4/2工作纪录:冈林教会

依据我目前看到的文献写,先告一段落了,正好也达到台湾月编辑松的标准。

条目分成三段,一是建堂起源,来台英国传教士因为有纪录的习惯,所以故事被保留了下来。但也要很微妙的防不中立,像是文献有些描述平埔多辛苦的跋山涉水做礼拜、大肆废弃偶像与汉人互相仇视的语句,不是说这些不是事实,但他们有自己的宗教观点。所以得抽丝剥茧拿出更考据、有益的事实。

而设堂时间我花了一点篇幅,原因是网络与媒体皆咬定冈林教会1867年建堂,但在一些史学家的考证下,这个时间有待商榷,目前有一说是1867年设教(基督教福音传入冈仔林),1871年建堂。所以我把主流版本的说法都写进去,防止跟着以讹传讹;而既然有可能是1871年建堂,那也可能驳斥另一说:冈林教会是左镇第一间教会。因为它与左镇教会建立的时间超近。但不论如何,第一间之争不是我这个外人可以断定的,不要在这乱写就好

二是李姓家族关系,左镇在地的平埔族李姓家族,对冈林教会的贡献极大;三是近代历史,就依照翻到的新闻写写,顺便解释一下为啥有一百多年的教堂可以这么宏伟这么漂亮,因为历经五次重建,第五次重建时烧了四千四百多万。XD

编写时意外看到左镇教会的牧师口述,他刚来时发现很多平埔族会自卑自己的身份(受到当时的政府政策影响)。而教会一直都很努力提升他们的自我认同。这个议题很大,但很有趣,如果写左镇教会时,有幸拿到更多文献再挑战吧。