钉崎野蔷薇日语釘崎野薔薇罗马字Kugisaki Nobara是日本漫画家芥见下下创作的漫画《咒术回战》中的虚构角色。她是东京都立咒术高等专门学校的一年级学生,是五条悟的学生,虎杖悠仁英语Yuji Itadori伏黑惠英语Megumi Fushiguro的同学。钉崎和乐于助人的虎杖及内敛坚忍的伏黑相比,她的个性我行我素、冲动暴躁,但同样坚强且独立。

钉崎野蔷薇
咒术回战》角色
首次登场《咒术回战》第3话
创作者芥见下下
饰演丰原江理佳(舞台剧)[1]
配音
角色设定信息
国籍日本
职业东京都立咒术高等专门学校的学生

在《咒术回战》改编动画中,钉崎的日语配音是濑户麻沙美,台湾华语配音为杨诗颖,香港粤语配音为李诗婷,英语配音是安妮·亚科,包括她在内,该作品里不少女性角色都受到评论家的广泛好评,评论指出她比其他少年漫画的女性角色更具有层次和真实性。

概念与创作 编辑

根据作者芥见下下所言,“钉崎”的“钉”指的是钉子,而“野蔷薇”是“狂野的蔷薇”,这个姓名表示角色既桀骜不驯又旖旎优美,而芥见在想到她的姓名时,也同时发想出她的能力。芥见认为钉崎的对白是三位主要角色中最容易创作的,但她的动作场景画起来最棘手。钉崎被设定成非常向往东京的人,和钉崎的祖母希望让钉崎在乡下平安长大的愿望呈现出鲜明对比,因为芥见认为这很有趣,便做出如此设计。[2][3][4]

比起另外两位主要角色,钉崎更忠于自己的想法,她更常展现自己真实的一面。例如在与京都学校的交流会中,她表示自己不会依照别人的期望而活,会永远做自己[5]。按照芥见所说,日本摇滚乐团Sunny Day Service英语Sunny Day Service的歌曲〈青春狂走曲日语青春狂走曲〉以及日本歌手日食夏子日语日食なつこ的歌曲〈那间百货〉(日语:あのデパート)是对钉崎的最佳写照,〈那间百货〉这首软式摇滚风格的歌曲以有力、节奏鲜明的钢琴搭配发自内心唱出的歌声,展现出强烈的对比,就如同在乡下长大、富有创造性的钉崎一样。[6]

钉崎的日语配音员濑户麻沙美认为自己的个性和冲动的钉崎南辕北辙,而且她平常说话时轻声细语,所以她在配音时努力地想掌握钉崎的声音特质[7]。而钉崎的英语配音员安妮·亚科指出“(钉崎)她充满自信、时髦、尖酸刻薄,我喜欢她的全部。我也很欣赏她和虎杖、伏黑的互动,因为她和两人的互动完全不受性别影响。所以虽然她是团队中的“女孩子”,但没有人会瞧不起她,也没有人视她为弱者”。亚科还提到钉崎离家后的自我探索之旅,她表示“我是在离开家后才真正独立自主,我认为钉崎想要成长,不仅是指身为咒术师的她,也是指身为人的她,而且她很久以前就超越自己的家乡了”。[8]

剧情表现 编辑

钉崎野蔷薇初次登场于漫画第3话。她搭车抵达东京,在导师五条介绍下认识同学虎杖和伏黑,并帮助虎杖从公寓里救出一个孩子。在〈咒胎戴天〉篇中,钉崎虽然和同学们一起执行任务,但立刻就因为敌人的能力而与他们分散。之后她和二年级学生一起训练,并参加与京都学校的交流活动。她交流活动中与京都的学生对战,并扬言自己不会把社会对女性咒术师的不成文规范放在眼里,而是会活出自我。在〈起首雷同〉篇中,钉崎和虎杖联手使出了“黑闪”,杀死该篇章的主要敌人。事后她注意到敌人并非灵体,而是有著人类血统,但她表示自己并不后悔在这样的情况下杀死对方。[9][10]

在〈涩谷事变〉篇中,咒灵对人类发动战争,而钉崎是被派去参战的咒术师之一。她与其他咒术师协力作战,并在最后遇到由对人类的负面情绪产生的咒灵“真人”,真人具有重塑灵魂和改造他人肉体的能力。钉崎在战斗中一时疏忽,被真人触碰了脸,这让她想起了沙织,从东京来到钉崎故乡的沙织遭受当地居民的排斥,并因此离开当地,这成了钉崎童年时最大的遗憾。在钉崎清醒后,她用咒术炸开自己的脸以抵销真人的能力,这导致她左眼受损,生命垂危。[11][12][13]

能力 编辑

钉崎的标志性武器是金属制的槌子、钉子和刍灵人偶,只要能取得对手身上的一部份,她透过把钉子敲进附有该部分的人偶里,借此进行远距离诅咒攻击,此能力称为“共鸣”。此外,钉崎也很能忍受疼痛,亦不惧怕使用自残式的攻击。钉崎还曾经使用“黑闪”,当目标遭受到的物理攻击和咒力攻击产生0.000001秒内的时间差时,就会产生黑闪,其威力是普通攻击的2.5次方。[14]

回响 编辑

电子游戏网站Polygon的安娜·迪亚兹(Ana Diaz)赞许《咒术回战》中对女性角色的描述,她认为钉崎回应社会对性别角色标准的场景不仅切中要害也令人惊叹,她表示“这一段的后劲十足,因为《咒术回战》透过呈现各种女性视角,让作品往性别比喻以外的领域跨出一步”[15]。CBR的科姆拉·垮(Komla Kwao)称赞作品不仅仅是把钉崎刻划成“爱慕虚荣、自我中心的女高中生”,而她和咒术师禅院真希英语Maki Zen'in也“并未因为都是女性而强行对立,而是全心全意地拥抱对方”[16]。动画动机(AnimeMotivation)的西奥·J·艾力斯(Theo J Ellis)认为钉崎“毫无疑问是个独立的个体,永远不会沦为需要骑士拯救的女孩”。[17]

《Game Rant》的巴雷特·爱德华·史密斯(Barrett Edwards Smith)指出“尽管钉崎个性盛气凌人,但她仍拥抱她的女性特质”,并认为她不是“算不算是传统女性”这种简单的程度[18]。另外还有些评论赞许钉崎“声音嘹亮、积极强硬,而且总是勇于表现自我,而且不单只是看起来很屌的战士”[19]动画新闻网的詹姆斯·贝克特(James Beckett)因为钉崎在故事中的突出表现和好斗性格,而将她列为自己2021年最喜欢的动画角色。[20]

参考来源 编辑

  1. ^ 舞台『呪術廻戦』虎杖悠仁役に佐藤流司、伏黒恵役に泰江和明、釘崎野薔薇役に豊原江理佳、五条悟役に三浦涼介など、キャストやメインビジュアルが公開. ファミ通. 2022-04-14 [2022-05-06]. (原始内容存档于2022-05-24) (日语). 
  2. ^ 芥见下下. 呪術廻戦 公式ファンブック. 东京: 集英社. 2021-03-04. ISBN 978-4-08-882636-3. 
  3. ^ Jujutsu Kaisen: 10 Things You Didn't Know About Nobara Kugisaki. CBR. 2021-05-06 [2022-01-11]. (原始内容存档于2022-07-15) (美国英语). 
  4. ^ Jujutsu Kaisen: Nobara's 5 Greatest Strengths (& Her 5 Worst Weaknesses). ScreenRant. 2021-06-20 [2022-01-11]. (原始内容存档于2022-05-04) (美国英语). 
  5. ^ 芥见下下. 咒術迴戰5-京都姊妹校交流會. 东京: 集英社. 2019-05-02. ISBN 978-4-08-881828-3. 
  6. ^ 20 Things You Didn’t Know About ‘Jujutsu Kaisen’ Characters. Ranker. [2022-01-11]. (原始内容存档于2022-07-14) (英语). 
  7. ^ A Look Back To What Went Behind Jujutsu Kaisen Anime Scenes. Animehunch. 2021-07-24 [2022-01-11]. (原始内容存档于2022-01-11) (美国英语). 
  8. ^ Interview With "Jujutsu Kaisen's" Anne Yatco (Nobara). The Mary Sue. 2021-02-12 [2022-01-11]. (原始内容存档于2022-05-16) (英语). 
  9. ^ 芥见下下. 咒術迴戰3-幼魚與逆罰. 东京: 集英社. 2018-12-04. ISBN 978-4-08-881666-1. 
  10. ^ 芥见下下. 咒術迴戰8-懷玉. 东京: 集英社. 2020-01-04. ISBN 978-4-08-882168-9. 
  11. ^ Is Nobara Kugisaki Dead In Jujutsu Kaisen. Animehunch. 2021-01-29 [2022-01-11]. (原始内容存档于2022-01-11) (美国英语). 
  12. ^ Is Nobara Kugisaki Dead in Jujutsu Kaisen? Will she Live?. OtakuHermit. 2021-03-29 [2022-01-11]. (原始内容存档于2022-05-04) (美国英语). 
  13. ^ Jujutsu Kaisen Worries Fans With Nobara Status Update. Anime. [2022-01-11]. (原始内容存档于2022-05-04) (英语). 
  14. ^ anime, Joanna; webtoons; gaming. Jujutsu Kaisen: All The Powers and Abilities of Nobara Kugisaki. The News Fetcher. 2021-04-10 [2022-01-11]. (原始内容存档于2022-05-04) (美国英语). 
  15. ^ Diaz, Ana. Jujutsu Kaisen’s women are helping shonen anime evolve. Polygon. 2021-02-17 [2022-01-11]. (原始内容存档于2021-02-17) (美国英语). 
  16. ^ Jujutsu Kaisen Has The Best Female Characters. CBR. 2021-05-16 [2022-01-11]. (原始内容存档于2022-05-16) (美国英语). 
  17. ^ Jujutsu Kaisen Female Characters: Why They're Well Written. animemotivation.com. [2022-01-11] (英国英语). 
  18. ^ Why Jujutsu Kaisen Has The Strongest Women in Shonen Anime. Game Rant. 2021-09-24 [2022-01-11]. (原始内容存档于2022-05-04) (美国英语). 
  19. ^ What makes Jujutsu Kaisen girls, not like other anime girls?. Anime-Internet. 2021-12-16 [2022-01-11]. (原始内容存档于2022-05-04) (英语). 
  20. ^ Nicholas Dupree, Richard Eisenbeis, Rebecca Silverman & Best Characters. 动画新闻网. [2022-01-12]. (原始内容存档于2022-01-01) (英语).