維基百科

英格爾哈特-韋爾策爾世界文化地圖

英格爾哈特－韋爾策爾世界文化地圖（英語：Inglehart–Welzel cultural map of the world）是政治學家羅納德·英格爾哈特與克里斯蒂·韋爾策爾基於世界價值觀調查（英語：World Values Survey）而製作的一幅地圖。這張圖從兩個主要的維度標示了不同社會文化的價值觀取向：x軸展現的維度是生存價值觀與自我表達價值觀，y軸展現的維度則是傳統價值觀與世俗理性價值觀。從左到右表示從生存價值觀逐漸過渡到自我表達價值觀，從下到上則是表示從傳統價值觀逐漸過渡到世俗理性價值觀。[1]

  • 生存價值觀把重點放在經濟穩定和人身安全，以實用為主，嚴刑峻法的社會制度為核心，對於公權力、管制介入生活的標準較低，人與社會間要求統籌管理，但人與人之間不強求信任，政治中庸、對刺激略帶敏感，不關心外在無關之動態；如：俄羅斯。[2]
  • 自我表達價值觀高度重視主觀幸福感、自我表達和生活質量，藝術與文化形態，重視環境保護，人民對參與經濟和政治生活的決策需求不斷增加，偏重人際信任與隱私保障，政治多彩多姿；如：澳洲。[3]
  • 傳統價值的世界觀以國族中心主義相連結，對於外族或帶有歷史偏見，但相對熱情，多語言能力差，鼓勵人口眾多，對於犯罪者以嚴整為主，而法律之外社會對道德要求嚴格，因此宗教勢力強大，寬容少見，古代不平等現象持續存在，對於傳統文化維護至極，對新思想保守。如：巴基斯坦。[4]
  • 世俗價值觀把重點放在理性和寬容，對於法律以制度維護而非處罰為優先，寬容境內增加的外國人、同性戀者，或是特殊行為者，但也可能相對理性務實而導致異文化受排斥而難以融入，多保障性別平等乃至於一切平等，對於舊文化與新文化鼓勵兼容並蓄；如：瑞典。[5]

亞洲社會都分佈在傳統/世俗層面的兩個集群，但不如西方世界般重視自我表達。

  • 傳統價值觀強調權威在宗教、親子關係、服從具有絕對標準和傳統家庭觀念[6]的重要性，拒絕離婚、墮胎、安樂死和自殺；具有較高的種族優越感和民族主義的看法。如：南亞（相較於儒家社會）。
  • 世俗理性價值觀不太重視宗教、傳統的家庭觀念和權威，離婚、墮胎、安樂死和自殺被視為相對可以接受，或者至少可以進行公開探討與研究；具有較高的技術優越感和理性主義的看法。如：儒家社會。[7]

根據作者的說法:「在10個指標的因素分析中，這兩個維度解釋了超過70%的跨國差異，而且這些維度中的每一個都與其他重要取向的分數密切相關。」[8][9]

這些價值觀與一個國家的經濟發展有關，最重要的是一個國家的經濟部門在製造業或服務業中所占的比例。儘管如此，作者強調，社會經濟地位不是決定一個國家位置的唯一因素，因為他們的宗教和文化歷史遺產也是一個重要因素。[10]

價值 編輯

Inglehart和Welzel對世界價值觀調查數據的分析認為，世界上的跨文化差異主要有兩個維度:

  1. x-軸:生存價值vs自我表達價值
  2. y-軸:傳統價值觀與世俗理性價值觀

該地圖是一個圖表，其中各國根據其在x軸(生存價值觀與自我表達價值觀)和y軸(傳統價值觀與世俗理性價值觀)上的兩個價值觀的得分進行定位。

這張地圖顯示了社會在這兩個維度上的位置。國家集群反映的是它們共同的價值觀，而不是地理上的接近。

傳統價值觀強調宗教、親子關係、服從權威、絕對標準和傳統家庭價值觀的重要性。信奉這些價值觀的人也拒絕離婚、墮胎、安樂死和自殺。信奉這些價值觀的社會具有高度的民族自豪感和民族主義觀。

世俗理性價值觀與傳統價值觀有着相反的偏好。信奉這些價值觀的社會較少強調宗教、傳統家庭價值觀和權威。離婚、墮胎、安樂死和自殺被認為是相對可以接受的。[11]

恩格爾布雷克特和尼格倫將從傳統價值觀向世俗理性價值觀的轉變描述為「本質上用科學和官僚主義取代宗教和迷信，成為社會行為和權威關係的基礎」。[12]

生存價值觀強調經濟和人身安全它們與相對的種族中心主義觀點和低水平的信任和寬容有關。

自我表達價值觀高度重視主觀幸福感、自我表達和生活質量在接受這些價值觀的社會中，一些價值觀更為普遍，包括環境保護、對外國人、女同性戀，男同性戀者和性別平等的日益寬容、對參與經濟和政治生活決策的要求越來越高(自治和不受中央權威的約束)、人際信任、政治溫和，以及育兒價值觀從強調努力工作向強調想象和寬容的轉變。從生存到自我表達的轉變，也代表着從工業社會向後工業社會的轉變，以及對民主價值觀的擁抱。[13] 從傳統價值觀向世俗理性價值觀的轉變與一國經濟中工業要素所占的比例有很強的相關性(0.65)，而從生存價值觀向自我表達價值觀的轉變與該國工業部門的規模無關，但與該國服務部門的規模有很強的相關性(0.73)。[14]

集群 編輯

2017年版本的地圖將國家劃分為九個集群:英語圈、拉丁美洲、歐洲天主教會、歐洲新教、非洲-伊斯蘭、波羅的海、南亞、東正教會和儒家集群。在以前的研究中，非洲-伊斯蘭集群被分成兩個(非洲集群和伊斯蘭集群)，波羅的海國家沒有自己的集群。[15]

另一種劃分社會的方法是根據物質財富，較貧窮的社會在兩個軸的底部，較富裕的社會在頂部。[16]

國別分析 編輯

在西方世界國家中，美國是最保守的國家之一(作為位置最靠後的國家之一)，還有愛爾蘭和波蘭等高度保守的天主教國家。[17] Simoni總結道:「在傳統/世俗維度上，美國的排名遠遠低於其他富裕社會，其宗教信仰和民族自豪感水平與一些發展中社會相當。」[18]

亞洲社會在傳統/世俗維度上分為兩個集群，較世俗的儒家社會位於地圖的頂部，較傳統的南亞社會位於地圖的中心。[19]

俄羅斯是最注重生存價值的國家之一，而另一方面，瑞典在自我表達方面排名最高。[20]

研究還發現，基本的文化價值觀絕大多數適用於國家界限，跨國界的混合相對較少。即使在擁有共同文化歷史的國家之間也是如此。此外，即使是國家的文化集群也不會跨越國界進行太多的融合。這表明國家是具有文化意義的單位。[21]

歷史 編輯

 
2008年版本的地圖

該地圖隨着世界價值觀調查的新數據浪潮而定期更新和修改。不同的版本可在「世界價值觀調查」網站查閱。[22]

該地圖的早期版本由羅納德·英格爾哈特 (Ronald Inglehart) 於 1997 年發布，維度名為「傳統與世俗-理性權威」和「生存與幸福」。[23]

Inglehart 和 Welzel 於 2005 年修訂了這張地圖，並將維度命名為「傳統與世俗-理性價值觀」和「生存與自我表達價值觀」。[24]這張地圖和它的各種更新通常被稱為英格爾哈特-韋爾策爾文化地圖。

Welzel 在 2013 年發布了一張截然不同的地圖，其中包含兩個密切相關的維度，名為「解放價值觀」和「世俗價值觀」，其中解放價值觀提供了他的人類賦權理論背後的主要變量。[25]

其他文化地圖由Shalom Schwartz[26]以及Stankov、Lee和Vijver[27]出版。

反響 編輯

文化地圖普遍受到歡迎，經常被引用或提及。2009年，阿諾·托施將其描述為「英格爾哈特研究傳統中最著名的作品之一」。[28]同樣，許多學者也將其稱為「著名」(2009年，尼爾斯-克里斯蒂安·弗里切[29]，2016年，伊麗莎白·斯塔克斯魯德[30]，2020年，曼弗雷德·布洛特納[31]，2020年，路易吉·庫里尼和羅伯特·弗蘭澤，同樣是在2020年[32]))。

儘管它很受歡迎，但有幾個學者們質疑這兩個維度是否代表了文化差異的充分和有用的衡量標準。2007年，Majima和Savage質疑哪些衡量文化的方法是最恰當的，以及衡量的隨時間變化是否真實[33]。而Bomhoff和Gu在2012年提出，東亞人的態度和價值觀沒有得到充分反映。[34]

在2010年，beugelsdijk和Welzel的計算表明，數據只能很弱地證明將其分為兩個因素或維度，而單一因素的解決方案可能是合適的。[35][36]2013年，Welzel提出，這兩個維度可以在人類賦權的共同框架下結合起來。同樣，Inglehart 在 2018 年發現，結合文化價值觀的單一因素很好地反映了現代化。[37]

根據阿格納·福格 (Agner Fog) 2020 年的研究，對文化差異的研究進行了元分析，發現許多關於文化差異的研究都導致了相似的因素，但因子旋轉的方式不同。因子旋轉的普遍做法掩蓋了文化地圖上不同軸向的不同研究之間的相似性。未旋轉的解決方案具有最強的因子或維度，對應於從 Inglehart 和 Welzel 地圖的左下角到右上角的一條線，結合了兩個維度。 這個組合維度可以解釋為發展或現代化。它結合了許多經濟、技術、制度和心理變量，而這些變量恰好彼此密切相關。未旋轉的第二個因素或維度對應於Inglehart和Welzel地圖上的一條垂直線，反映了東亞文化的特殊文化價值。[38][39]

2020年，弗雷德·德文(Fred Dervin)、羅賓·莫洛尼(Robyn Moloney)和阿什利·辛普森(Ashley Simpson)批評該地圖是「文化本質主義和潛在的種族主義」，因為它的概括和簡化使發展中國家蒙上了污名，並給它們貼上了不如白人、歐洲和基督教國家的標籤。[40]

另請參閱 編輯

參考文獻 編輯

 
維基共享資源上的相關多媒體資源：英格爾哈特-韋爾策爾世界文化地圖
  1. ^ JOINT EVS/WVS 2017-2021 DATASET. European Values Study. [2023-04-24]. 原始內容存檔於2021-09-28 （聯合ev / wvs 2017-2021數據集）. 
  2. ^ 中俄文化价值观及其在对外政策中的体现. 科學網. 2012-0827 [2023-04-24]. （原始內容存檔於2023-04-24）. 
  3. ^ 澳大利亚价值观，你知道多少. 知乎. [2023-04-24]. 
  4. ^ 巴基斯坦风俗习惯和禁忌？. 中國簽證資訊網. 2015-09-06. 
  5. ^ 瑞典人的价值观——文化与情感. 鳳凰新聞. 2019-03-01 [2023-04-24]. （原始內容存檔於2023-04-24）. 
  6. ^ 中国家庭价值观. 知乎. [2023-04-24]. 
  7. ^ 儒家主要思想. 知乎. [2023-04-24]. 
  8. ^ The WVS Cultural Map of the World. worldvaluessurvey. [2023-04-24]. 原始內容存檔於2013-10-19 （世界文化地圖）. 
  9. ^ Changing Mass Priorities: The Link between Modernization and Democracy. jstor. [2023-04-24]. （原始內容存檔於2023-04-24） （不斷變化的群眾優先事項:現代化與民主之間的聯繫）. 
  10. ^ Kjell Engelbrekt， Bertil Nygren. Russia and Europe: Building Bridges, Digging Trenches. books.google. [2023-04-24]. （原始內容存檔於2023-04-24） （俄羅斯和歐洲:架起橋梁，挖掘戰壕）. 
  11. ^ 中国公众近十年价值观的变化 ——“后现代化理论”的验证研究. 穩中求進. [2023-04-24]. （原始內容存檔於2023-04-24）. 
  12. ^ 什么是形式主义，官僚主义？你真的了解吗. 中國共產黨新聞網. 2020-05-07 [2023-04-24]. （原始內容存檔於2023-04-24）. 
  13. ^ Serena Simoni. Understanding Transatlantic Relations: Whither the West?. books.google. [2023-04-24]. （原始內容存檔於2023-04-29） （理解跨大西洋關係:西方向何處去?）. 
  14. ^ Modernization, Cultural Change, and the Persistence of Traditional Values. researchgate. [2023-04-24]. （原始內容存檔於2023-04-28） （現代化、文化變遷和傳統價值觀的延續）. 
  15. ^ R. Westwood， G. Jack， F. Khan， M. Frenkel. Core-Periphery Relations and Organization Studies. books.google. [2023-04-25]. （原始內容存檔於2023-04-30）. 
  16. ^ 羅納德·英格爾哈特，克里斯蒂安·韋爾澤爾. Modernization, Cultural Change, and Democracy: The Human Development Sequence. books.google. [2023-04-25]. （原始內容存檔於2023-04-30）. 
  17. ^ Helmut K Anheier; Yudhishthir Raj Isar. 文化与全球化:冲突与紧张. SAGE Publications: pp. 243–245. 2007-03-27 [2023-04-25]. （原始內容存檔於2023-04-29） （Cultures and Globalization: Conflicts and Tensions）. 
  18. ^ Serena Simoni. 了解跨大西洋关系：西方何去何从？. Routledge: p. 1. 2013-05-29 [2023-04-25]. （原始內容存檔於2023-04-29） （Understanding Transatlantic Relations: Whither the West?）. 
  19. ^ Michael A. Witt; Gordon Redding. 牛津亚洲商业系统手册. OUP Oxford: p. 370. 2014-01-23 [2023-04-25]. （原始內容存檔於2023-04-30） （The Oxford Handbook of Asian Business Systems）. 
  20. ^ Kjell Engelbrekt; Bertil Nygren. 俄罗斯和欧洲：搭建桥梁，挖掘战壕。. Routledge: p. 32. 2014-03-18 [2023-04-25]. （原始內容存檔於2023-04-24） （Russia and Europe: Building Bridges及Digging Trenches.）. 
  21. ^ Minkov, Michael; Hofstede, Geert. “民族文化是一个有意义的概念吗？”. Cross-Cultural Research.: 46 (2): 133–159. 2012 [2023-04-26]. （原始內容存檔於2023-04-29） （"Is National Culture a Meaningful Concept?"）. 
  22. ^ “世界价值观调查、调查结果及见解”. World Values Survey.: Retrieved 2020-10-07. 2020 [2023-04-26]. （原始內容存檔於2022-03-25） （"World Values Survey及Findings and Insights"）. 
  23. ^ Inglehart, R. 现代化与后现代。43个社会的文化、经济和政治变革。. Princeton University Press. 1997 （Modernization and Postmodernization. Cultural、Economic及and Political change in 43 societies.）. 
  24. ^ Ronald Inglehart; Christian Welzel. 现代化、文化变迁和民主：人类发展的顺序. Cambridge University Press: p. 57. 2005-08-08 [2023-04-26]. （原始內容存檔於2023-04-30） （Modernization、Cultural Change及and Democracy: The Human Development Sequence）. 
  25. ^ Welzel, C. 自由崛起。人类赋权与解放的追求. Cambridge University Press. 2013 （Freedom Rising. Human Empowerment and the Quest for Emancipation.）. 
  26. ^ Schwartz, Shalom. 文化价值取向理论:阐释与应用. Comparative Sociology. 2006, 5 (2–3): 137–182. doi:10.1163/156913306778667357. 
  27. ^ Stankov, Lazar; Lee, J.; van de Vijver, F. 国家层面心理差异的两个维度:保守/自由主义和严厉/温柔。. Learning and Individual Differences. 2014, 30: 22–33. doi:10.1016/j.lindif.2013.12.001. 
  28. ^ Arno Tausch. 13 亿穆斯林的真实想法：基于世界价值观调查对近期盖洛普研究的回答. Nova Science Publishers. 2009: 128. ISBN 978-1-60692-731-1. 
  29. ^ Fritsche, Niels-Christian, Buchroithner, Manfred , 編, 真正模拟现实…?-让我们通过混合算法来“撤销”图片、等距离地图、高密度图表和漫画文化来改进我们的认知地图，作为制图软件开发的整体标志, True-3D in Cartography: Autostereoscopic and Solid Visualisation of Geodata, Lecture Notes in Geoinformation and Cartography (Berlin, Heidelberg: Springer), 2012: 83–95 [2021-03-21], ISBN 978-3-642-12272-9, doi:10.1007/978-3-642-12272-9_5 （英語） 
  30. ^ Elisabeth Staksrud. 网络世界中的儿童:风险，监管，权利. Routledge. 23 May 2016: 47 [2023-04-26]. ISBN 978-1-317-16783-9. （原始內容存檔於2023-05-14）. 
  31. ^ Manfred Buchroithner. 地图学中的真正3d:地理数据的自立体和实体可视化. Springer Science & Business Media. 3 January 2012: 93 [2023-04-26]. ISBN 978-3-642-12272-9. （原始內容存檔於2023-06-01）. 
  32. ^ Luigi Curini; Robert Franzese. SAGE 政治学和国际关系研究方法手册. SAGE Publications. 9 April 2020: 456 [2023-04-26]. ISBN 978-1-5264-8641-7. （原始內容存檔於2023-06-03）. 
  33. ^ Majima, S.; Savage, M. 英国发生过文化转变吗？ 与罗纳德·英格尔哈特的一次重要相遇。. Cultural Sociology. 2007, 1 (3): 293–315. S2CID 143440246. doi:10.1177/1749975507082050. 
  34. ^ Bomhoff, Eduard J.; Gu, Mary Man-Li. 东亚仍然不同：Inglehart 和 Welzel 对自我表达价值观指数的评论. Journal of Cross-Cultural Psychology. 2012, 43 (3): 373–383. S2CID 145556393. doi:10.1177/0022022111435096. 
  35. ^ Beugelsdijk, S.; Welzel, C. 民族文化的维度和动力：综合霍夫斯泰德和英格尔哈特. Journal of Cross-Cultural Psychology. 2018, 49 (10): 1469–1505. PMC 6191680  . PMID 30369633. doi:10.1177/0022022118798505. 
  36. ^ Li, Liman M. W.; Bond, Michael H. 价值观变迁:世界价值观调查中四个时期公民世俗主义的国家变迁分析. The Social Science Journal. 2010, 47 (2): 294–306. S2CID 143771208. doi:10.1016/j.soscij.2009.12.004. hdl:10397/9230  . 
  37. ^ Inglehart, R. 文化进化.人们的动机正在改变和重塑世界. Cambridge University Press. 2018. 
  38. ^ Fog, A. 文化变量聚类的可重复性检验. Cross-Cultural Research. 2020, 55: 29–57. S2CID 224909443. doi:10.1177/1069397120956948. 
  39. ^ Fog, A. 文化差异的二维模型：统计和理论分析. Cross-Cultural Research. 2022. doi:10.1177/10693971221135703. 
  40. ^ Fred Dervin; Robyn Moloney; Ashley Simpson. 教师工作中的跨文化能力:面对意识形态和实践. Taylor & Francis. 31 March 2020: 51 [2023-04-26]. ISBN 978-0-429-68445-6. （原始內容存檔於2023-04-26）. 

外部連結 編輯

取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=英格尔哈特-韦尔策尔世界文化地图&oldid=79115759」