天使不敢涉足的地方

《天使不敢涉足的地方》(英語:Where Angels Fear to Tread)是英国作家爱德华·摩根·福斯特的一部小说,出版于1905年。书名源于亚历山大·蒲柏的《批评论》(An Essay on Criticism:“傻瓜们冲进天使不敢涉足的地方”。

《天使不敢涉足的地方》
原名Monteriano
作者爱德华·摩根·福斯特
语言英语
發行信息
出版机构William Blackwood and Sons
出版時間1905年
出版地點英国
页数319

情节

编辑

丧偶的莉娅·赫里顿和朋友卡罗琳·艾伯特结伴前往托斯卡纳旅行,爱上了吉诺,一个比自己年轻很多的英俊的意大利男人,决定留下来。亡夫的家人非常愤怒,派莉娅的叔伯菲利普到意大利,来阻止这个错误。但他来得太迟,莉娅已经嫁给吉诺,并且怀孕。她生了一个儿子,但死于分娩。卡罗琳决定再次去托斯卡纳,把孩子从她所认为的困难生活中拯救出来。赫里顿家又派菲利普和妹妹哈里特去意大利,挽救家庭的声誉。他们公开表明,前往意大利获得婴儿监护权,让孩子作为英国人长大,是他们的权利和义务。

菲利普和哈里特在蒙特里亚诺见到了卡罗琳。菲利普和卡罗琳最终都折服于意大利的魅力,使他们原来的动机产生动摇。他们又了解到,吉诺非常爱孩子。这时,哈里特绑架了婴儿,但不小心翻车,孩子死了。吉诺听到这个消息,攻击菲利普,但由于卡罗琳的调解,两人和解了。最后,当菲利普和卡罗琳回到英国时,他意识到,他爱上了卡罗琳。但他无法和她在一起,因为,她戏剧性地承认,自己爱上了吉诺。

参考

编辑
  • Forster, E. M., Where Angels Fear to Tread, ed. by Oliver Stallybrass (London, 1975).
  • Winkgens, Meinhard, 'Die Funktionalisierung des Italienbildes in den Romanen "Where Angels Fear to Tread" von E. M. Forster und "The Lost Girl" von D. H. Lawrence', Arcadia, 21 (1986), 41–61..