里茲萬花園 (巴格達)
里茲萬花園 （意思是天堂花園）也被稱為納吉比耶花園 ，[1]它是一座木質花園，位於底格里斯河畔的如今巴格達魯薩法區。1863年4月21日至5月2日期間，巴哈伊信仰的創始人巴哈歐拉受到奧斯曼帝國的驅逐，祂在從巴格達前往君士坦丁堡之前於此停留了12天，花園因此而聞名。巴哈歐拉在花園停留期間向隨行之人宣告祂就是巴孛曾預言的那位「上帝將昭示天下者」。每年里茲萬節巴哈伊都會慶祝這件事。[1]
位置和外貌 編輯
里茲萬花園位於巴格達北面城牆外相連的大片農耕地中，距城北穆阿扎姆門約450英里。它地處底格里斯河東岸，如今是巴格達魯薩法區的巴布·穆阿扎姆地區，這裡正對着巴哈歐拉在城內河西岸的居住地。[1][2]
印度海軍於1850年代描繪的地形圖（如圖所示）顯示出花園與城堡緊鄰，四條甬道在中心的圓形區匯聚。[3]在靠近河岸花園的角落處有一個可能是花園宮殿的建築。這是一個有着四條沿路鋪着玫瑰的「鮮花甬道」的木質花園。[1][4]巴哈歐拉在此停留期間，祂的園丁採摘了玫瑰並堆放在祂為來訪者準備的帳篷的地面中間。[4]編年史家納比勒·阿扎姆寫道：「玫瑰花堆得如此之高，在祂的臨在前朋友們相聚飲早茶時彼此都看不到花山另一面的人。」[4]花園裡夜鶯歌聲嘹亮，玫瑰馨香，「真是一種美妙動人的情形」。[nb 1]在納吉布·帕夏宮殿的上遊河岸處是花園的一片開闊地，巴哈歐拉的朋友們在此為祂搭起了一個帳篷，隨後也為祂的家人支起了一個小帳篷村。[1]
在前往君士坦丁堡途中，巴哈歐拉的蓬車途經里茲萬花園，因而祂們自然會在此停留相聚和接見來訪者。巴哈歐拉一行從河對岸乘船渡過底格里斯河來到花園，而總督和其他隨行的朋友是經「浮橋」[1]過來的。[1][2]
歷史 編輯
默罕默德·納吉布·帕夏於1842年至1847年擔任巴格達總督，他在城外的農業地區修建了這座花園及其宮殿。[5]納吉比耶花園最初就是以他的名字命名。納吉布·帕夏於1851年5月逝世。巴哈歐拉於1863年4月至5月在此停留期間，花園應是受其繼承人管理。[1]
儘管里茲萬花園對巴哈伊社團而言意義非凡，它卻從未由巴哈伊信徒所有。1870年政府將花園買來用於招待1870年訪問伊拉克的納賽爾丁·沙。納西爾丁·沙阿曾負責將巴哈歐拉監禁和流放。[4]邁扎特·帕夏在統治時期（1869-1872）將花園擴建：剷平了一條通往花園的道路，並且修建了另一條長約400-500米長的新路。[5]二十世紀早期，為了建造皇家醫院，花園被清除了。[nb 2]如今屹立在此的是一個大型教學醫院樓群——巴格達醫學城。[1]
里茲萬 編輯
巴哈歐拉因參與巴比社團活動而在波斯遭受監禁，之後被納西爾丁·沙阿流放至巴格達，並於1853年春抵達這裡。在接下來的十年中，祂的影響力逐漸擴大，波斯政府因此擔心祂會從國外威脅其統治。駐君士坦丁堡的波斯大使要求將巴哈歐拉從巴格達驅逐出去，最終得到了奧斯曼政府的准許。[1]
1863年4月22日巴哈歐拉來到納吉比耶花園接待來訪者，同時讓家人為即將啟程君士坦丁堡做準備。在祂的兒子阿博都巴哈，米爾扎·邁赫迪和米爾扎·默罕默德·阿里，祂的秘書米爾扎·阿迦·詹及其他人的陪同下，巴哈歐拉乘坐小船來到花園。[2]抵達花園之後，巴哈歐拉首次向一小群家人和朋友宣布了祂的使命和地位。在接下來的十一天中，巴哈歐拉接見了包括巴格達總督在內的眾多來訪者。由於河水上漲難以渡河，祂的家人直到第九日4月30日才抵達花園。在花園停留的第十二天，巴哈歐拉和家人離開花園開始前往君士坦丁堡。[1][2]
巴哈歐拉駐留花園期間將花園命名為「里茲萬」（天堂），此後這個名字就指代十二天的里茲萬節——亦稱「節日之王」，[6]巴哈伊信徒於每年4月21日至5月2日之間慶祝。[1]節日中有幾天和巴哈歐拉停留花園期間的主要事件相關：第一天慶祝祂來到花園；第九天慶祝祂的家人的到來；第十二天慶祝祂啟程前往君士坦丁堡。這三天屬於巴哈伊聖日，需暫停工作。[2][6]
參見 編輯
注釋與參考書目 編輯
- 注釋
- ^ The love of the nightingale for the rose is a common theme in Persian literature, particularly in mystic poetry, where the nightingale's yearning is used as a metaphor for the soul's yearning for God. (The Rose and nightingale in Persian literature. （原始內容存檔於2008-01-22）.) One night during his stay in the Garden of Ridván, Bahá'u'lláh is recorded as having spoken the following words: "Consider these nightingales. So great is their love for these roses, that sleepless from dusk till dawn, they warble their melodies and commune with burning passion with the object of their adoration. How then can those who claim to be afire with the rose-like beauty of the Beloved choose to sleep?" (Taherzadeh, Adib. The Revelation of Bahá'u'lláh, Volume 1. Oxford, UK: George Ronald. 1976: 259 [2017-06-22]. ISBN 0-85398-270-8. （原始內容存檔於2018-08-24）.)
- ^ A 1928 map （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） produced by the Public Works Department of the City of Baghdad shows the Royal Hospital on the site where the garden was once located. (National Archives of the United Kingdom)
- 參考書目
- ^ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 Walbridge, John. Ridvan. Sacred Acts, Sacred Space, Sacred Time. Oxford, UK: George Ronald. 2005 [2017-06-22]. ISBN 0-85398-406-9. （原始內容存檔於2011-05-14）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 Taherzadeh, Adib. The Revelation of Bahá'u'lláh, Volume 1. Oxford, UK: George Ronald. 1976: 259 [2017-06-22]. ISBN 0-85398-270-8. （原始內容存檔於2018-08-24）.
- ^ Henry Creswicke Rawlinson. Baghdad （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Encyclopædia Britannica, 10th ed. 1902.
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 Effendi, Shoghi. God Passes By. Wilmette, Illinois, USA: Bahá'í Publishing Trust. 1944 [2017-06-22]. ISBN 0-87743-020-9. （原始內容存檔於2008-05-12）.
- ^ 5.0 5.1 Ottoman centralization and modernization in the province of Baghdad, 1831-1872 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2011-05-14.. Ebubekir Ceylan. 2006.
- ^ 6.0 6.1 Universal House of Justice. Notes. The Kitáb-i-Aqdas. Wilmette, Illinois, USA: Bahá'í Publishing Trust. 1992: 213–225 [2017-06-22]. ISBN 0-85398-999-0. （原始內容存檔於2021-05-05）.
- Smith, P. A Concise Encyclopedia of the Bahá'í Faith. Oxford, UK: Oneworld Publications. 1999. ISBN 1-85168-184-1.
延伸閱讀 編輯
- Merrick, David. The Story of Ridván (PDF). Holy Day Stories. 2009-04-20 [2011-04-23]. （原始內容 (PDF)存檔於2011-05-12）.