万国律例
万国律例（法語：Le Droit des gens : Principes de la loi naturelle, appliqués à la conduite et aux affaires des Nations et des Souverains）是艾默瑞奇·德·瓦特爾于1758年以法文出版的关于国际法的论文[1]。人们曾发现美国总统乔治·华盛顿有一些逾期未还的從图书馆借來的书籍，其中就有萬國律例[2][3]。1839年，林则徐在广州查禁鸦片期间，主持眾人將万国律例英译本的一部分翻译為《各国律例》[4][5]。
| 万国律例 | |
|---|---|
 | |
| 作者 | 艾默瑞奇·德·瓦特爾 |
| 类型 | 国际法 |
| 语言 | 法語 |
| 發行信息 | |
| 出版時間 | 1758 |
| 出版地點 | 瑞士 |
参考文献 编辑
- ^ Le droit des gens ou Principes de la loi naturelle appliqués à la conduite et aux affaires des nations et des souverains. Tome 1 / par M. de Vattel, Londres : 1758 （页面存档备份，存于互联网档案馆） via Gallica （页面存档备份，存于互联网档案馆）; Le droit des gens ou Principes de la loi naturelle appliqués à la conduite et aux affaires des nations et des souverains. Tome 2 / par M. de Vattel, Londres : 1758 （页面存档备份，存于互联网档案馆） via Gallica （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ Parker, Kathleen. Finally, a library for our first president. Washington Post. 21 April 2010 [2021-06-07]. （原始内容存档于2019-09-07）.
the man who could not tell a lie failed to return a couple of volumes that were due on Nov. 2, 1789. That comes to more than 220 years late, or about $300,000 in fines. Borrowed from the New York Society Library, the books were Emmerich de Vattel's "Law of Nations," dealing with international relations, and a collection of debates from Britain's House of Commons
- ^ George Washington's 221-year overdue library book: A timeline. The Week. 21 May 2010 [2021-06-07]. （原始内容存档于2014-10-27）.
Oct. 5, 1789: Five months after George Washington takes the oath of office at Federal Hall on Wall Street, the new president checks out two books from the New York Society Library. The library was located in the same building as the president's office, in what was then the nation's capital. In a ledger, next to the names of the books — The Law of Nations by Emmerich de Vattel and Vol. 12 of the Commons Debates, containing transcripts from Britain's House of Commons — the librarian writes, "President."
- ^ 《萌芽期的现代法律新词研究》. 林则徐《各国律例》与法律新词. [2021-06-07]. （原始内容存档于2021-06-07）.
- ^ 王维俭. 《林则徐翻译西方国际法著作考略》. 《中山大学学报: 哲学社会科学版》. 1985年, (第1期): 58-60 [2023-11-17]. （原始内容存档于2023-07-07）.