討論:京特·普里恩
由Aizag在話題建議改名：「君特·普里恩」→「京特·普里恩」上作出的最新留言：7 年前
 |
本條目頁依照頁面品質評定標準被評為丙級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇： |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
 | 京特·普里恩曾於2013年6月29日通過新條目推薦投票，登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。 |  |
新條目推薦討論
- 哪位潛艇艇長曾指揮U-47號潛艇潛入斯卡帕灣，獨自擊沉了英國戰艦皇家橡樹號？
- 君特·普里恩條目由Ai6z83xl3g（討論 | 貢獻）提名，其作者為Ai6z83xl3g（討論 | 貢獻），屬於「Uboat」類型，提名於2013年6月24日 18:12 (UTC)。
- (＋)支持－皇家橡樹號戰艦亦已創建。Oneam 01:00 AM（留言） 2013年6月26日 (三) 03:18 (UTC)
- (：)回應：感謝哩。問題終於能加這個連結了。—Ai6z83xl3g（留言） 2013年6月26日 (三) 03:48 (UTC)
- (＋)支持--這兩天投票的人怎麼這麼少。藍色的頂夸克-對撞機·氣泡室- 2013年6月26日 (三) 06:04 (UTC)
- (：)回應－被無視沉底了...
囧rz……或許動員令開始後會較熱鬧。Oneam 01:00 AM（留言） 2013年6月28日 (五) 04:18 (UTC)
- (：)回應－被無視沉底了...
- (＋)支持--Iflwlou [ M { 2013年6月28日 (五) 09:52 (UTC)
- (＋)支持沉底果然影響很大，好幾次掃DYK都沒有往下看。--天天 (留言) 2013年6月28日 (五) 14:33 (UTC)
- (＋)支持--chaus（留言） 2013年6月28日 (五) 15:04 (UTC)
建議改名：「君特·普里恩」→「京特·普里恩」 編輯
「君特·普里恩」 → 「京特·普里恩」：按照《世界人名翻譯大辭典》、《德語姓名譯名手冊》，Günther Prien應譯為「京特·普里恩」--駐軍（留言） 2016年12月13日 (二) 05:46 (UTC)
- 此譯名在台灣出版文獻常被使用，您查找的是中國方面文獻，只適用於地區字詞轉換，不適用直接更動條目名稱，故先回退內文的修改。--Aizag（留言） 2016年12月13日 (二) 08:59 (UTC)