維基百科:用戶介面翻譯/UserImages.i18n.php

<?php

/**
 * Internationalisation file for User Image Gallery extension
*
 * @package MediaWiki
 * @subpackage Extensions
 * @author Rob Church <robchur@gmail.com>
 */

function efUserImagesMessages() {
	$messages = array(

/* English */
'en' => array(
'userimages-caption' => 'Images uploaded by $1',
'userimages-noname' => 'Invalid username or none provided.',
'userimages-noimages' => '$1 has no image uploads.',
),
/* Chinese (China) */
'zh-cn' => array(
'userimages-caption' => '$1上传的图像',
'userimages-noname' => '没有或者错误的用户名。',
'userimages-noimages' => '$1没有上传过图像。',
),
/* Chinese (Taiwan) */
'zh-tw' => array(
'userimages-caption' => '$1上傳的圖像',
'userimages-noname' => '無效或未有填寫帳號名稱。',
'userimages-noimages' => '$1沒有上傳圖像。',
),

	);
	/* Chinese (Hong Kong), inherited from Chinese (Taiwan) */
	$messages['zh-hk'] = $messages['zh-tw'];
	/* Chinese (Singapore), inherited from Chinese (China) */
	$messages['zh-sg'] = $messages['zh-cn'];

	return $messages;
}

?>