工作努力又温暖地对待家人,十分重视妻子,是明日香的理想丈夫形象。
明日香三人行经常光顾的多国料理店“Luz”店主,过去曾游遍世界,男性经历也很国际化,并以这些经验在和明日香讨论之中向她提出恋爱意见。
明日香的母亲,身为家庭主妇为了家人一直在默默努力,亦是名波的粉丝。
对结婚很固执的人气女演员,在名波作为新人之时认识他及发展不伦关系,虽然二人之间已撇清关系,但对著名波仍然抱有微妙的感情。
名波所属电视台的编成局次长,有决定节目演出人员的权力,为了节目收视不择手段。
名波所属的播报室室长,对名波有很高评价,大爱其节目,是个“已结婚的男人”。

制作人员

编辑

播出日程及收视率

编辑
集数 播出日期 标题[2] 导演 收视率 备注
第1话 1月23日 想结婚的女人VS不想结婚的男人!恋爱战争
结婚したい女VSしたくない男!恋バトル
并木道子 8.5% 延长15分钟
第2话 1月30日 突如其来的求婚
大波乱のプロポーズ
石井祐介 6.9%
第3话 2月06日 别对我的女人出手
俺の女に手を出すな
并木道子 7.6%
第4话 2月13日 情敌的Kiss
ライバルのKiss
宫胁亮 6.6%
第5话 2月20日 到访女方娘家
女の実家で鉢合わせ
石井祐介 6.2%
第6话 2月27日 驱虫用的右手无名指指环
右薬指の虫除け指輪
并木道子 5.0% 时段单集史上最低
第7话 3月06日 分手吧 泪的决定
別れよう 涙の決断
野田悠介 6.4%
第8话 3月13日 再见 愚蠢的人
バイバイ バカ男…
石井祐介 6.1%
第9话 3月20日 樱花树下
桜の木の下で…
并木道子 6.0%
收视率6.59%(收视率由Video Research关东地区调查)
  • 注:
    • 1月23日播出的第一话,以收视率8.5%创下富士电视台史上该时段最低首集收视率纪录[3]
    • 2月13日播出的第四话,以收视率6.6%创下富士电视台史上该时段最低单集收视率纪录。其后,2月20日播出的第五话、2月27日播出的第六话更分别以收视率6.2%[3]、5.0%[4]不断刷新了富士电视台史上该时段的最低单集收视率记录。
    • 2月27日播出的第六话收视率仅5.0%,是富士电视台史上该时段播出的电视剧中首次仅有个位数五的单集收视率[4]

节目变迁

编辑
  日本 富士电视台 周一晚间九点连续剧
接档不好意思,我們明天要結婚
(2017.1.23-2017.3.20)
被接档
該隱與亞伯
(2016.10.17-2016.12.19)
貴族偵探
(2017.4.17-2017.6.26)
  香港 Now观星台Now剧集台 和风周末 逢星期六 21:30-22:30
接档不好意思,我們明天要結婚
(2017.7.8-2017.9.2)
被接档
掠夺的爱、冬日语奪い愛、冬
(2017.5.20-2017.7.1)
犯罪症候群日语症候群シリーズ#テレビドラマ
(2017.9.9-2017.10.28)
  台湾 纬来日本台 每周一~五 21:00 - 22:00
接档夢想結婚
(2017.7.19-2017.7.31)
被接档
朝5晚9
(2017.7.5-2017.7.18)
我可能沒那麼愛你
(2017.8.1-2017.8.14)

参考资料

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 西内まりや×flumpool山村隆太、フジ月9ドラマで結婚バトル. 音楽ナタリー. 2016-12-16 [2016-12-30]. (原始内容存档于2022-05-09). 
  2. ^ フジテレビ オンデマンド. [2017-01-31]. (原始内容存档于2021-05-15). 
  3. ^ 3.0 3.1 西内まりや主演の「突然ですが、明日結婚します」で月9史上最低記録更新する6.2%. スポーツ报知. 2017-02-21 [2017-02-21]. (原始内容存档于2017-02-21). 
  4. ^ 4.0 4.1 「突然ですが、明日結婚します」第6話は5・0% 月9史上初の5%台で最低記録またも更新. スポーツ报知. 2017-02-28 [2017-02-28]. (原始内容存档于2017-02-28). 

外部链接

编辑