戴爾格林

《Dhalgren》（《代爾格林》）是撒繆爾·R·狄蘭尼於1975年寫的一部長篇科幻小說。自在在美國發行起已賣出了超過一百萬本。其書自發行起便頗受爭議，被同時譽為「當代最傑出的科幻小說」和「難以閱讀的垃圾」。這本書涉及的主題十分廣泛，包含了宗教，神話，同性戀，雙性戀等。同時，作者Delany運用了現代主義的意識流手法，塑造了十分複雜的故事結構，也因此給讀者造成了不小的閱讀障礙。讓《Dhalgren》成為如喬伊斯的《尤利西斯》一般需要深度分析的一部作品。

世界觀與故事結構

Dhalgren的世界觀是基本架空的，所有故事發生在一個叫做Bellona的虛構美國都市裏。在這個城市裏，不僅主人公患有精神分裂症，大部分出場的角色都有不同程度的異常。全書的情節圍繞主人公Kid的人生經歷展開，講述了他從一個流浪漢成為一個名叫Scorpio的黑幫首領的過程。而故事的高潮則圍繞Kid手上的筆記本發生：Kid在故事中間讀了筆記本上的結局，而全書的結局與筆記本上所記錄的結局一模一樣，充滿了Kid自我創作的風格。

作者在此向讀者提出了一個問題：到底是Kid寫了這個故事，還是這個故事早就存在於Kid出現之前？Delany構造了一個「莫比烏斯環」一樣的故事結構，讓這個虛構的Bellona世界沒有起點也沒有終點。

情節與神話的關係

與喬伊斯的《尤利西斯》相似，Dhalgren大量運用了希臘羅馬神話中的典故，這大量體現在人物命名，角色關係到情節設計等方面。如故事開頭的「入城儀式」就仿照了希臘神話里阿波羅與達芙妮的情節。Bellona這個城市名本身就來自羅馬神話中的女戰神貝羅納。而主人公Kid所加入的黑幫」Scorpio」也與天蠍座的神話有相同的起源。不過縱然本書與神話之間的聯絡密切，Dhalgren並不能被因此就認定是一本神話小說。借用神話典故去影響意識流情節的發展，一定程度上也許是受了弗洛伊德的影響。

文學價值

作為Delany最有名的作品，Dhalgren所受到的評價卻是毀譽參半。非線性的情節，不穩定的人物敘述視角，色彩鮮明的性場景描寫都給這部作品帶來了很多爭議。也有人將此作品與《萬有引力之虹》作比較，並不是因為其兩者之間的風格有何類似，而是因為這兩部作品所呈現出的驚人複雜性與野心。

Umberto Eco將這部Dhalgren譽為「開創了一種新的文學體裁」。同時，它也被西奧多·史特金譽為「科幻界的文學裏程碑」。然而另一方面，諸如PhilipDick和Harlan Ellision等作家則在報紙上批評這部作品太難讀，「讀到361頁就再也讀不下去了！（全書879頁）」「只能作為用來砸牆的板磚。」等等。

出版歷程

因為一些技術問題，Delany交稿之後只有三天時間進行校對，所以一經發表便被爆出有上千個錯誤，而出版社只得一點點的再版校對。目前最完整準確的版本是Vintage Books出版社的，但它們也仍然在犯着一些作者認為很明顯的低級錯誤。標點符號的誤用導致句子意義上的完全改變。總而言之Dhalgren是一本很有挑戰性的書。

標題來源

Dhalgren很可能是書中第六章出現的一個名為William的男人的姓，但這種說法只在文中出現過一次，並未被強調。

Dhalgren也可被解釋為」grendal」重複之後的主人公Kid的錯覺。」gren」 + 「dal」 約等於 「Dhal」 + 「gren」。這裏的首位互換也暗示了文章本身的循環性，這種技法是Delany常用的手法，曾在他的另一部作品Empire Star中出現過。