自由髮則》是美國女歌手Lady Gaga在第二張錄音室專輯《天生完美》中的一首歌,由Gaga和RedOne合寫和製作。《自由髮則》在2011年5月16日作為iTunes Store"Countdown to Born This Way"減價活動的促銷單曲以數位下載形式向全球發布。[2]之前的促銷單曲是《The Edge Of Glory》(這首歌后來作為專輯單曲發布)。然而Gaga稱《自由髮則》不打算作為專輯單曲發布,除非像《The Edge Of Glory》那樣在iTunes Store 上面暢銷。

自由髮則
"Hair"
女神卡卡宣傳單曲
收錄於專輯《天生完美
語言英語
發行日期2011年5月16日 (2011-05-16)
格式數位下載
錄製時間2010
類型迪斯科
時長5:08
唱片公司Streamline, Interscope, Kon Live
詞曲Lady Gaga, RedOne[1]
製作人Lady Gaga, RedOne

Gaga稱《自由髮則》像是金屬樂隊Kiss合唱團鐵娘子樂隊的作品,並受布魯斯·斯普林斯廷影響。這首快節奏的club record受Gaga青少年時期父母干涉其穿着的經歷的影響Gaga發現只有通過頭髮是唯一能夠表達自己的方式,並將其描述為關於自由和自我改變之歌。歌詞談論了擁抱自己的髮型,根本上是表達了自由的理念。《自由髮則》在The Monster Ball歐洲巡演期間錄製。這首歌也含有來自克拉倫斯·克萊蒙斯的薩克斯管演奏。

《自由髮則》因其表達的自我解放、自我主義和賦權而受到讚譽,儘管有些人認為「頭髮」這一意象表達自由不太新穎。《自由髮則》在主要音樂市場入榜,在新西蘭和蘇格蘭進入榜單前十。在其他的國家(包括美國市場的Billboard Hot 100)上面排在前二十。Gaga在早安美國、英國的Paul O'Grady Live、The Howard Stern Show上表演此歌。之後這首歌被加入Born This Way Ball的表演單。

背景和發布

編輯

《自由髮則》由Gaga和RedOne合寫,歌名於2011年2月在Vogue雜誌的訪談中透露。[3][4]The Graham Norton Show上面,Gaga解釋了這首歌的創作來源:Gaga把頭髮類比為自由,並且頭髮是她身上唯一不受他人決定、能夠自己改變的部位。[5]根據某媒體在二月發布的消息,《自由髮則》另一靈感來自佩特·班納塔的80年代音樂《We Belong》,並在主題上主要用了接近《Born This Way》的歌詞。[6]Gaga在Twitter賬號上發了一條帶視頻的推文,進一步闡釋了這首歌的靈感:「當我還是一個孩子的時候,每當我下樓時,父母會說,『回到樓上,梳梳你的頭髮,換件衣服,你不能穿這個出門。』我感覺這就像是扼殺我的身份……我的頭髮是我的榮耀。它是我唯一可以改變自己的東西。」[7]

最初《自由髮則》被打算在2011年5月16日作為專輯的第二支促銷單曲發布(前一首為《The Edge Of Glory》)[8][9],然而後來《The Edge Of Glory》因為大受歡迎、銷量可觀而作為專輯單曲發布,於是《自由髮則》就成為了第一支促銷單曲。[8] Gaga稱《自由髮則》不打算作為專輯單曲發布,除非像《The Edge Of Glory》那樣在iTunes Store 上面暢銷。[7] Gaga在2011年5月13日在Twitter上發布《自由髮則》的CD封面。封面為黑白兩色,描繪了粉紅頭髮的Gaga躺在地板上,穿着一件鋒利的皮革裝,上面有突出的乳頭釘。封面由Nick Knight拍攝。[3][7][10]當天晚些時候Gaga發推:「Born This Way Itunes Countdown活動將發布我的歌曲《自由髮則》於2moro 1pm PST。」[11]Gaga在Twitter發了一句歌詞:"I'll dye living just as free as my Hair!"隨後補充說「dye」應為「die」。[3]

錄製和作曲

編輯

在On Air with Ryan Seacrest訪談中,Gagaa說《自由髮則》是一首快節奏的俱樂部歌曲(up-tempo club record),並受布魯斯·斯普林斯廷影響。同時她透露了克拉倫斯·克萊蒙斯參與了這首歌的薩克斯管演奏。[12][13]包括金屬樂隊Kiss合唱團鐵娘子樂隊的作品也是對《自由髮則》曲調的另一影響。[12] 她在Seacrest's show上說《自由髮則》的作曲很有趣,因為它是帶舞曲節拍的並置薩克斯(juxtaposing saxophone with a dance record)。[12] 在WHTZ|Z-100的採訪中她補充:「其中有些主題在這張專輯上由更大的拓廣。To put my money where my mouth is.」[6] 薩克斯獨奏有對E Street BandBruce Springsteen音樂的參考;他們向她表現了另一種音樂體裁,同時又包含音樂所有不同元素。[14]最終她決定讓克拉倫斯·克萊蒙斯演奏薩克斯。[15]

評論

編輯
 
Clarence Clemons的薩克斯演奏這首歌的亮點之一。

《自由髮則》獲得的評論大多為好評。在The Monster Ball Tour最後一站的開始前一小時,Gaga向Rolling Stone發了來自專輯《天生完美》的四首曲目,包括《無需多言》、《你和我》、《幸福邊界》,來看看他們給的樂評。Matthew Perpetua寫了一篇《自由髮則》的正面樂評,將其描述為「天生完美」的模中的另一首鼓舞人心的歌曲,但感覺比較怪誕,總結說這首歌將會變成「各地沙龍的聖歌」。[16]同一媒體的Jody Rosen認為:「雖然Gaga不是第一個把自尊自由和自由髮型聯繫在一起的歌手,但是是最以之為己任的。」[17]NME的Dan Martin將其分類為一個賦權聖歌,用了「風吹頭髮」的意象比同名單曲更為簡單地表明了這張專輯的「愛你自己並Let-It-All-Hang-Out」的信息。這首歌曲通過成為長期以來最gay的東西,再次打出王牌。[18]衛報的Tim Jonze覺得這首歌傳達的信息不是特別的新,畢竟60年代同名音樂劇也傳達的同樣信息。儘管他把部分歌詞形容為「老調重彈」,他認為「這些缺點也可以成為優勢,值得敬佩的是這首歌引導了迷惑中的青少年尋找自己的身份特性。」[19]Leah Collins在The Vancouver Sun的報道中將其描述為"a pumping anthem designed to pump up your follicles with pride." 她補充說這首歌的總體感覺是復古舞曲(retro dance music)。[20] E! Online的Natalie Finn from對這首曲目感到失望,感覺專輯《天生完美》中發布的曲目雖然沒有那麼抓耳,他們都是關於一個同樣主題「成為真正自我的重要性。噢,好,可能我們只是在等待下一個《Bad Romance》來讓我們感覺飄飄欲仙,或是下一首《Speechless》讓我們來哭泣,或者甚至下一首《Just Dance》讓我們感覺舞力全開。」[21]Billboard的Jason Lipshultz感覺這首歌是另一首個人主義聖歌,把Gaga的頭髮作為她狂野性格的隱喻。[22]

現場表演

編輯
 
Gaga在早安美國表演《自由髮則》.

Gaga先後在早安美國、Paul O'Gardy、法國節目Taratata、台灣宣傳演出、iHeart Radio Festival上表演了《自由髮則》。另外,這首歌也在Born This Way Ball 很多場次上表演過[23]

 
Lady Gaga 在Born This Way的香港站上表演《自由髮則》

在2011年9月24日的Gaga在iHeart Radio Festival的表演中,Gaga將這首歌獻給不久前因同伴欺凌而輕生的同性戀青少年Jamey Rodemeyer [24],後者在其人生最後時刻給Gaga發推文感謝Gaga。Gaga在演唱前說道:「這個星期我們痛失了一位小怪獸。我寫這首歌是想表達:你的身份、你的個性真的就是你在學校所擁有的一切……所以,今晚,傑米,我知道你在天堂看着我們,你不是一個受害者……你給我們每個人都上了一課。這首歌不那麼high,但是有時候做正確的事情比音樂更加重要。[24]

包含曲目

編輯
  1. "Hair" – 5:08

參與人員

編輯
  • Lady Gaga – 主唱,詞曲作者,製作
  • RedOne – 詞曲作者,製作,人聲編輯,聲樂改編,背景人聲,音頻工程,樂器,編曲,錄音(在歐洲旅遊巴士)
  • Trevor Muzzy – 吉他, 錄音, 音頻工程,人聲編輯,混縮
  • Dave Russell – 錄音和音頻工程
  • Clarence Clemons – 薩克斯
  • Gene Grimaldi – audio mastering

信息來源於《Born This Way》專輯內封。[26]

榜單排名列表

編輯

參考文獻

編輯
  1. ^ Hair (Legal Title) – BMI Work #12871275. Broadcast Music Incorporated. House of Gaga Publishing. Songs of RedOne. Sony/ATV Songs LLC. 2011 [2011-05-21]. (原始內容存檔於2012-07-31). 
  2. ^ iTunes Countdown to Lady Gaga's Born This Way Album Kicks Off Today With New Single "The Edge of Glory" (新聞稿). Interscope Records. 2011-05-12 [2011-05-15]. (原始內容存檔於2012-10-14). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Vena, Jocelyn. Lady Gaga's 'Hair' Embraces Style Freedom. MTV (MTV Networks). 2011-05-17 [2011-05-17]. (原始內容存檔於2013-10-21). 
  4. ^ Van Meter, Jonathan. Lady Gaga: Our Lady of Pop. Vogue (Condé Nast Publications). 2011-02-04 [2011-05-15]. (原始內容存檔於2011-05-12). 
  5. ^ Lady Gaga. Lady Gaga – Graham Norton 5?13?11 (HD). (Transcription). 事件發生在 15:12. 2011-05-13. BBC Online.  |credits=|people=只需其一 (幫助); |city=被忽略 (幫助); 缺少或|title=為空 (幫助)
  6. ^ 6.0 6.1 Vena, Jocelyn. Lady Gaga To Release New Born This Way Single 'Hair'. MTV (MTV Networks). 2011-05-15 [2011-05-17]. (原始內容存檔於2013-09-26). 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 Sperling, Daniel. Lady GaGa reveals 'Hair' cover art. Digital Spy. 2011-05-14 [2011-05-15]. (原始內容存檔於2014-10-22). 
  8. ^ 8.0 8.1 Lipshutz, Jason. Lady Gaga's 'Edge of Glory' Single Premieres, 'Hair' Coming Next Week. Billboard (Prometheus Global Media). 2011-05-09 [2011-05-15]. (原始內容存檔於2013-06-28). 
  9. ^ Wete, Brad. Lady Gaga to release fourth single, 'Hair,' a week before Born This Way's release: Still anxious for the full album?. Entertainment Weekly (Time Inc.). 2011-05-10 [2011-05-17]. (原始內容存檔於2011-05-13). 
  10. ^ TJ. Lady Gaga Highlights "Hair" Release With Single Cover. Neon Limelight. 2011-05-14 [2011-05-15]. (原始內容存檔於2015-04-02). 
  11. ^ MSN: Lady Gaga Twitter. MSN. 2011-05-15 [2011-05-17]. (原始內容存檔於2012-04-29). 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 Turner, Sadao. Lady Gaga: Whitney Houston Was My Vocal Idol Growing Up. On Air with Ryan Seacrest (KIIS-FM). 2011-02-15 [2011-05-15]. (原始內容存檔於2011-07-15). 
  13. ^ Vena, Jocelyn. Lady Gaga's Born This Way: What We Know So Far. MTV (MTV Networks). 2011-05-08 [2011-05-15]. (原始內容存檔於2014-02-19). 
  14. ^ Vena, Jocelyn. Lady Gaga's 'Edge Of Glory' Is A 'Bold Move,' Co-Producer Says. MTV (MTV Networks). 2011-05-13 [2011-05-14]. (原始內容存檔於2013-10-21). 
  15. ^ Greene, Andy. Exclusive: How E Street Band Saxophonist Clarence Clemons Ended Up on Lady Gaga's New Album. Rolling Stone (Jann Wenner). 2011-02-18 [2011-05-13]. (原始內容存檔於2012-07-13). 
  16. ^ Perpetua, Matthew. An Early Report on Six Songs From Lady Gaga's 'Born This Way'. Rolling Stone (Jann Wenner). 2011-02-18 [2011-05-15]. (原始內容存檔於2011-02-23). 
  17. ^ Rosen, Jody. Lady Gaga's 'Born This Way': A Track-by-Track Breakdown. Rolling Stone (Jann Wenner). 2011-05-18 [2011-05-19]. (原始內容存檔於2015-07-28). 
  18. ^ Martin, Dan. Album Review: Lady Gaga, 'Born This Way'. NME (IPC Media). 2011-05-17 [2011-05-17]. (原始內容存檔於2011-05-18). 
  19. ^ Jonze, Tim. Lady Gaga: Born This Way – review. The Guardian (Guardian News and Media). 2011-05-18 [2011-05-18]. (原始內容存檔於2021-02-11). 
  20. ^ Collins, Leah. Lady Gaga puts latest singles online. The Vancouver Sun (Postmedia Network Inc.). 2011-05-17 [2011-05-17]. (原始內容存檔於2011-05-18). 
  21. ^ Finn, Natalie. Listen Now: Lady Gaga Lets Her "Hair" Down. E! Online. 2011-05-16 [2011-05-18]. (原始內容存檔於2015-09-24). 
  22. ^ Lipshultz, Jason. Lady Gaga's 'Hair' Hits iTunes: Listen. Billboard (Prometheus Global Media). 2011-05-17 [2011-05-18]. (原始內容存檔於2013-06-22). 
  23. ^ Mitchell, John. Lady Gaga's Born This Way Ball Kicks Off Amid Protests. MTV News. MTV Networks. April 27, 2012 [June 1, 2012]. (原始內容存檔於2013-12-03). 
  24. ^ 24.0 24.1 Kaufman, Gil. Lady Gaga Honors Jamey Rodemeyer At iHeartRadio Festival. MTV (MTV Networks). 2011-09-26 [2011-09-27]. (原始內容存檔於2011-09-27). 
  25. ^ Lady Gaga – Hair – Single. iTunes Store. Apple Inc. [2011-05-18]. (原始內容存檔於2012-05-28). 
  26. ^ Germanotta, Stefanie. Born This Way (CD liner notes) (音像媒體說明). Manhattan, Newyork: Interscope Records: 4. 2011.  已忽略未知參數|albumlink= (幫助); 已忽略未知參數|publisherid= (幫助); 已忽略未知參數|artist=(建議使用|others=) (幫助)
  27. ^ 27.0 27.1 27.2 27.3 27.4 27.5 Ultratop.be – Lady Gaga – Hair. Ultratop 50. Hung Medien. [2011-05-21]. (原始內容存檔於2012-07-31) (荷蘭語). 
  28. ^ Suomen Virallinen Latauslista. Musiikkituottajat – IFPI Finland. [2011-12-17]. (原始內容存檔於2011-08-20) (芬蘭語). 
  29. ^ Classement officiel des ventes de singles & titres en France – du 16 mai au 22 mai 2011. Chartsinfrance.net. Syndicat National de l'édition Phonographique. [2011-05-27]. (原始內容存檔於2012-10-21) (法語). 
  30. ^ Classifica dei singoli in Italia dal 16/5 22/5 2011. Federation of the Italian Music Industry. [2011-05-27]. (原始內容存檔於2012-05-05) (意大利語). 
  31. ^ Scottish单曲榜 – Archive 28 May 2011. The Official Charts Company. 2011-05-22 [2011-05-23]. (原始內容存檔於2014-12-19). 
  32. ^ Digital Comprehensive Charts: May 2011. Gaon Chart. [2011-06-12]. (原始內容存檔於2011-11-19) (韓語). 
  33. ^ Top 50 Canciones Singles (PDF). Productores de Música de Espa?a. 2011-05-22 [2011-05-29]. (原始內容 (PDF)存檔於2012-07-28) (西班牙語). 

外部連結

編輯