维基百科

风之谷 (漫画)

由宮崎駿在1980年代創作的漫畫
此条目页的主题是漫画作品。关于改编动画电影，请见“风之谷 (电影)”。

《风之谷》（日语：風の谷のナウシカ）是由日本动画导演宫崎骏于1982年至1994年期间，在动漫杂志《Animage》上所连载的漫画作品。内容上是采用末日幻想作为题材，故事架构在一个过去兴盛的文明因受到毁灭，之后大地遍布着遭毒素污染的环境，以及充斥着巨大异形化昆虫的世界里。

风之谷
日语原版单行本第1册封面

日语原版单行本第1册封面

風の谷のナウシカ
假名 かぜのたにのなうしか
罗马字 Kaze no Tani no Naushika
类型 科幻
漫画
作者 宫崎骏
出版社 日本 德间书店
台湾地区 台湾东贩
连载杂志 Animage
丛书 Animage comics
发售日 1982年9月25日－1995年1月15日
连载期间 1982年2月号—1994年3月号
册数 全7册
话数 全59话
动漫主题－电子游戏主题－ACG专题－模板说明

此系列作品共推出7集单行本，全册有累积超过1,000万本以上的销售成绩，且被翻译成多国语言在日本海外推出。所改编的动画电影则由宫崎骏本人执导、Topcraft动画工作室制作，在1984年春季期间于日本上映，动画版的故事部分为引用作品中前两集内容。

世界观 编辑

故事场景是架构在一个过去历史曾有一段辉煌工业文明，之后因文明污染大地环境，加上发生一场被称呼为“火之七日”（火の七日間）、几乎将世上一切给摧毁的战争后所残留下来的世界。

风之谷 编辑

风之谷（風の谷）是由艾弗达鲁族组成，位于边境且国民不足五百人的国家，人口数量正在不断递减，因有海风吹拂的关系，所以土地免于来自腐海孢子的侵入。[注 1]风之谷因拥有一艘炮艇（ガンシップ）作为防卫武力，所以虽邻近大国多鲁美奇亚王国（トルメキア王国）但仍保有自治的权利。风之谷另存着当多鲁美奇亚发生战争时需加入援助的义务盟约来保卫国家。[注 2]

培吉特市 编辑

培吉特市（ペジテ市）是与风之谷一样是位于边境的国家，过去曾和军事国家多鲁美奇亚结盟，后来某日因为在地底坑道内发现到过去古文明所残留下来、而且外形保持良好的巨人型兵器巨神兵，被多鲁美奇亚军给听闻，成为夺走该人型兵器的目标，因此被多鲁美奇亚军给摧毁而亡。[注 3][注 4]

多鲁美奇亚 编辑

位于风之谷东方的巨大军事国家，曾和培吉特市与风之谷等国家结盟，王都特拉斯（トラス）是架构在一处巨大的废墟上。[注 5]该国皇家徽章上是以互相缠绕斗争的双头蛇作为象征，暗示著每个历代的皇族成员们彼此间对于权力的争夺。[注 6]

土鬼诸候国联合 编辑

位于风之谷南方的土鬼诸候国联合（土鬼諸侯国連合）是由共五十一个国家所组成的联合大国，每个历代的统治者皆具有着超能力。[注 7]该国的圣都修瓦（シュワ）存在着黑色的陵墓，其陵墓里藏有着上古文明所留下用于进行生物改造技术且具有自我意识的科技生命体。[注 8][注 9]而土鬼国内另有培育著名为席得拉（ヒドラ）、具备怪力的生物兵器。[注 10]

腐海 编辑

腐海（腐海）是由被过去灭亡的旧文明所污染的大地上，重新出现的生态世界。[注 1]在腐海里头有着会散播孢子的巨型植物、或是巨大化的虫子，其中外观如节状模样、有着有14只眼晴的王虫（王蟲），是腐海里最巨大的虫类生物，也是所有虫群的领袖。[注 1]在腐海一带活动的住民，有着平时靠驱使虫子探索珍贵物品维生、被周遭歧视为低等人民的驯虫师（蟲使い）。而驯虫师的先祖之一是居住于腐海更深处、生活上不使用火、与虫子共生、被称为森林人（森の人）的族群（但实际情况却是相反的）。[注 11]腐海背后真正的来历是由旧文明所创造出的人工环境，作为再造星球环境的阶段之一。[注 12]

剧情 编辑

在巨大产业文明毁灭后的一千年中幸存的人类在充斥着巨型虫子、被称为腐海的孢子森林、毒素污染的大地上重新建立国度生存着。[注 1]某日列强之一的多鲁美奇亚王国与敌对的土鬼诸候国联合发起战争，与多鲁美奇亚有盟约关系的小国风之谷因族长基尔因病重在身，便由他的女儿也就是风之谷的公主娜乌西卡出面代表着风之谷一方加入多鲁美奇亚的阵营。[注 13]

在战争的过程里，土鬼一方虽靠着制作出瘴气之类的生物武器来给予多鲁美奇亚痛击，但这些瘴气武器随后发生异变也危害到土鬼国内的人民、以及造成腐海森林内的巨型虫子们产生失控。[注 14]之后娜乌西卡注意到，在腐海里的王虫会自行去接触些异变的瘴气，让自己身躯沾满瘴气里的粘菌合而为一来净化大地。[注 15]让娜乌西卡推测来自腐海森林的动植物是自然为了清除过去遭污染的环境所存在的。但随后不久她进一步得知在土鬼的圣都修瓦里头存在着藏有过去文明技术的巨大陵墓，而陵墓里会依照时间计划来进行对大地上的生态做出改变。其中腐海生态就是计划的步骤之一，当腐海净化完大地上的毒素后就会被注定走向灭亡的命运。[注 16]腐海是由人工所造出的实情虽颠覆娜乌西卡过去的认知，但娜乌西卡选择直接对抗对方，要前去圣都修瓦将其陵墓给封印住来阻止对方操弄生态，以保护所有生命能有活着来感受世间美丽与残酷的权利。[注 17]

角色 编辑

风之谷 编辑

主角娜乌西卡是名十六岁、风之谷族长基尔（ジル）的独生女儿，有着温柔、聪敏坚毅、关爱世上生物的性格。娜乌西卡身怀着像是念力般的特殊能力，并有习得优异的剑技，也了解懂得操控飞行翼、或是驾御鸟马（トリウマ）之类动物。她平时探索研究著腐海的生态，并想推论出腐海出现在世上的背后真正起因。[注 18]因风之谷与多鲁美奇亚之间盟约的缘故，她代表风之谷出征援助多鲁美奇亚一方的阵营。[注 19]之后在出征过程里，她陆续相识各种形形色色的人们并且了解到位在土鬼的圣都修瓦内遗留着能按照计划、改造世上生态的古文明技术，决定起身反抗圣都修瓦的古文明技术，让世人与生物能拥有生存在这世上的权利。[注 20]

娜乌西卡的周遭人物之中，娜乌西卡的父亲基尔因身体长期受到来自腐海的毒素污染而全身僵化卧在病床。[注 21]基尔的旧识犹巴（ユパ）是娜乌西卡的导师有着腐海第一剑客的称号，为了找出腐海的秘密而不停旅行，随后与培吉特市的少年阿斯贝鲁（アスベル）和土鬼的少女桂嘉三人一同结伴行动。[注 22][注 23]米特（ミト）是服侍基尔的忠臣、以及驾驶风之谷炮艇的好手，他在基尔去世后遵守对方的遗言全力协助娜乌西卡。[注 24]树松鼠迪多（テト）是在遭大王蜻蜓攻击时被犹巴所救的动物，之后被犹巴送给娜乌西卡扶养，它被娜乌西卡收留后便一路忠心跟随在她身旁。[注 25]

培吉特市 编辑

来自培吉特市的阿斯贝鲁是为了报复国家遭到多鲁美奇亚军的毁灭，而独自驾驶炮艇朝向多鲁美奇亚飞行军机攻击的少年。[注 26]他在炮艇被击毁后掉入腐海森林里遭大量昆虫的攻击时被娜乌西卡所拯救。[注 27]阿斯贝鲁之后与娜乌西卡的导师犹巴、以及来自土鬼的少女桂嘉（ケチャ）相遇，三人一同行动企图找出一切事件背后的秘密。阿斯贝鲁的孪生妹妹拉丝黛儿（ラステル）为了不让启动巨神兵的秘石落入多鲁美奇亚军队的手中，她在国家被摧毁后和少数幸存的市民搭上唯一的飞行货船逃向邻国请求庇护时，因为躲进腐海停留时被地虫给查获，加上有人杀害地虫引来地虫群的攻击使货机坠落起火坠机焚毁不幸罹难，临终前将秘石交托给娜乌西卡。[注 28]

多鲁美奇亚王国 编辑

位于风之谷东方的王国多鲁美奇亚部分，该国的第四王女库夏娜（クシャナ）初期与娜乌西卡虽有立场上的争执；但之后两人慢慢互相理解，而成为彼此信赖的伙伴。库夏娜深受着下属爱戴，因身为领导者缘故她鲜少表现出个人情绪，但在一些场合里也会流露出温情一面，而她小时有着因为被卷入皇室权力的斗争造成自己的母亲为了自己而自愿服下毒酒而发疯变异的终局。[注 29][注 30][注 31]库夏娜的周遭人物中参谋克罗托瓦（クロトワ）虽怀有企图掌权的计划，但能在库夏娜陷入困境时愿意采取行动替她解围。[注 32]而她的三位皇兄、父亲乌王（ヴ王）内心都有着想除掉深受部下拥戴的库夏娜，其中乌王虽个性暴戾但在见到娜乌西卡后欣赏她既能够慈悲待人、也能在必要之时采取残酷手段的行事风格而甘愿为她牺牲生命。[注 33]

土鬼诸候国联合 编辑

密喇鲁帕（ミラルパ）是统治土鬼诸候国联合、拥有着超能力的君王，过去内心曾怀抱着理想，但之后因看遍人类所作出愚蠢行为，加上害怕死亡以及失去权力，慢慢成为一名暴君。密喇鲁帕的哥哥纳姆利斯（ナムリス）虽然没拥有超能力，但内心计划想夺取权力的阴谋并有着想颠覆世界的野心。[注 34]密喇鲁帕摩下有着一位名叫察鲁卡（チヤルカ）、内心忠诚的司令官，起初他对会造成密喇鲁帕威胁的娜乌西卡抱持着敌意，在人造森林变成突变种粘菌准备以身殉国时被对方所救，在与她交流后开始重新思考自己过去想法。[注 35]

土鬼诸候国联合里的玛尼族上人（マニ族僧正）是名深受民众爱戴，并反对密喇鲁帕所做出暴政的憎侣，[注 36]他深信娜乌西卡是名能够给予未来带来希望的“蓝衣人”，并愿意为了娜乌西卡及犹巴一行人躲避密喇鲁帕的追击而牺牲自己生命。[注 37]桂嘉是一名服侍著玛尼族上人的土鬼少女，她在上人死后与阿斯贝鲁及犹巴一同行动，并随后慢慢能试着理解与土鬼对立的多鲁美奇亚一方。[注 38]居住于一座古老殿堂的孩年奇克克（チクク），是过去遭土鬼神圣皇帝所杀害的王族库尔巴尔卡（クルバルカ）残存下来的后裔，[注 39]他拥有强大的念力，内心认定娜乌西卡为传说中乘着白翼的使者，而自愿追随在对方身旁。[注 40]

腐海 编辑

居住于腐海深处的森林人瑟尔穆（セルム）具有着特殊念力，知悉腐海环境的一切、能够感应虫子的心境，拯救过昏迷于王虫浆液里的娜乌西卡。能在娜乌西卡内心感到迷惘时给予有力的帮助并且爱慕著对方。[注 41]瑟尔穆有一位名叫瑟莱妮（セライネ）的妹妹，她在犹巴一行人来到腐海时提供许多协助。[注 42]

巨神兵 编辑

参见：巨神兵

从培吉特市挖掘出的古文明巨人型兵器巨神兵在透过修复，以及娜乌西卡从来自亡国培吉特市的公主拉丝黛儿交托的秘石给重新唤醒，被唤醒后将娜乌西卡视为自己的母亲并被她赐予名为奥玛（オーマ）的名字。[注 43]奥玛在刚被唤醒时仅有着像幼儿般的心智，在与娜乌西卡交流后则急速发展出成人般的人格并愿意听从她的指示去摧毁位于土鬼圣都修瓦内、掌控世上一切生物存活权利的陵墓。虽然遭到对方武力攻击而身躯严重毁损；但也以口中发出的光束回击陵墓建筑本体。但在临终前对娜乌西卡表示著说出自己是她内心感到引以为傲的儿子。[注 44]

创作过程 编辑

在1981年，出版商德间书店的经营者德间康快有意将公司朝向影片、音乐、文字等媒体领域发展，其企业旗下的动画杂志《Animage》副编辑长铃木敏夫便开始找寻可行的企划。[1]之后铃木敏夫联系了在动画界的友人宫崎骏，与对方进行各种了讨论。[2]

铃木敏夫随后向德间书店提出了一份由宫崎骏构思、名为《战国魔城》（戦国魔城）的企划书，其作品内容为有着各种铠甲武者、飞行机械、巨大人形兵器等等的幻想冒险动画。但德间书店一方看过此企划后，认为如果不是一部改编自某原著的动画会缺乏吸引观众入场的卖点，便以此理由回退了宫崎骏的企划。[3][4]得知德间书店的回应后，宫崎骏便采取先自行创作一部漫画，然后再改编自己作品成为动画的方式来解决。[4]

之后宫崎骏选择在铃木敏夫的杂志《Animage》上创作漫画，所构想出的则是名叫《风之谷》的作品。[5]在开始进行连载前，宫崎骏为了作品风格问题，先试画了细腻度由低到高三种程度的内容，请铃木敏夫帮忙决定要采用何种方式。之后铃木敏夫被细腻度最高的画稿给震撼到，便建议让宫崎骏选择这种虽然最花时间；但最能表现出精彩内容的细腻画风。[5]

漫画从1981年9月期间开始连载，中间虽曾在1984年改编成动画上映，但当时漫画的剧情尚未完结。[6]动画版《风之谷》公开上映后，后续数年因宫崎骏陆续投入制作《天空之城》、《龙猫》等动画电影，导致此漫画不时有连载暂时中断的情形出现。《风之谷》一共耗尽了宫崎骏约13年时间的心力，最后在1994年春季连载结束，其剧情走向与主题思想也与动画版本有着巨大差异。[7][8]

灵感 编辑

娜乌西卡的由来 编辑

 
由弗雷德里克·雷顿所绘制的《奥德赛》角色瑙西卡，此漫画主角引用了该名神话人物名字。
主条目：娜乌西卡

主角娜乌西卡的名字取自希腊史诗《奥德赛》的公主瑙西卡，在《奥德赛》中她是名拯救了受伤的英雄奥德修斯，并向对方产生爱慕之情的女性。其中宫崎骏偏好的版本是由美国作家伯纳德·伊文史林（Bernard Evslin）在著作《众神、半神、与恶魔》（Gods, Demigods and Demons）[注 45]中所诠释出喜爱幻想、有着感性特质的瑙西卡，由《奥德赛》原作者荷马所描述的版本反而未能得到宫崎骏共鸣。[9]

另外日本平安时代的故事集《堤中纳言物语》中，一篇名为《爱虫的公主》（虫愛づる姫君）章节里所提到的一位喜爱昆虫、原野、不在意世俗对于女性仪态要求的少女，也影响到宫崎骏对于娜乌西卡的构思与塑造。[9]

其中对宫崎骏本人而言，他心目中理想的瑙西卡，与爱虫的公主在本质上都是属于同一人。[9]而宫崎骏让娜乌西卡与一般奇幻作品女性角色的区别上，是将她内心即使有着其它想法，也必须先以族人的整体利益为考量、如此背负重责生存着。[10]

背景设定 编辑

 
作为腐海场景参考来源的屋久岛森林一景。

过去宫崎骏曾在报刊《少年少女新闻》上连载名为《沙漠之民》的漫画，该作品是架构在幻想的中亚一带、内容是一位名叫帖姆（テム）的少年为了杀父之仇而踏上旅程的冒险故事，其剧情里所描述出严酷的生存环境，影响到往后宫崎骏在《风之谷》里采用的世界观。[11]另外《沙漠之民》里出现过的王都培吉特，该城市名称有被宫崎骏采用在《风之谷》里。[12]

他人所影响的作品中，宫崎骏受到漫画家诸星大二郎创作的《失乐园》（失楽園）剧情中生活在荒凉、毫无生机大地上的末来人类，为了寻找传说能带给人希望的地方“幸福沼泽”（幸福の沼）而冒险；但最后发现那里只是被过去旧文明科技给洗脑的人民所居住地点，以上剧情所带来的失落感、以及人类背负原罪而辛苦生存的描写有深刻印象。[13]由植物学者中尾佐助编写的《栽培植物与农业的起源》（栽培植物と農耕の起源）一书中，对于日本过去历史里人民在自然环境里所建立出的文化活动，间接影响到漫画中娜乌西卡对于腐海森林的看法与分析。[14]

日本海外作品方面，由美国漫画家理查·柯宾所创作描述一头大狗为了救回被恶魔给抓走的饲主，在抢救过程中它逐渐进化出拥有人类心智的漫画《洛夫》（Rowlf），让宫崎骏曾一度想出《风之谷的雅菈》（風の谷のヤラ）这样的作品，此内容是一位名叫雅菈的族长女儿，她像《风之谷》的娜乌西卡般懂得用飞行具来驾御风，身旁另有一头巨大的黑犬作为她的伙伴。[15][6]另外像小说家弗兰克·赫伯特的著书《沙丘》系列里人类与沙漠环境的共存、以及沙漠中的巨型生物“沙虫”（Sandworm）如此设定；[16]以及另一小说家布莱恩·艾尔迪斯的著作《温室》，剧情里人类存活在被巨大植物给覆盖的环境等等以上内容，都间接刺激到宫崎骏对于《风之谷》中腐海生态环境以及巨大虫子王虫的构想。[16]

社会现象部分，过去熊本县水俣市的海湾因水银污染缘故，变成曾经是没有生物存活的地方；不过经过一段时间后，海湾里出现了有鱼群再次聚集的迹象，当时宫崎骏在得知此消息后内心产生相当大冲击，而想创作表达出生命可以是如此般坚韧讯息的作品。[17]

腐海的名称构思来自于位于克里米亚内，因湖底浅且有大量淤泥、而容易散发出腐败气味的锡瓦什湖。[10]在《风之谷》开始连载后几个月，宫崎骏为了转换心情兼取材有前往位于九州南端的屋久岛，其一带的原始森林风貌让宫崎骏深受感动，影响了他对于腐海里孢子森林的进一步描写。[18]

出版书籍 编辑

日语原版漫画的各册数由德间书店发行，单行本的书籍规格是采用比一般漫画书还大的B5尺寸。[19]单行本全7册，在1996年德间书店另外推出将全7册内容重印成上下两集的豪华精装版，以及2002至2003年期间重新推出的全7册盒装版。[20][21][22][23]

海外译本方面，繁体中文版是由台湾东贩翻译发行。[24]英语方面是由碧日代理在北美与英国地方贩售，碧日除了发行系列全7册的英语版本外，也曾在2000年推出将系列整合成全4册的盒装版、以及2012年的上下两册精装书。[25]其它语言部分包含有由Planeta DeAgostini推出的西语版、[26]Carlsen Verlag的德语版、[27]以及Haksan Publishing的韩语版等等。[28]

册数   德间书店   台湾东贩
发售日期 ISBN 销售量[29][注 46] 发售日期 ISBN
1 1982年9月25日 ISBN 4-19-773581-2 185万本 1995年7月20日 ISBN 957-643-172-7
2 1983年8月25日 ISBN 4-19-773582-0 180万本 1995年8月10日 ISBN 957-643-203-0
3 1984年12月1日 ISBN 4-19-775514-7 170万本 1995年9月20日 ISBN 957-643-211-1
4 1987年3月1日 ISBN 4-19-777551-2 160万本 1995年10月20日 ISBN 957-643-214-6
5 1991年6月30日 ISBN 4-19-771061-5 145万本 1995年11月20日 ISBN 957-643-215-4
6 1993年12月20日 ISBN 4-19-773120-5 131万本 1995年12月20日 ISBN 957-643-216-2
7 1995年1月15日 ISBN 4-19-770025-3 130万本 1996年1月20日 ISBN 957-643-217-0

反应 编辑

销售 编辑

在改编的动画版上映之前，《风之谷》第一集的销售量大约是5万本。[30]等动画版上映后，此作品获得到大量的关注而刺激了销售量。[31]

漫画连载结束前，各册总累积了约527万本销售量。[29]到了连载结束后，7册各集陆续再版皆有累积卖出超过100万本的成绩，至2005年期间全部加总达到1100万本以上销售成绩，其中第一集曾有重印了87次以上的再版。[29]

评价 编辑

塔夫茨大学的日本节目文化教授及动漫评论家苏珊·纳皮尔认为这部漫画具备着趣味、以及引人入胜的幻想，呈现出奇幻作家J·R·R·托尔金的描述风格。[32]她并且认为漫画版的库夏娜与动画版本相较之下，就像是娜乌西卡个人的分身，有着更复杂以及更令人同情的描写，呈现出更真实的女性主义表现。[33]英国新闻记者保罗·格维特（Paul Gravett）在他的著书《你死前必看的1001本漫画》（1001 Comics You Must Read Before You Die）中，有把《风之谷》列为清单里的作品之一。[34]

媒体网站方面，日本文化评论站台Japanator表示《风之谷》是部令人惊奇的漫画，有着好的角色、优秀的剧情，无论你个人对于宫崎骏的看法如何，都是值得一读的作品。[35]动画新闻网则称赞这是部宫崎骏从过去至今最好的作品，漫画版含有超出动画版更具深度的情节和角色描写，在动作场景上远比《魔法公主》浩大、情感表现上远比《神隐少女》优异，宫崎骏在这部漫画完全展现出他一切的潜力，是部所有人都应读过一次的漫画。[36]

宫崎骏的自评 编辑

宫崎骏觉得，若漫画版剧情走向与连载中途所翻拍之动画版两者相同的话，会是一件没有意义的事，因此不把两者当成同一作品处理。[37]因为创作这部漫画时本身并无意把环境保护的概念作为剧情主题之一，所以对于有些因为先看过动画版而对于漫画版剧情有所误解的读者，他认为也是无可奈何的事。[37]

在漫画连载的过程里，宫崎骏提及90年代南斯拉夫动乱是最令他感到冲击的一件事，该地区的冲突让宫崎骏引入“只要是战争，即使是打着正义的名义出兵，到最后也不会有真正的正义”如此概念到作品里。[38]而描写剧中土鬼诸候国联合崩坏的剧情时，正逢苏联解体期间，两件事在时间点上的巧合成为令他对此有所感慨。[38]

连载结束后，之前累积的创作经历也改变宫崎骏一些思维，他发现心中开始有想使劲流着汗努力活着的想法。[39][40]

奖项 编辑

  • 1983年第2届漫画奥斯卡（マンガ．オスカー）奖：评选委员奖励赏[39]
  • 1994年第23届日本漫画家协会奖：最大奖[39]
  • 1995年第26届星云奖漫画部门：最佳漫画[41]
  • 2006年日本媒体艺术100选：漫画部门第8名[42]

改编作品 编辑

动画版 编辑

主条目：风之谷 (电影)

《风之谷》的动画电影版是在1983年开始制作，除了由宫崎骏亲自替此部影片执导外，另有找来与他有长年合作关系的前辈高畑勋担任影片制作人。[43][44]

动画版以漫画版前两集范围的剧情作为改编，上映后有获得约91万名观众进场、票房约14亿日圆的佳绩。[45]

歌舞伎戏剧 编辑

松竹电影公司计划在2019年12月期间于东京银座一带的新桥演舞场，上演以歌舞伎方式所改编的《风之谷》舞台剧。[46]不同于动画版是仅改编原作漫画前两集内容，歌舞伎版本是呈现出原作漫画全七册的剧情。[47]

歌舞伎戏剧的编导是由G2所负责，故事内容则由曾在多部吉卜力动画里编写过剧本的丹羽圭子撰写。[48]角色方面皆由男性歌舞伎演员饰演，其中主角娜乌西卡为尾上菊之助担任、库夏娜则是中村七之助所演出。[48]

注释 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 中文版漫画第1集27页的描述。
  2. ^ 中文版漫画第1集31页的描述。
  3. ^ 中文版漫画第1集44页的描述。
  4. ^ 中文版漫画第1集77页的描述。
  5. ^ 中文版漫画第6集101页的描述。
  6. ^ 中文版漫画第3集24页的描述。
  7. ^ 中文版漫画第2集29页的描述。
  8. ^ 中文版漫画第3集14页的描述。
  9. ^ 中文版漫画第7集134页的描述。
  10. ^ 中文版漫画第5集91页的描述。
  11. ^ 中文版漫画第3集37页的描述。
  12. ^ 中文版漫画第7集131页的描述。
  13. ^ 中文版漫画第1集26页的描述。
  14. ^ 中文版漫画第3集80页的描述。
  15. ^ 中文版漫画第5集86页的描述。
  16. ^ 中文版漫画第7集132页的描述。
  17. ^ 中文版漫画第7集208页的描述。
  18. ^ 中文版漫画第1集83页的描述。
  19. ^ 中文版漫画第1集80页的描述。
  20. ^ 中文版漫画第7集173页的描述。
  21. ^ 中文版漫画第1集50页的描述。
  22. ^ 中文版漫画第2集114页的描述。
  23. ^ 中文版漫画第2集121页的描述。
  24. ^ 中文版漫画第2集92页的描述。
  25. ^ 中文版漫画第1集25页的描述。
  26. ^ 中文版漫画第1集96页的描述。
  27. ^ 中文版漫画第1集123页的描述。
  28. ^ 中文版漫画第1集43页的描述。
  29. ^ 中文版漫画第3集74页的描述。
  30. ^ 中文版漫画第4集85页的描述。
  31. ^ 中文版漫画第4集83页的描述。
  32. ^ 中文版漫画第4集70至75页的描述。
  33. ^ 中文版漫画第7集212页的描述。
  34. ^ 中文版漫画第5集17至20页的描述。
  35. ^ 中文版漫画第4集121页的描述。
  36. ^ 中文版漫画第2集125页的描述。
  37. ^ 中文版漫画第2集129页的描述。
  38. ^ 中文版漫画第3集12页的描述。
  39. ^ 中文版漫画第6集132页的描述。
  40. ^ 中文版漫画第4集91页的描述。
  41. ^ 中文版漫画第6集97页的描述。
  42. ^ 中文版漫画第4集31页的描述。
  43. ^ 中文版漫画第7集34页的描述。
  44. ^ 中文版漫画第7集156页的描述。
  45. ^ 宫崎骏所阅读的日文版译名为《希腊神话小事典》（ギリシア神話小事典）。
  46. ^ 统计至2005年3月期间的数字。

参考资料 编辑

  1. ^ 铃木敏夫. 〈『風之谷的娜烏西卡』及創立STUDIO GHIBLI〉. 《樂在工作：進入宮崎駿．高畑勳的動畫世界》. 台湾: 台湾东贩. 2009年7月15日: 33页. ISBN 978-986-176-961-5. 
  2. ^ 铃木敏夫. 〈鈴木敏夫成為鈴木敏夫的瞬間〉. 《順風而起》. 台湾: 台湾东贩. 2014年8月15日: 99页. ISBN 978-986-331-438-7. 
  3. ^ 叶精二. 〈風の谷のナウシカ 1984〉. 《宮崎駿全書》. 日本: フィルムアート社. 2006年3月31日: 37页. ISBN 978-484-590-687-1. 
  4. ^ 4.0 4.1 铃木敏夫. 〈鈴木敏夫成為鈴木敏夫的瞬間〉. 《順風而起》. 台湾: 台湾东贩. 2014年8月15日: 100页. ISBN 978-986-331-438-7. 
  5. ^ 5.0 5.1 铃木敏夫. 〈『風之谷的娜烏西卡』及創立STUDIO GHIBLI〉. 《樂在工作：進入宮崎駿．高畑勳的動畫世界》. 台湾: 台湾东贩. 2009年7月15日: 34页. ISBN 978-986-176-961-5. 
  6. ^ 6.0 6.1 叶精二. 〈風の谷のナウシカ 1984〉. 《宮崎駿全書》. 日本: フィルムアート社. 2006年3月31日: 39页. ISBN 978-484-590-687-1. 
  7. ^ Chapter Guide. Nausciaa.Net. [2019年2月16日]. （原始内容存档于2008年12月8日） （英语）. 
  8. ^ 宫崎骏. 〈完成「風之谷」之今日〉. 《出發點 1979～1996》. 台湾: 台湾东贩. 2006年2月1日: 498页. ISBN 978-957-473-843-4. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 宫崎骏. 〈關於娜烏西卡〉. 《出發點 1979～1996》. 台湾: 台湾东贩. 2006年2月1日: 403至404页. ISBN 978-957-473-843-4. 
  10. ^ 10.0 10.1 宫崎骏. 〈『ナウシカ』誕生までの試行錯誤〉. 《宮崎駿水彩繪畫作集：風之谷》. 日本: 德间书店. 1996年9月5日: 149页. ISBN 978-419-810-001-8. 
  11. ^ 叶精二. 〈風の谷のナウシカ 1984〉. 《宮崎駿全書》. 日本: フィルムアート社. 2006年3月31日: 45页. ISBN 978-484-590-687-1. 
  12. ^ 叶精二. 〈風の谷のナウシカ 1984〉. 《宮崎駿全書》. 日本: フィルムアート社. 2006年3月31日: 46页. ISBN 978-484-590-687-1. 
  13. ^ 叶精二. 〈風の谷のナウシカ 1984〉. 《宮崎駿全書》. 日本: フィルムアート社. 2006年3月31日: 50页. ISBN 978-484-590-687-1. 
  14. ^ 叶精二. 〈風の谷のナウシカ 1984〉. 《宮崎駿全書》. 日本: フィルムアート社. 2006年3月31日: 51页. ISBN 978-484-590-687-1. 
  15. ^ 宫崎骏. 〈申請版權提案書〉. 《出發點 1979～1996》. 台湾: 台湾东贩. 2006年2月1日: 364页. ISBN 978-957-473-843-4. 
  16. ^ 16.0 16.1 叶精二. 〈風の谷のナウシカ 1984〉. 《宮崎駿全書》. 日本: フィルムアート社. 2006年3月31日: 49页. ISBN 978-484-590-687-1. 
  17. ^ 宫崎骏. 〈談論「風之谷」中的未來，捨棄火苗的「風之谷」與備有冰箱的「生態理想國（ECOTOPIA）」〉. 《出發點 1979～1996》. 台湾: 台湾东贩. 2006年2月1日: 344页. ISBN 978-957-473-843-4. 
  18. ^ 叶精二. 〈風の谷のナウシカ 1984〉. 《宮崎駿全書》. 日本: フィルムアート社. 2006年3月31日: 40页. ISBN 978-484-590-687-1. 
  19. ^ Nausicaa Manga Comparison. Nausciaa.Net. [2019年2月16日]. （原始内容存档于2017年5月14日） （英语）. 
  20. ^ 風の谷のナウシカ（上）豪華装丁本. 德间书店. [2019年2月16日]. （原始内容存档于2014年1月13日） （日语）. 
  21. ^ 風の谷のナウシカ（下）豪華装丁本. 德间书店. [2019年2月16日]. （原始内容存档于2014年1月13日） （日语）. 
  22. ^ 風の谷のナウシカ全7巻セット ―アニメージュコミックス. Calil. [2019年2月16日]. （原始内容存档于2017年9月11日） （日语）. 
  23. ^ 風の谷のナウシカ 全７巻函入りセット. 德间书店. [2019年2月16日]. （原始内容存档于2014年1月2日） （日语）. 
  24. ^ 風之谷 1. 台湾东贩. [2019年2月16日]. （原始内容存档于2021年1月17日） （中文（台湾））. 
  25. ^ VIZ Media Announces the Release of Nausicaä Manga Box Set. Anime News Network. 2012年11月1日 [2019年2月16日]. （原始内容存档于2020年11月12日） （英语）. 
  26. ^ Nausicaä del Valle del viento. Planeta. [2019年2月16日]. （原始内容存档于2019年11月29日） （西班牙语）. 
  27. ^ Nausicaä aus dem Tal der Winde. Die Carlsen Verlag GmbH. [2019年2月16日]. （原始内容存档于2019年11月28日） （德语）. 
  28. ^ 바람계곡의 나우시카. Haksan Publishing. [2019年2月16日]. （原始内容存档于2013年12月24日） （韩语）. 
  29. ^ 29.0 29.1 29.2 叶精二. 〈風の谷のナウシカ 1984〉. 《宮崎駿全書》. 日本: フィルムアート社. 2006年3月31日: 47页. ISBN 978-484-590-687-1 （日语）. 
  30. ^ 铃木敏夫. 〈映画の宣伝は三位一体で作られる。〉. 《映画道楽》. 日本: びあ. 2005年4月11日: 130页. ISBN 4-8356-1540-9. 
  31. ^ John E. Ingulsrud、Kate Allen. 《Reading Japan Cool》. 美国: Rowman & Littlefield. 2010年2月3日: 33至34页. ISBN 978-073-912-754-4. 
  32. ^ Dolores Martinez. 《The Worlds of Japanese Popular Culture》. 英国: 剑桥大学出版社. 1998年10月13日: 100至101页. ISBN 978-052-163-729-9. 
  33. ^ Dolores Martinez. 《The Worlds of Japanese Popular Culture》. 英国: 剑桥大学出版社. 1998年10月13日: 107页. ISBN 978-052-163-729-9. 
  34. ^ Paul Gravett. 《1001 Comics You Must Read Before You Die: The Ultimate Guide to Comic Books, Graphic Novels and Manga.》. 美国: Rizzoli Universe Promotional Books. 2014年3月25日: 447页. ISBN 978-078-932-271-5. 
  35. ^ Nausicaa Of The Valley Of The Wind Review (Vols. 1-7). Japanator. 2011年1月14日 [2019年2月16日]. （原始内容存档于2019年2月17日） （英语）. 
  36. ^ Mike Crandol. Nausicaä of the Valley of Wind. 动画新闻网. 2003年1月3日 [2019年2月16日]. （原始内容存档于2021年1月25日） （英语）. 
  37. ^ 37.0 37.1 宫崎骏. 〈完成「風之谷」之今日〉. 《出發點 1979～1996》. 台湾: 台湾东贩. 2006年2月1日: 499页. ISBN 978-957-473-843-4. 
  38. ^ 38.0 38.1 宫崎骏. 〈完成「風之谷」之今日〉. 《出發點 1979～1996》. 台湾: 台湾东贩. 2006年2月1日: 505至506页. ISBN 978-957-473-843-4. 
  39. ^ 39.0 39.1 39.2 叶精二. 〈風の谷のナウシカ 1984〉. 《宮崎駿全書》. 日本: フィルムアート社. 2006年3月31日: 48页. ISBN 978-484-590-687-1. 
  40. ^ 宫崎骏. 〈完成「風之谷」之今日〉. 《出發點 1979～1996》. 台湾: 台湾东贩. 2006年2月1日: 507页. ISBN 978-957-473-843-4. 
  41. ^ 星雲賞リスト. 星云奖. [2019年2月16日]. （原始内容存档于2018年10月10日） （日语）. 
  42. ^ 日本のメディア芸術100選 マンガ部門. 高评価. 2017年2月6日 [2019年2月16日] （日语）. [永久失效链接]
  43. ^ 叶精二. 〈風の谷のナウシカ 1984〉. 《宮崎駿全書》. 日本: フィルムアート社. 2006年3月31日: 34页. ISBN 978-484-590-687-1. 
  44. ^ 铃木敏夫. 〈『風之谷的娜烏西卡』及創立STUDIO GHIBLI〉. 《樂在工作：進入宮崎駿．高畑勳的動畫世界》. 台湾: 台湾东贩. 2009年7月15日: 41页. ISBN 978-986-176-961-5. 
  45. ^ 叶精二. 〈風の谷のナウシカ 1984〉. 《宮崎駿全書》. 日本: フィルムアート社. 2006年3月31日: 65页. ISBN 978-484-590-687-1. 
  46. ^ 加藤蓝子. 「風の谷のナウシカ」が新作歌舞伎に　宮崎駿作品で初. 哈芬登邮报. 2018年12月12日 [2019年2月16日]. （原始内容存档于2020年11月8日） （日语）. 
  47. ^ 「風の谷のナウシカ」が歌舞伎に　ナウシカ役の尾上菊之助ら出演で原作全巻を描く. Eiga.com. 2018年12月13日 [2019年2月16日]. （原始内容存档于2021年1月16日） （日语）. 
  48. ^ 48.0 48.1 「風の谷のナウシカ」歌舞伎に　ナウシカ尾上菊之助さん. 朝日新闻. 2018年12月12日 [2019年2月16日]. （原始内容存档于2021年1月7日） （日语）. 
取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=風之谷_(漫畫)&oldid=77845992”