模板討論:越南共和國準將
由Comrade John在話題胡文紀瑞名字翻譯有誤上作出的最新留言：1 年前
胡文紀瑞名字翻譯有誤
編輯Hồ Văn Kỳ Thoại一名，Hồ和Văn分別是胡姓和常見墊字文，「Thoại」為漢字「瑞」的南方音，但是「紀」字不讀「Kỳ 」。--源義信（留言） 2022年6月22日 (三) 06:51 (UTC)
- 歡迎閣下修改。-- 約翰同志－條目裱糊匠（留言） 2022年6月22日 (三) 09:36 (UTC)
Hồ Văn Kỳ Thoại一名，Hồ和Văn分別是胡姓和常見墊字文，「Thoại」為漢字「瑞」的南方音，但是「紀」字不讀「Kỳ 」。--源義信（留言） 2022年6月22日 (三) 06:51 (UTC)回覆