高街 (科隆)
高街（德語：Hohe Straße）是 德國科隆老城區的一條購物街，該市最古老和最繁忙的街道之一[1]。高街以及許多相鄰的支路被指定為行人專用區，長約680米，北端為科隆主教座堂，南端為希爾德街。
歷史 編輯
這條街的歷史可以追溯到羅馬時代，當時曾是縱貫全城的南北主幹道，平行於萊茵河，北到北門（位於今天的主教座堂附近），南到南門（位置靠近今天的卡比托利歐聖瑪利亞教堂 - 當年的羅馬神廟遺址）。街道兩側林立各種店鋪。其中心是當年的廣場及重要的建築物，例如神廟和衙門。兩個羅馬軍團沿街設有兵營，醫院，食堂和溫泉浴室。
幾個世紀以來，這條街保留了其核心功能，但無數次更改了名字，並且幾次顯著延伸。在中世紀早期，它最初叫石頭街（Steinweg）。後來，它的各個段落分別擁有不同的名字。
早在古代後期，衙門旁的該區域發展成為科隆的猶太區。341年的一份文件證明一座早期的猶太會堂的帝國特權。[2] 科隆市政廳至今仍位於此處，其最古老的部分歷史可追溯到1330年代。高街的市政廳以北部分成為在1388年新成立的科隆大學的中心。
在科隆併入法蘭西第一帝國期間（1795年至1814年），費迪南德·弗朗茨·瓦爾拉夫對科隆所有街道進行調查，並分別命名。這條街就以其最南端的高門（Hohe Pforte）而命名為高街（Hohe Straße）。在19世紀，高街發展成為繁華的購物街，至今仍然如此。高街的商店和客戶跨各種類型和年齡。
附近的名勝景點 編輯
- 科隆主教座堂
- 科隆市政廳
- 科隆考古區
- 應用藝術博物館
- 香水博物館
- 聖高隆龐博物館
- 瓦爾拉夫-理查爾茨博物館
- 卡比托利歐聖瑪利亞教堂
參考 編輯
- ^ 8,955 people passing through Hohe Straße every hour （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）,Die Welt, 12 July 2010 （德文）
- ^ History of Jews in Cologne （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, Synagogen-Gemeinde Köln （德文）
- Signon, Helmut, Alle Straßen führen durch Köln, Greven Verlag, 2006, ISBN 3-7743-0195-6
- Archäologische Zone （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, City of Cologne （德文）
座標：50°56′17.700″N 6°57′22.982″E / 50.93825000°N 6.95638389°E