寶可夢同人誌事件

1999年争议

寶可夢同人誌事件(日語:ポケモン同人誌事件ポケモンどうじんしじけん)是指1999年,銷售寶可夢二次創作漫畫同人作者因涉嫌違反著作權法被捕的事件[1][2]。本案與多啦A夢最終話同人誌問題一樣,是有關同人誌侵犯著作權問題的事例[3]

經過 編輯

1998年8月,有家住福岡市的女性同人作者創作動畫版《寵物小精靈》主要角色皮卡丘小智等進行淫褻行為的同人誌漫畫,並以B5開本的冊子銷售[4][1]。分發方式為向同人誌社群發送單張宣傳,然後郵寄給想要的人[1]。收到投訴信後[5],持有著作權的任天堂等3家公司於1999年1月5日對女性提出刑事告訴,13日,京都府警日語京都府警察生活環境課以涉嫌違反著作權法(侵害複製權)將女性逮捕[1][5]。女性被帶至京都後共拘留22天[6],最後因銷售5本600日元的同人誌,並以分發目的持有100本左右而判處罰金[7]

3月,愛知縣豐橋市有印刷公司因以73000日元價格印刷女性創作的同人誌共460冊,涉嫌違反著作權法(幫助)而被警方揭發[8]。此前,非營利、小規模的同人誌製作多被默認為愛好者活動之一[7],這是首次有作者和印刷公司被警方揭發[5]

任天堂回應 編輯

任天堂表示,就該事件立案的理由有「包含損害角色形象的性描寫,無法默認銷售行為[7]」「同人誌活動規模擴大,包括幼小兒童在內,一般人接觸的機會越來越多[9]」「該同人誌通過郵購銷售,而非當面銷售,故未成年人容易買到[9]」。

至於為何不警告就提出刑事告訴,任天堂則給出「該同人作者從以前開始一直在出版戲仿同人誌[9]」「同人誌社團和作者多使用筆名,即使警告也無法保證會收到[9]」「擔憂這類問題出版物是否屬有組織犯罪製作[5]」等理由,表示從此前對付盜版商品的經驗來看,比起費時間的警告和民事訴訟,認為刑事告發更加合適[7]

任天堂宣傳部門廣報室長今西紘史日語今西紘史表示,「只是從粉絲舉報偶然得知這本出版物,不準備檢查全部同人誌」,同時稱這次事件沒有殺雞儆猴的意圖[7]。廣報課股長皆川恭廣指「同人市場擴大的背後,存在着以營利目的活動的印刷廠商和活動舉辦方」,對當下輕視版權方權利的同人誌市場發出疑問[7]

影響 編輯

同人作者的首次被捕在創作同類漫畫的業餘作者業界引發震動[2][5][7]Comic Market主辦者、漫畫評論家米澤嘉博日語米澤嘉博稱,戲仿製作已被認為是推高動畫和漫畫文化的愛好者活動之一,擔憂這次事件沒有討論「可容許怎樣的戲仿漫畫」,會縮窄表達空間[7]GATAKET日語ガタケット主辦者坂田文彥對自己受到京都府警問話感到自危,與Comic Market主辦者米澤、COMITIA日語COMITIA主辦者中村公彥等共同成立全國同人誌即賣會聯絡會日語全国同人誌即売会連絡会[10]。受此事件等的影響,直至2010年代前,沒有任何Kemono日語ケモノ(「獸」,擬人化的動物角色)限定活動成功舉辦,與限定獸耳角色的「Mimiket」(みみけっと)於2000年首次舉行形成對比[11]

2013年,漫畫家赤松健擔憂TPP下的著作權法非親告罪化可能引發與寶可夢同人誌事件同類、由第三方投訴發展為刑事案件的事件,故設計出同人標誌日語同人マーク,用於表達著作權持有人允許同人活動之意[2]

參見 編輯

腳註 編輯

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 ピカチュウ、Hな変身ダメ 著作権違反容疑で逮捕. 朝日新聞 朝刊. 1999-01-14: 3 (日語). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 〔特集〕著作権の文化経済学 著作権延長は日本の衰退招く インタビュー 赤松健・漫画家 “黙認”が日本の漫画を発展させた…. エコノミスト日語エコノミスト (日本の雑誌) (毎日新聞出版). 2013-12-10, 91 (54): 97 (日語). 
  3. ^ TPP参加でアキバ文化が消える日. サンデー毎日日語サンデー毎日 (毎日新聞出版). 2013-03-26, (2013年4月7日号): 25-29 (日語). 
  4. ^ 無断でポケモン使用 漫画販売で女を逮捕. 産経新聞 東京朝刊. 1999-01-14: 4 (日語). 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 アマチュア作家逮捕 漫画同人誌に広がる動揺. 京都新聞 朝刊. 1999-04-09: 4 (日語). 
  6. ^ 石川敦志. 作者自身の声(99.2.12). [2022-09-09]. (原始內容存檔於2001-06-09) (日語). 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 アニメやゲームのファン活動と著作権衝突(ニュース・スナップ). 朝日新聞 朝刊. 1999-03-11: 27 (日語). 
  8. ^ ポケモン盗用 印刷会社を摘発. 京都新聞. 1999-03-18 [2022-09-09]. (原始內容存檔於2001-07-11) (日語). 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 石川敦志. ポケモン同人誌事件 任天堂のコメント. [2021-09-13]. (原始內容存檔於2000-06-19) (日語). 
  10. ^ 同人誌即売会が果たしてきた役割 中村公彦×坂田文彦 対談. メディア芸術カレントコンテンツ - マンガ・アニメ・ゲーム・メディアアートをもっと知るための情報サイト. 2022-01-17 [2022-09-09]. (原始內容存檔於2023-11-27) (日語). 
  11. ^ 『けものフレンズ』大ヒットの理由とは? ガチケモナーな東大研究者が語るケモナーの歴史とその深淵. 電ファミニコゲーマー. 2017-2-17 [2019-10-13]. (原始內容存檔於2023-06-27) (日語).