乌力格尔蒙古语ᠦᠯᠢᠭᠡᠷ西里尔字母үлгэр布里亚特语Үльгэр),又称蒙古说书,为蒙古族的一种说唱艺术。发源于扎鲁特旗,流传于内蒙古自治区以及东北三省的蒙古族聚集区[1];在俄罗斯的布里亚特共和国也有流传。2006年,乌力格尔被列入中华人民共和国第一批国家级非物质文化遗产名录[2]。在内蒙古,以蒙语播出的电视频道和广播频率也会播出有关节目。

乌力格尔
中华人民共和国
国家级非物质文化遗产
申报地区或单位内蒙古自治区扎鲁特旗科尔沁右翼中旗通辽市,辽宁省阜新蒙古族自治县,吉林省前郭尔罗斯蒙古族自治县
分类曲艺
序号276
编号项目Ⅴ—40
登录2006年

形式 编辑

乌力格尔通常以两句或四句为一节,常押头韵[3]乌力格尔作品可长可短,可分章回。有些艺人可表演长达数月的长篇故事。[4]:57,58

乌力格尔分为好几种,其中单说书却不用任何乐器伴奏的乌力格尔叫做“雅巴干乌力格尔”(蒙古语ᠶᠠᠪᠭᠠᠨ
ᠦᠯᠢᠭᠷ
)或“呼瑞乌力格尔”;用朝尔伴奏的,叫做“朝仁乌力格尔”;而使用四胡伴奏的,是为“胡仁乌力格尔”(蒙古语ᠬᠤᠭᠤᠷ ᠊ᠤᠨ
ᠦᠯᠢᠭᠡᠷ
)。[5]

乌力格尔中有一类称为“本森乌力格尔”(蒙古语ᠪᠸᠨᠰᠡᠨ
ᠦᠯᠢᠭᠡᠷ
[註 1]),是基于文本故事的乌力格尔。其表演方式有三类:无伴奏,手持“本子”说唱者;演奏四胡伴奏而说唱者;为贵人或不识字者朗诵“本子”者。[6]:50

注释 编辑

  1. ^ “本森”源自蒙古语ᠪᠸᠨᠰᠡ(bense),为汉语“本子”的借词,指说书的脚本。对比满语ᠪᡝᠨᠰᡝ转写bense

参考 编辑

  1. ^ 扎鲁特旗:乌力格尔之乡. [2018-04-05]. (原始内容存档于2019-07-20). 
  2. ^ 蒙古人必须知道的40项非物质文化遗产. [2018-04-05]. (原始内容存档于2018-04-05). 
  3. ^ Mongolian literature. 大英百科全书. [2008-12-31]. (原始内容存档于2008-10-07) (英语). 
  4. ^ Pegg, Carole. Mongolian Music, Dance, & Oral Narrative: Performing Diverse Identities. 华盛顿大学出版社. 2001. ISBN 978-0-295-98112-3 (英语). 
  5. ^ 乌力格尔 蒙古族的说书艺术. [2018-04-05]. (原始内容存档于2018-04-05). 
  6. ^ 楊陽. モンゴル民族の伝統芸能ホーリンウリゲルの変容研究 (博士论文). 東京学芸大学. 2021-03-16 (日语).