1967年歐洲冠軍盃決賽
1967年歐洲冠軍盃決賽（1967 European Cup Final），於1967年5月25日在葡萄牙里斯本奧埃拉什的國家體育場舉行。比賽雙方為義大利的國際米蘭和蘇格蘭的塞爾提克。塞爾提克以2比1取勝，成為歐洲冠軍盃創辦11年來首支來自英國的冠軍球隊。由於本場比賽的優異表現，這支塞爾提克贏得了「里斯本雄獅」的美稱。塞爾提克在那個賽季還拿下蘇格蘭足球聯賽、蘇格蘭足總盃、蘇格蘭聯賽盃和格拉斯哥盃的冠軍，在那個賽季參加的所有賽事中全部奪冠。[1]
決賽之路 編輯
本賽季的歐洲冠軍盃，塞爾提克和國際米蘭都從第一輪打起。塞爾提克前兩輪非常輕鬆地以5比0和6比2的總比分先後擊敗FC蘇黎世和南特。國際米蘭也先後淘汰莫斯科魚雷和沃紹什SC，總比分分別是1比0和4比1。到了1/4決賽，塞爾提克第一回合客場0比1輸給南斯拉夫球隊佛伊弗迪納，回到主場以2比0取勝，進入半決賽。國際米蘭則3比0將上屆冠軍皇家馬德里淘汰出局。半決賽，塞爾提克輕鬆獲勝，淘汰了布拉格杜克拉。而國際米蘭在主客場均與索菲亞中央陸軍打成1比1平。根據比賽規則，兩隊在一個星期後進行了一場附加賽，國際米蘭1比0取勝，才得以進入決賽。[2]
| 塞爾提克 | 輪次 | 國際米蘭 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 對手 | 總比分 | 單場結果 | 對手 | 總比分 | 單場結果 | |||
 FC蘇黎世
|
5–0 | 主場 2–0 | 客場 3–0 | 第一輪[3] |  莫斯科魚雷
|
1–0 | 主場 1–0 | 客場 0–0 |
 南特
|
6–2 | 客場 3–1 | 主場 3–1 | 第二輪[4] |  沃紹什SC
|
4–1 | 主場 2–1 | 客場 2–0 |
 佛伊弗迪納
|
2–1 | 客場 0–1 | 主場 2–0 | 1/4決賽[5] |  皇家馬德里
|
3–0 | 主場 1–0 | 客場 2–0 |
 布拉格杜克拉
|
3–1 | 主場 3–1 | 客場 0–0 | 半決賽[6] |  索菲亞中央陸軍[註 1]
|
2–2 | 主場 1–1 | 客場 1–1 |
比賽綜述 編輯
此前這項賽事一直被「拉丁系」球隊所主宰，歷屆冠軍全部出自拉丁系，包括皇家馬德里、本菲卡、AC米蘭和國際米蘭。[7]本賽季是國際米蘭最近四年來第三次闖進決賽，前兩次都取得了冠軍；而塞爾提克則是首次進入，向拉丁系球隊發起挑戰。另一方面，國際米蘭代表著防守足球，而塞爾提克則推崇攻勢足球。因此這場比賽也成了這兩種迥然不同的球風之間的較量。有12000名蘇格蘭球迷湧向里斯本，去為自己的球隊加油。由於機票數量有限，很多人不得不搭乘長途汽車，或者自己駕車從英國前往葡萄牙。[7]
上半場比賽剛剛開始，國際米蘭率先發起猛攻，卡佩利尼從邊路突破，馬佐拉的低射差點破門。第6分鐘，克雷格對卡佩利尼犯規，讓國際米蘭獲得點球機會。[8]馬佐拉罰進點球，為國際米蘭取得1比0領先。這個進球對馬佐拉有特別的意義，因為他父親瓦倫蒂諾·馬佐拉生前最後一場比賽就是在這塊場地打的。[註 2]比分領先的國際米蘭改變戰術，轉入密集防守，全隊9人退防。[8]塞爾提克不斷創造進攻機會，但卻一直沒有進球。奧爾德擊中橫梁；約翰斯通左路低射和頭球攻門先後被表現神勇的國際米蘭門將薩爾蒂化解。[8]倫諾克斯在2007年的一次訪談中說，賽前他們認為對方防線上最弱的一環是薩爾蒂，沒料到薩爾蒂在這場比賽中如此出色。[7]
下半場，塞爾提克繼續主導進攻。終於在第62分鐘，默多克、克雷格和格默爾三人之間完成了一次巧妙的配合，由後者將比分扳平，為塞爾提克重燃希望。[8]終場前幾分鐘，默多克大力射門，球碰查默斯改變方向入網。[7]塞爾提克實現逆轉，並成功將這個比分維持到比賽結束。
終場哨聲一響，興奮的蘇格蘭球迷就紛紛衝進場內慶祝，親吻草皮，跳起蘇格蘭高地舞，還有人割下草皮帶回作紀念。[7]葡萄牙警方十分擔心，所幸只是場面較為混亂，並未發生任何事故。但頒獎儀式卻被迫不能在場內舉行。[9]塞爾提克隊長比利·麥克尼爾在安保人員的保護下登上主席台領獎。[9]而獎牌的頒發實際並未舉行，當晚全隊在舉行慶祝晚宴時，麥克尼爾將所有人的獎牌帶到現場。[7]
比賽數據 編輯
        塞爾提克
|
   國際米蘭
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
參閱 編輯
注釋 編輯
參考文獻 編輯
- ^ Brief History. 塞爾提克足球俱樂部官方網站. [2008年11月19日]. （原始內容存檔於2007年8月29日） （英語）.
|url-status=和|deadurl=只需其一 (幫助) - ^ 2.0 2.1 European Champions' Cup and Fairs' Cup 1966-67 - Details. RSSSF.com. [2008年11月19日]. （原始內容存檔於2015年1月19日） （英語）.
- ^ Season 1966 - 1967: First round. 歐洲足總英文網站. [2008年11月19日]. （原始內容存檔於2010年1月29日） （英語）.
- ^ Season 1966 - 1967: Second round. 歐洲足總英文網站. [2008年11月10日]. （原始內容存檔於2009年12月26日） （英語）.
- ^ Season 1966 - 1967: Quarter-finals. 歐洲足總英文網站. [2008年11月19日]. （原始內容存檔於2009年12月31日） （英語）.
- ^ Season 1966 - 1967: Semi-finals. 歐洲足總英文網站. [2008年11月19日]. （原始內容存檔於2009年12月31日） （英語）.
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 1967: Celtic win European Cup. 英國廣播公司. [2008年11月19日]. （原始內容存檔於2013年1月28日） （英語）.
- ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 Albert Barham. Relentless attack captures European Cup. 衛報. 1967年5月25日 [2008年11月19日]. （原始內容存檔於2012年10月21日） （英語）.
- ^ 9.0 9.1 Chirs Hunt. LOCAL HEROES: THE LISBON LIONS. ChrisHunt.biz（原載《Four Four Two》雜誌2007年6月號）. [2008年11月19日]. （原始內容存檔於2013年1月21日） （英語）.
外部連結 編輯
- （英文）歐洲足總有關1966/67賽季歐洲冠軍盃的資料（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- （英文）RSSSF有關1966/67賽季歐洲冠軍盃的資料（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）