维基百科

维基百科:互助客栈/消息/存档/2023年4月

< Wikipedia:互助客栈‎ | 消息‎ | 存档


Growth team newsletter #25

 

Welcome to the twenty-fifth newsletter from the Growth team! Help with translations

Celebrations

Leveling up release

5,000+ images added via the newcomer task in February

  • In February 2023, 5,035 images were added via the newcomer “add an image” feature (on all wikis where available); 155 were reverted.
  • Since the feature “add an image” was launched: 36,803 images have been added; 2,957 images were reverted.

Recent changes

  • Add a link
    • Community Ambassadors completed an initial evaluation that confirmed that prioritizing underlinked articles resulted in better article suggestions. We then evaluated the change on Growth pilot wikis, and results suggest that more newcomers are successfully completing the task and experiencing fewer reverts. We have now deployed the new prioritization model to all wikis with "add a link" enabled. [1][2]
    • We continue the deployment of "add a link" to more wikis. These changes are regularly announced in Tech News. To know if newcomers at your wiki have access to this feature, please visit your Homepage.
  • The Impact module was deployed on our pilot wikis, where we conducted an A/B test. We published initial findings, and a data scientist is now completing experiment analysis. [3]
  • Donor Thank you page experiment – Donors land on a “thank you” page after donation, and that landing page now includes a call to action to try editing: Example Thank you page in French. This promising feature is tested at several Wikipedias (French Wikipedia, Italian Wikipedia, Japanese Wikipedia, Dutch Wikipedia, Swedish Wikipedia).
  • Growth features are now the default experience on both test.wikipedia.org and test2.wikipedia.org. You can test our features there.

Upcoming work

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

2023年4月1日 (六) 13:10 (UTC)

终于又有一个维基百科被关闭了

阿肯语那个，详见m:Proposals for closing projects/Closure of Akan Wikipedia 2，不得不说非洲用户成会玩。--Liuxinyu970226（留言） 2023年4月2日 (日) 12:40 (UTC)

:O —— Eric Liu 創造は生命（留言・留名・学生会） 2023年4月2日 (日) 16:05 (UTC)
说下情况吧？-- Matt Zhuang表示有事按“此”留言 2023年4月2日 (日) 16:07 (UTC)
文字与twwiki一样，内容也大量一样，重复，所以留一个关一个。--MilkyDefer 2023年4月3日 (一) 04:48 (UTC)

Wikidata weekly summary #566

 
Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Development
    • EntitySchemas: We are continuing the development of a new datatype to link to EntitySchemas in statements (phab:T214884)
    • Search: We are doing user testing with prototypes for search that makes it easier to find Properties, Lexemes and EntitySchemas (phab:T321543)
    • REST API: We are workng on making it possible to create, or replace, a label or a description in a given language (phab:T323813)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

Section Translation tool enabled in Chinese Wikipedia

本主题或以下段落文字，移动自Wikipedia:互助客栈/消息/存档/2023年3月#Section_Translation_tool_enabled_in_Chinese_Wikipedia。

Greetings!

The WMF Language team is pleased to let you know that the Section Translation tool is now enabled in your wiki. It means you can translate content one section at a time using your mobile devices with ease. Now you can also start translating an article on your mobile device right when you notice it is missing in Chinese. From a Wikipedia article in any language, switch languages and search for 中文. If the article does not exist, an option to translate it will appear, as shown in the image below.

 
Image of the entry point

Content created with the tool will be marked with the “sectiontranslation” tag for the community to review. We’ll monitor the content created, but we are very interested in hearing about your experience using the tool and reviewing the content created with it.

So, enjoy the tool and provide feedback on improving it. Thank you! UOzurumba (WMF)（留言） 2023年4月6日 (四) 03:16 (UTC)

即将展开运动宪章批准方法的社群审查

您可以在元维基上找到这则讯息其他语言的翻译。

大家好：

运动宪章起草委员会将于2023年4月10日提出关于未来运动宪章的批准方法。拟定的批准方法是根据先前其他批准过程所学习到的经验而得出的结果。

运动宪章起草委员会将于2023年4月10日至28日进行咨询期，以听取维基媒体运动中对拟议批准方法的反馈。邀请您透过元维基讨论页、运动策略论坛和社群对话时间分享您的反馈。运动宪章起草委员会也欢迎您对一些尚未解决的问题提出意见。

参与社群对话时间

运动宪章起草委员会邀请有兴趣分享反馈的人加入社群对话时间：

当您进行报名时，如果您需要口译协助烦请您提出。若有三个人以上有兴趣，我们可以提供下列语言的口译：阿拉伯语、中文、法语、德语、印尼语、日语、波兰语、葡萄牙语、俄语和西班牙语。

谢谢您！

谨代表运动宪章起草委员会

VChang (WMF) 2023年4月6日 (四) 16:42 (UTC)

The Signpost: 3 April 2023

 
News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

《通用行为准则》修订版执行规范批准投票的选民评论报告

您可以在元维基上找到这则讯息其他语言的翻译。
更多语言 • 请帮助翻译至您的语言

大家好，

《通用行为准则》专案团队已经对《通用行为准则》修订版执行规范批准投票的选民反馈完成分析。

参与投票者均有机会就修订版的《通用行为准则》执行规范草案文件的内容发表评论。共有369位参与者以18种不同的语言发表评论；与上一次的投票相比，2022年则有657名参与者以27种语言发表评论。信任与安全政策团队完成了对这些结果的分析，并对评论进行了分类以识别评论中的主题和重点领域。该报告的翻译版本可在元维基此页上找到。

再次感谢所有参与投票和讨论的维基人。您可以在元维基上找到有关《通用行为准则》及其执行规范的更多信息。

谨代表《通用行为准则》项目团队，

VChang (WMF) 2023年4月7日 (五) 08:15 (UTC)

This Month in Education: March 2023

Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.

This Month in Education

Volume 12 • Issue 3 • March 2023

In This Issue

This Month in GLAM: March 2023

 


Headlines
Read this edition in full • Single-page

To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

Wikidata weekly summary #567

 
Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Discussions
    • New requests for permissions/Bot:
      • RPI2026F1Bot 7 (Add start time (P580) as qualifiers to subreddit (P3984))
      • BotFunast (Task: The bot is already operational in the Tachelhit Wikipedia. One of its main tasks is editing template tags and categories, and creating new ones when necessary, based on a csv database (that you can find in github) . When adding new pages though, a common problem is to link those to Wikidata. This can be unfeasible by hand in a reasonable amount of time, when hundreds of pages, e.g. categories, are added at once. The idea is to have the bot approved for Wikidata, so it can link the pages to their counterparts in other languages automatically.)
    • Closed request for permissions/Bot:
  • Tool of the week
    • Pauken! ("to cram" in German) - is a tool lets you learn words in different languages, based on images.
  • Development

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.


邀请您尽早就拟议的运动宪章批准方法提出意见

运动宪章起草委员会正在收集维基媒体运动中有关运动宪章批准方法的早期意见，至2023年4月28日止。根据目前的时间表，运动宪章计划于2024年初进行批准。

有六个问题运动宪章起草委员会特别需要您提供意见。 请透过以下方式分享您的反馈：

如果您有任何问题，请与我联系。

此讯息谨代表运动宪章起草委员会发送。

VChang (WMF) 2023年4月17日 (一) 12:52 (UTC)

Wikidata weekly summary #568

 
Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Events
    • Upcoming
      • The next Wikidata+Wikibase office hours will take place on Wednesday, 16:00 UTC on Wednesday, 19th April 2023 (18:00 Berlin time) in the Wikidata Telegram group. The Wikidata and Wikibase office hours are online events where the development team presents what they have been working on over the past quarter, and the community is welcome to ask questions and discuss important issues related to the development of Wikidata and Wikibase.
      • Next Linked Data for Libraries LD4 Wikidata Affinity Group Call, Tuesday, April 14, 2023 - Indigenous Artists and Wikidata: Report launch and discussion. Agenda.
    • Ongoing
  • Tool of the week
    • Query Chest is a tool that allows you to store Wikidata queries if they are too long for w.wiki to shorten it.
  • Development
    • EntitySchemas: We are continuing the work on creating the new datatype that allows linking to EntitySchemas in statements. It will be available on test systems next. (phab:T332139)
    • QueryBuilder: We are putting finishing touches on the language selector so you can switch the UI language of the Query Builder. (phab:T328764)
    • Wikibase REST API: We continued working on making it possible to create or replace labels and descriptions in a iven language. (phab:T323813)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

《电子游戏专题简讯》2023年第一季

 
电子游戏专题简讯
第十四号．2023年第一季
专题概览

截至2023年第一季底为止，电子游戏专题共有：

维基媒体基金会2023至2024年度计划和即将举行的社群对话

本讯息的主要目的是与您分享维基媒体基金会下一个财政年度（2023年7月至2024年6月）的年度计划草案。年度计划摘要有多种语言版本，您可以在此阅读中文版本。

年度计划草案部分节选

维基媒体基金会正处于转型期。基金会去年迎来了新的领导层，包括新的执行长以及产品与技术长。 此外，基金会也就一系列重要议题与全球社群进行了对话，从定义未来角色和责任的运动宪章到透过筹款横幅筹集共享的资源。 今年的年度计划试图更清楚地说明没有快速解决方案的多年度策略议题，并提供有关基金会运作方式的更详细信息。

这是连续二年维基媒体基金会把其年度计划锚定在运动策略上，以期能促进公平。 目的是将基金会的工作与运动策略建议更紧密地联系起来，以便朝着2030策略方向取得更深入的进展。 今年，在制定计划上基金会重新围绕在产品和技术领域，强调我们作为人们和社群大规模协作的平台其独特角色。 如果您有兴趣了解更多资讯，您可以在此元维基页面上找到详细信息。

请求您的反馈

非常欢迎您的反馈，不管是直接留在元维基讨论页上或是分享在您的本地讨论空间。您的评论和反思能在基金会理事会考虑计划与预算的六月会议之前协助改进提案。

社群对话

我们邀请每个人参与2023年4月30日世界协调时间六点的社群对话（由此查看您的本地时间），本场次是特别为亚太时区所规划的，届时会有中文口译。您可以在Diff时程上看到此活动。首席发展官兼副执行长Lisa Seitz Gruwell将参与本场会议分享更多并了解您的看法。您可以在本协作页面找到对话时间的相关资讯。我们期待您的参与！

VChang (WMF) 2023年4月24日 (一) 13:22 (UTC)

Wikidata weekly summary #569

 
Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Events
    • Upcoming
      • Next Linked Data for Libraries LD4 Wikidata Affinity Group Working Hour April 24, 2023: Would you like to know how to join and use Telegram? Two regular Wikidata Telegram users will provide an introduction to Telegram and its available Wikidata channels. They will discuss how they use it, how it can provide help with Wikidata work, and how it can facilitate connections with other Wikidata users Event page
    • Ongoing
      • Weekly Lexemes Challenge #89, Ear
    • Past
  • Tool of the week
    • User:Nikki/colour icons.css - is a Userscript to add colour to the editing icons. It uses green for add/save, yellow for edit, red for remove, orange for cancel and blue for help.
  • Other Noteworthy Stuff
  • Development
    • REST API: We continued work on making it possible to create or replace a label, or a description in a given language (phab:T323813)
    • EntitySchemas: We continued working on the new datatype for linking to EntitySchemas. It is now available on beta in a very bare-bones version but not ready for wider testing yet. (phab:T332139)
    • Ontology issues: We are evaluating the results of the survey we ran earlier this year.

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

有关朱木炎的教练疑义

本主题全部或部分段落文字，已移动至Wikipedia:互助客栈/条目探讨。执行人：Eric Liu 創造は生命（留言・留名・学生会） 2023年4月25日 (二) 08:41 (UTC)。

The Signpost: 26 April 2023

 
News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper
Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 2023年4月26日 (三) 13:19 (UTC)

Seeking volunteers for the next step in the Universal Code of Conduct process

更多语言 • 请帮助翻译至您的语言

Hello,

As follow-up to the message about the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines by Wikimedia Foundation Board of Trustees Vice Chair, Shani Evenstein Sigalov, I am reaching out about the next steps. I want to bring your attention to the next stage of the Universal Code of Conduct process, which is forming a building committee for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). I invite community members with experience and deep interest in community health and governance to nominate themselves to be part of the U4C building committee, which needs people who are:

  • Community members in good standing
  • Knowledgeable about movement community processes, such as, but not limited to, policy drafting, participatory decision making, and application of existing rules and policies on Wikimedia projects
  • Aware and appreciative of the diversity of the movement, such as, but not limited to, languages spoken, identity, geography, and project type
  • Committed to participate for the entire U4C Building Committee period from mid-May - December 2023
  • Comfortable with engaging in difficult, but productive conversations
  • Confidently able to communicate in English

The Building Committee shall consist of volunteer community members, affiliate board or staff, and Wikimedia Foundation staff.

The Universal Code of Conduct has been a process strengthened by the skills and knowledge of the community and I look forward to what the U4C Building Committee creates. If you are interested in joining the Building Committee, please either sign up on the Meta-Wiki page, or contact ucocproject wikimedia.org by May 12, 2023. Read more on Meta-Wiki.

Best regards,

Xeno (WMF) 2023年4月26日 (三) 19:01 (UTC)

取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:互助客栈/消息/存档/2023年4月&oldid=77131047”