烏斯季

维基媒体消歧义页

烏斯季(俄語:Усть-)是一個詞彙元素,經常出現在俄羅斯前蘇聯的共和國城市和其他定居點的地名中。

詞源

編輯

據說,它可以追溯到」河口」(устье)的概念,表明給定的定居點位於一條河流與另一條河流、湖泊、水庫或海洋的交匯處。同時,並非所有名稱中帶有「烏斯季」前綴的定居點都位於河流交匯處。在這方面,更有可能的說法是借用突厥語族哈薩克語үсті土耳其語üst,「頂部」)。 在古俄語的書面資料中,「烏斯季」這個詞的古老用法是指「河流的上游」(例如,「烏斯季-涅普里亞德維」,意為位於沃洛沃湖涅普里亞德瓦河的源頭[1]。)

此外,在中文語境中,「烏斯季」也是捷克語Ústí(意為「河口」或「槍口」,與俄語「устье」在詞源學上同源)的譯音(例如烏斯季州)。

參考資料

編輯