舞·出色
| 此條目部分連結不符合格式手冊規範。跨語言連結及章節標題等處的連結可能需要清理。 (2015年12月11日) |
《舞·出色》（英語：Take the Lead）[1]是一部美國電影，該片於2006年4月7日在主流電影院首映發表，以真人皮耶·杜蘭（Pierre Dulaine）的真實經歷改編而成。
| 舞·出色 Take the Lead | |
|---|---|
 《舞·出色》電影宣傳海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 利茲·弗裏德蘭德（Liz Friedlander） |
| 監製 | 克里斯塔弗·科席克（Christopher Godsick） 米歇爾·葛瑞斯（Michelle Grace） 戴安尼·拿巴朵夫（Diane Nabatoff） |
| 編劇 | 戴安妮·休士頓（Dianne Houston） |
| 主演 | 安東尼奧·班達拉斯 羅拔·布朗（Rob Brown） 雅雅·達克斯塔 艾菲·伍達德（Alfre Woodard） 丹特·巴斯科（Dante Basco） 吉娜·迪娃（Jenna Dewan） 馬可仕·波克（Marcus T. Paulk） 羅侖·柯林斯（Lauren Collins） |
| 配樂 | 波尼·葛林博格（Bonnie Greenberg） |
| 攝影 | 亞歷克斯·涅波姆尼亞斯基[*] |
| 製片商 | 新線影業 |
| 片長 | 108分鐘 |
| 產地 | 美國 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |  2006年4月7日 2006年4月27日 2006年6月23日 |
| 發行商 | New Line Cinema |
| 票房 | $65,742,529美元 |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 情舞師生 |
| 香港 | 舞·出色 |
| 臺灣 | 獨領風潮 |
劇中主要演員包括：安東尼奧·班達拉斯、羅拔·布朗（Rob Brown）、艾菲·伍達德（Alfre Woodard）、丹特·巴斯科（Dante Basco）、馬可仕·波克（Marcus T. Paulk）、吉娜·迪娃（Jenna Dewan）、以及羅侖·柯林斯（Lauren Collins）。
劇情概要 編輯
故事發生在紐約，皮耶 · 杜蘭（Pierre Dulaine）（安東尼奧·班達拉斯（Antonio Banderas飾）是一名國際標準舞的專業舞者，他在某日的夜晚偶見一名高中生正在破壞街上的私人轎車，此事使他興起了用自身專長來矯正高中生偏差行為的想法，為了實現此一想法，他說服了高中校長（艾菲 · 伍達德（Alfre Woodard）飾），讓他能向一群留校察看的問題學生教授國際標準舞，同時期望他們能從舞蹈中學習到相互尊重、獲得成就與重拾自信。
不過，學生們只對嘻哈音樂、街舞有感受，對國標舞的曲風、舞步興趣缺缺，加上師生間多年來所處環境背景的差異，使這段教學充滿了抗拒與衝突，然而最終兩方不僅能相互認同，並且還激盪、融合出更多的新創舞風。
演員 編輯
| 角色 | 演員 | 備註 |
|---|---|---|
| 皮耶 · 杜蘭（Pierre Dulaine） | 安東尼奧 · 班德拉斯（Antonio Banderas） | |
| 傑森 "洛克" 洛克威爾（Jason "Rock" Rockwell） | 羅拔 · 布朗（Rob Brown） | |
| 菈瑞特 · 達德利（LaRhette Dudley） | 雅雅 · 達克斯塔（Yaya DaCosta） | 《全美超級模特兒新秀大賽》第三季的亞軍。 |
| 奧古斯汀娜 · 占士（Augustine James） | 艾菲 · 伍達德（Alfre Woodard） | 校長（Principal） |
| 約翰 · 歐提茲（John Ortiz） | 約瑟夫 · 坦普爾（（Mr. Joseph Temple） | |
| 蒂娜（Tina） | 蘿拉 · 班南蒂（Laura Benanti） | |
| 艾姬（Egypt） | 潔西卡 · 妮可（Jasika Nicole） | 之後參與演出迷離檔案（Fringe） |
| 拉莫斯（Ramos） | 丹特 · 巴斯科（Dante Basco） | |
| 丹祖（Danjou） | 伊利亞 · 凱利（Elijah Kelley） | |
| 莎夏（Sasha） | 吉娜 · 迪娃（Jenna Dewan） | |
| 凱特琳（Caitlin） | 蘿倫 · 柯琳斯（Lauren Collins） | |
| 艾迪（Eddie） | 馬可仕 · 波克（Marcus T. Paulk） | |
| 摩根（Morgan） | 卡蒂亞 · 華素拉斯（Katya Virshilas） | |
| 庫爾德（Kurd） | 喬納森 · 馬倫（Jonathan Malen） | |
| Big Girl | 蕭 · 麥肯錫（Shawand McKenzie） | |
| 特里（Trey） | 約瑟夫 · 皮耶 | |
| Easy | 賴瑞 · 班特（Lyriq Bent） | |
| 怪獸（Monster） | 布蘭登 · 安德魯（Brandon Andrews） | |
| 斯米迪（Smitty） | 阿爾頓 · 貝斯（Ardon Bess） | |
| 葛雷琴（Gretchen） | Jo Chim | |
| 保全（Security Guard） | Tony Craig | 學校警衛 |
評價 編輯
票房方面上映的首週票房達1,280萬美元，強勁爬升到北美票房的第三名，在美國市場的整體票房收入達3,000萬美元[2]。評價方面，許多評論家給予此片不佳的評價，包括差勁的演技、老套且公式化的劇情，例如洛杉磯時報的李維斯·席格（Lewis Segal）就嚴貶此片為：「老調、無靈感性的荷里活草率之作」[3][4]。同樣的，《娛樂周刊》的歐文·格萊伯曼也給此片「D+」的評分，且劇中的學生表現得猶如「固定個性的卡通（虛構）人物」[5]，此外劇中所要表現的「舞蹈風格融合」部分也過於「直拼簡湊」[6][7]。
電影原聲帶、電影配樂 編輯
- 曲目：
| 歌 曲 | 唱 奏 |
|---|---|
| "I Got Rhythm"(Take the Lead Remix) 我掌握節拍了（《舞·出色》的再混音版） |
Lena Horne |
| "Take the Lead (Wanna Ride)" 舞·出色（期望擺脫） |
Bone Thugs-N-Harmony與Wisin & Yandel |
| "Feel It" 感受 |
Black Eyed Peas |
| "I Like That (Stop)" 我喜歡這樣（停止） |
Jae Millz |
| "These Days" 這些日子 |
Rhymefest |
| "Here We Go" 我們出發！ |
Dirtbag |
| "Whuteva" 輕鬆擊敗 |
Remy Ma |
| "Ya Ya" (Al Stone Mix) 呀呀（鋁石混音） |
The Empty Heads |
| "Never Gonna Get It" 絕不如此 |
Sean Biggs |
| "I Like That You Can't Take That Away From Me" 我喜歡如此，你無法從我這帶走什麼 |
Jae Millz、June Christy、Eric B. & Rakim、Mashonda |
| "Fascination" 魅力陶醉 |
Nat King Cole (Fascination 1957) |
| 附加： "Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be)" 世事不可強求 |
Sly & The Family Stone |
- ^ - 原初的聲唱者是Q-Tip。
- ^ - 特效部分由Fatman Scoop及Melissa Jiménez二人所負責。
- ^ - 特效部分由Topic及Akon二人所負責。
零星關連 編輯
參考文獻 編輯
- ^ 該片的副標、附加語（Tagline）為：Never Follow。因此更正式的片名應是：《Take the Lead, Never Follow》，此外部分中文翻譯也翻譯成《舞·出色》，與《舞·出色》僅一字差異。
- ^ Boxofficemojo.com. [2006年4月26日]. （原始內容存檔於2018年12月16日）.
- ^ 原文："old uninspired Hollywood hustle"
- ^ 李維斯·席格, （Lewis Segal）. 評論家記事簿（Critic's Notebook）. 洛杉磯時報（Los Angeles Times）. 2006年4月16日: E.34.
- ^ 原文："one-note cartoons"
- ^ 原文："naked desperation to fuse demographics"
- ^ 歐文·格萊伯曼, （Owen Gleiberman）. 誤失的步伐（Missed Step）. 娛樂週刊（Entertainment Weekly）. 2006年4月14日: 61.
- ^ 外文名字的中文譯名，盡可能參考自此 互聯網檔案館的存檔，存檔日期2007-09-27.及此 互聯網檔案館的存檔，存檔日期2006-09-10.
- ^ 主體描述：參考自英文維基百科的相同條目
外部連結 編輯
- （英文）Gamer Mania 2的影評：《舞·出色》 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- 互聯網電影數據庫（IMDb）上《舞·出色》的資料（英文）
- 爛番茄上《舞·出色》的資料（英文）
- Box Office Mojo上《舞·出色》的資料（英文）
- AllMovie上《舞·出色》的資料（英文）
- Metacritic上《舞·出色》的資料（英文）