畫皮之真愛無悔

《畫皮之真愛無悔》（英語：Painted Skin - The Resurrection），改編自電影《畫皮2》。本劇是由林心如工作室、歡瑞世紀影視、寧夏電影集團、鼎龍達、華誼兄弟、麒麟影業聯合出品，由劉愷威、穎兒、白冰、喬振宇、徐正曦、茅子俊、戴君竹聯合主演。本劇是林心如工作室繼《傾世皇妃》、《姐姐立正向前走》後製作的第三部電視劇，並於2012年2月10日開拍。講述一段人妖殊途的愛情故事，劇中幾對痴男怨女，在真愛面前敢於捨棄一切，為愛不悔。女主角原定陳喬恩，因檔期問題，改由穎兒接演女主角。地方台江陰民生頻道2013年4月3日首播，同年於7月9日和15日分別在央視一套和央視八套上星開播。

畫皮之真愛無悔 Painted Skin - The Resurrection
別名	畫皮ll
類型	古代傳奇劇
原作	電影畫皮2
編劇	思涵
導演	林峰、梁辛全
主演	劉愷威、穎　兒、白　冰、 喬振宇、徐正曦、茅子俊
製作國家／地區	中國大陸
語言	普通話
字幕	中文
集數	原版42集 央視版36集
主題曲	《落葉》劉愷威、白冰
片尾曲	《飛花》劉愷威
插曲	《葬心》白冰
製作
製作人	林心如
拍攝地點	中國大陸江蘇無錫、福建武夷山
製作公司	林心如工作室 華誼兄弟
播出資料
首播頻道	江蘇江陰民生頻道
播出國家／地區	中國大陸
播出日期	2013年4月3日—
相關節目
相關節目	《畫皮》

播放平台

 除特別註明外，本段時間均以二十四小時制東八區時間（UTC+8）為準。

地面頻道	國家/地區	播放日期	時間	備註
江蘇江陰民生頻道	中國大陸	2013年4月3日	晚間7點8分	一天三集
江蘇張家港社會綜合頻道	中國大陸	2013年4月3日	晚間8點55分	一天三集
上星頻道	國家/地區	播放日期	時間	備註
央視一套	中國大陸	2013年7月9日	下午1點30分	一天四集
央視八套	中國大陸	2013年7月15日	晚間7點	一天四集
海外首播	國家/地區	播放日期	時間	備註
Astro全佳HD	馬來西亞	2013年12月8日	每周日 1pm
台視主頻	臺灣	2016年2月18日	每週一至週四 15:00
Channel One	泰國	2016年4月24日	每週五-週日01:00/11:30和18:20

註：

演員表

以下劇透以42集版本為主

主要演員

演員	角色	配音	介紹
劉愷威	王英	姜廣濤	王生後代，為人正直憨厚，對愛懵懂憨直，武功卻是「人間高手」。 當年小唯因痛憤在王生頸上留下一爪痕，此緣不滅纏綿數十代，導致王英也與生俱來這一道胎記。王家雖沒落，只剩他一人。但王家家訓和早亡的父母教誨，教他遠離兒女私情，大好男兒當保家衛國，建功立業，重振家門。所以，王英對男女感情木納遲鈍，本能地不想牽涉情愛中，所以在公主李靜對王英暗生情愫，贈其金刀定情，後又追隨邊疆時，王英先是不自知，終於知曉後又刻意迴避。他的善良寬厚，贏得李靜和小唯的好感，他的遲鈍和優柔寡斷，搖擺不定也令李靜和小唯因其感情對象混沌不明，而互相猜忌。 遇到小唯時，他有似曾相識之感，情不自禁被吸引。小唯又表現的柔弱無助，所以，他覺得小唯更需要呵護陪伴，也更適合自己。面對李靜的痴心相待，他因為愧疚和道義保護和照顧她。但人妖殊途，最終也沒能得到小唯的愛並目送她離開人間。大結局和靜公主一起走江湖。
穎兒	靜公主	劉露	擁有「金凰心竅」的大唐公主，深得大唐皇帝寵愛，喜愛武藝，被賜天羅金刀。 天之嬌女，卻有男孩心性，有巾幗之風，但也有女兒家的柔腸百轉千回和心機。對她而言公主的身份是一種負擔，她渴望離開宮廷。對和親之事她深惡痛絕。一心嚮往躍馬江湖，像個平常女子自由生活，嚮往無拘無束的平民生活，與王英是結拜兄妹卻痴戀於他，知王英因她的公主身份有所排斥，不惜放低自己，甚至迷失，只為得到王英的感情。 她曾逼王英比武，因而傷及額頭留下了一道傷疤，起初她並不太在意，但皇宮的勾心鬥角和公主的責任和身份令她難以承受。她毅然出逃尋找王英，渴望與他相伴，做個普通的女兒家。王英於她不僅是鍾情對象，也代表着她一直嚮往追求的平常人生。是她即使得知了小唯的真實身份，為了博取王英的寵愛，她不惜與小唯以心換顏。大結局和王英浪跡天涯。
白冰	小唯	季冠霖	千年狐妖，愛情是她的死穴，一旦用情，奮不顧身飛蛾撲火。 狐族青夫人與狐奴私通所生（青夫人一時放縱，後狐奴威脅告知狐王，只得痛下殺手，將狐奴滅口）。年幼時無人照管，並因掀倒青夫人的丹爐導致燒毀真身，只能以畫皮的形態在人間行走。 當年與王生相戀，並為救王生不惜犧牲自己的千年妖靈，後被狐族衛士押入寒冰地獄經歷寒冰地獄之苦，仍舊痴狂去追尋所「愛」。青夫人不忍看女兒遭此劫難，派禽妖彩雀趁寒冰地獄主人浮生不在時救出小唯。但失去妖靈的小唯需在血月月食前吞吃同源一心之人的心臟，方可化身重新做人。最後幡然悔悟，發現自己追尋的只是心中的「溫暖」，並不愛王英。大結局陪浮生回寒冰地獄修行。
喬振宇	鄭吉	王凱	萬古族的二王子，驍勇善戰。 雖然身為苗族二王子，但其實是司徒與漢人鄭夫人之子，因其母是漢人，自幼遭到萬古族王后的打壓，備受欺凌。後被初戀拋棄又受奸人所害被迫離開萬古族。被王英等人所救，並在李靜的幫助下，成為大唐將士。與王英李靜等人成為朋友，並愛上靜公主。 得知身世後，因是半妖半人而自卑，性格變的更為偏激，擔心於自己半妖身份泄露。司徒和苗族王后以其母鄭夫人性命相逼，脅迫鄭吉為己所用，一起圖謀天下，父子倆互相利用，劇情後期母親被害死，再加上李靜鍾情王英，更令鄭吉性格大變，妖性難以控制，變得陰狠狡詐和不擇手段，勾結蘭妃司徒控制唐宮和萬古族，又利用蓮兒打擊龐郎和王英，挑唆李靜畫皮，好讓李靜變得不人不妖，更能與自己相配。大結局奪得武狀元，但心底仍存的人性令鄭吉不忍對李靜下手，最終被靜公主挖心而死。
徐正曦	肖陽	邊江	小侯爺，王侯世家，亡故的肖皇后是一族，與李靜是青梅竹馬的表親。 自命風流倜儻，愛好風花雪月，愛一切美麗的事物，美色、美食、美衣、美物…自戀挑剔並有潔癖，性格跳脫且誇張，經常穿得華麗多變（唐服、胡服等），因而常被李靜笑稱比女子還矯氣。 與王英、靜公主結拜成三兄妹。曾經認為以後李靜若無合適人嫁，嫁給他也行，實則只當李靜是家人妹妹寵溺維護。碰到小唯後，又被小唯美色所惑，愛美之心下，狂追痴纏，鬧出許多笑話。與李靜的侍衛阿漠雖相識多年，但嫌阿漠貌丑又刻板冷漠，無趣至極，躲之唯恐不及，經常是針鋒相對，兩看兩厭。 在阿漠失魂變成了個天真痴傻期間照顧她, 並產生情愫，最終阿漠恢復神智。大結局和阿漠在一起。
茅子俊	龐郎	張杰	除妖師。懷抱除妖懲惡的夢想，但又貪財貪吃好玩，缺乏修仙天分和受苦受累的耐性，過度熱心有些囉嗦。 每天樂於與彩雀拌嘴，是一對歡喜冤家。在劇情後期他發現了彩雀的真實身份，卻也愛上了彩雀，因而決心不顧人妖之界，和彩雀相戀，後被師姐阿蓮誤傷變瞎。最後彩雀把自己的修為換了他的眼睛。大結局和變回雀鳥的彩雀一起尋找神珠，恢復彩雀人型。
戴君竹	彩雀	喬詩語	雀妖。可愛又俏皮，熱心腸愛熱鬧，衝動。 受恩人青夫人囑咐幫助小唯逃脫冰寒地獄，並一起尋找小唯同源異心之人。 最喜歡的事情就是和龐郎鬥嘴，看他的笑話。她不明白小唯為人世情愛所困的心情，直到自己與龐郎相戀，才漸悟人世間的冷暖。總是慫恿小唯要為自己着想，幾番要求小唯取靜公主的心。大結局用修為換了龐郎的眼睛暫時無法恢復人形，和龐郎一起尋找神珠來恢復人型。

其他演員

演員	角色	配音	介紹
楊凱淳	阿蓮	紀元	龐郎師姐，與師弟龐郎一樣，也是個半調子的除妖師。 雖比龐郎年紀小，但因是龐郎師父的女兒，所以像個管家婆似處處管束龐郎。後來龐郎和王英李靜等平常人以及小唯鄭吉彩雀相熟，總覺得師弟被別人搶走，更是不滿，時常提醒龐郎身為除妖師應刻苦修行，不應耽於世俗玩樂，要和彩雀保持距離。可惜弄巧成拙，反將龐郎推得更遠，而彩雀為了氣她，更與龐郎交好，和彩雀互斗吵鬧不休，龐郎夾在中間，狼狽不已。後來阿蓮發現彩雀是妖，屢次設計向龐郎揭破彩雀的身份，可惜龐郎對彩雀已情根深重，甚至願意放棄除妖師的身份，令阿蓮難過不已，被鄭吉利用對付小唯和彩雀，因而與龐郎反目成仇。劇情後期愛上鄭吉，後察覺鄭吉的陰謀，後悔不迭，捨命施下法術，除去鄭吉妖性,讓其轉變成人。
王雨	浮生大人	嚴明	石神，震天神石化身。掌管寒冰地獄。 冷心冷麵，被狐妖小唯嘲諷其是「無心頑石」，不懂人間真情。在小唯逃脫其間因擔心小唯身體無法支撐，一路追到黑泉鎮試圖帶回小唯。因看管寒冰地獄每日守護小唯而暗生情愫，卻發現小唯早已深愛王英，只能暫時化身成人，守護在小唯身旁。大結局他用神力，將時空逆轉回大戰之前，又犧牲自己以幫助小唯擋去血月之劫，最後小唯和變回石頭的浮生回寒冰地獄修行。
王琳	青夫人	張凱	小唯母親。和司徒巫師是同門師兄妹關係。 妖狐族族長之妻，曾經部落的第一美人。因怨恨丈夫修仙冷淡，酒醉時與狐奴偷情，生下女兒小唯，但只能偷偷撫養她長大，她愛女如命，但更多的是愧疚。在女兒受傷無法保持容顏後，她親手殺人為其取皮。當女兒被困於寒冰地獄，她又找來彩雀救出小唯。
肖榮生	司徒巫師		鄭吉的親生父親。 原為身份低微的妖狐族人，忍辱負重，信守一將功成萬骨枯。年輕時喜歡青夫人，但青夫人嫁給狐王，司徒意識到無權勢就永遠得不到他想要的，離開狐族，到人間為苗族王賣命，行事冷靜狡猾，有着想奪取天下，成為人間之主的野心。看似討好苗後和大王子，實則為自己和親生兒子鄭吉鋪平道路。
郝澤嘉	阿漠	閻萌萌	靜公主的貼身侍衛，性格睿智冷靜英勇果敢，與靜公主和肖陽青梅竹馬。 在劇情後期失魂和記憶，變成單純如稚子。最後恢復，大結局和肖陽在一起。
王九勝	樹妖	吳凌雲	花妖芙蕖和蘭妃（曼陀羅花妖）的義父。
賀生偉	皇帝		靜公主父親，對靜公主呵護備至。
王紫瑄	花妖芙蕖	邱秋	樹妖的義女。被打散了元神，劇情後期和小唯一樣必須吃人心才能維持人形，最後被彩雀打回了原型。
劉宇	冰蛇		浮生大人手下，協助他捉狐妖小唯。
李莎	苗族王后	李世榮	為了大王子方寸大亂失去理智，在旁人的唆使下，走上了萬惡的「救子之路」。
衣珊	蘭妃		花妖，樹妖之義女。喜歡權勢, 不愛修行。

電視原聲

曲序	曲目	填詞	作曲	演唱者
1.	《落葉》（片頭曲）	栗錦	栗錦	劉愷威、白　冰
2.	《飛花》（片尾曲）	李鐵婷	于剛	劉愷威
3.	《葬心》（插曲）	玉鐲兒	張旭	白　冰

其他

和電影版《畫皮2》一樣，電視劇版《畫皮2》講述了王生後代王英與大唐公主李靜、狐妖小唯之間唯美的故事；但是電視劇《畫皮2》在在電影版的基礎上，加入了鄭吉、浮生等角色，感情線上王英、李靜、小唯三人之間的痴纏愛情外，龐郎與彩雀的愛情故事也得到了重墨描述，還新增加了肖陽和阿漠這對情侶的感情線 。

收視率

CCTV-8(CSM46)的收視率

日期	集數	收視率	收視分額	排名
2013-7-15	1~4	0.527	1.469	12
2013-7-18	01、02	0.425	1.283	12

前36集平均收視率達0.69%，平均收視份額達5.89%。

CCTV-1的收視率

日期	集數	收視率	收視分額	排名
2013-7-11		0.66	5.63

外部連結

• 《畫皮之真愛無悔》的新浪微博（簡體中文）
• 《畫皮之真愛無悔》央視專題（簡體中文）

電視節目的變遷

馬來西亞 Astro全佳HD 週末高清鉅獻 每逢星期日連播五集，星期一至五每天重播一集
上一節目	畫皮之真愛無悔 （2013年12月8日－2014年2月9日）	下一節目
趙氏孤兒 （2013年10月6日－12月1日）		最美的時光 （2014年2月16日－2014年4月27日）

臺灣 台視主頻 每週一至週四 15:00 - 16:00
上一節目	畫皮之真愛無悔 （2016年2月18日－2016年5月2日）	下一節目
白蛇後傳 （2015年12月22日－2016年2月17日）		消費情報讚（重播）