二王 (暹羅)

二王(泰语:กรมพระราชวังบวรสถานมงคล皇家拉丁音譯Krom Phra Rajawang Bovorn Sathan Mongkol)是暹罗(今泰国)的副王,为仅次于国王之下的人物。

前宮之主
กรมพระราชวังบวรสถานมงคล
官邸前宮
任命者暹羅國王
设立1438年
首任波隆摩·戴萊洛迦納
末任威猜参
废止1885年
后继职位泰國王儲
副職三王
1890年左右的前宫。现为曼谷国立博物馆

二王通常由国王的儿子或兄弟担任,二王僅僅只是王位的推定繼承人,而非法定繼承人英语Heir apparent。這使國王死後王位的繼承存在著不確定性。當二王在國王之前逝世,此頭銜往往空缺數年,直到國王任命新的二王。此頭銜在1885年被朱拉隆功廢除,改設暹羅王儲之職。

二王居住的皇家住所是前宫(泰语:วังหน้า皇家拉丁音譯wang na),或音译王纳宫旺纳宫。二王的泰语名称字面直译是“前宫之主”的意思,有时候也可以简称“前宫”。在英文里,二王被翻译为“Front Palace”,或意译“Vice King”(副王)、“Second King”(第二国王)、“Viceroy”(总督)。在二王这一职位被废除后,前宫被改为曼谷国立博物馆[1]

歷史编辑

副王是印度文化圈中的一個頭銜。泰國歷史上第一位副王是阿瑜陀耶王国的王子拉梅萱。拉梅萱擁有素可泰王國王位的繼承權。1438年,素可泰王曇摩羅闍四世逝世,拉梅萱被父親波隆摩羅闍二世英语Borommarachathirat II任命為副王,派往彭世洛,接管了素可泰這個國家。1448年,阿瑜陀耶王波隆摩羅闍二世逝世,拉梅萱加冕為阿瑜陀耶王,成為波隆摩·戴萊洛迦納,統一了這兩個王國。

此後阿瑜陀耶的副王大多數同時兼任素可泰國王的頭銜,只有少數例外。1569年,在第一次阿瑜陀耶陷落英语Burmese–Siamese War (1568–70)之後,瑪哈·探瑪拉差英语Maha Thammaracha (king of Ayutthaya)任命其子納黎萱為阿瑜陀耶副王兼素可泰國王。1583年,納黎萱兼併了素可泰王國,彭世洛被降為副王的領地,納黎萱派弟弟埃甲托沙羅擔任副王。

1688年,佩拉差任命鑾·索拉沙為副王,授予其稱號公摩拍拉差旺博翁沙探蒙坤(รมพระราชวังบวรสถานมงคล,意為「偉大吉祥前宮之主」),二王頭銜正式確立。

拉达那哥欣时代,二王与三王拥有几乎与国王同样大的权力。越南嘉隆帝早年曾流亡暹羅,他的描述也證實了這一點。[2]四世王蒙固在位期間,將二王賓告加冕為共治王,二王甚至擁有效忠於自己的直系軍隊,這支軍隊不必聽命於國王。

二王權力的無限擴大最終引發了暹羅的政治危機。1874年,二王威猜參與國王朱拉隆功發生了嚴重對立,雙方的軍隊在曼谷互相開火。威猜參落敗,逃入英國領事館。最終英國支持朱拉隆功,才使危機得以最終解決。這次被稱為「前宮危機」的歷史事件使朱拉隆功決定廢除二王這個職位。

1885年,二王威猜参逝世。朱拉隆功不再任命二王,随后废除了这个职位,長期空缺的三王這個職位也同時被正式廢除。朱拉隆功引入西方的王储制度,新设立的储君职务,名为“暹罗王储”。[3]

前宫之主(二王)列表编辑

阿瑜陀耶王国编辑

前宫之主 任命者 与君主的关系 在位 继位或死亡
拉梅萱 波隆摩羅闍二世英语Borommarachathirat II 1438–1448 繼位為波隆摩·戴萊洛迦納
切塔
Chetta
波隆摩·戴萊洛迦納 1485–1488 繼位為拉瑪鐵菩提二世英语Ramathibodi II
切塔
Chetta
波隆瑪拉差提拉三世英语Borommarachathirat III 弟弟 1488–1491 繼位為拉瑪鐵菩提二世英语Ramathibodi II
猜拉差
Chairacha
拉瑪鐵菩提二世英语Ramathibodi II 兄弟 1526–1529 繼位為波隆瑪拉差四世英语Borommarachathirat IV

Chan
沃拉旺沙提拉英语Worawongsathirat 弟弟 1548年 (42天) 被暗殺
拉梅萱英语Ramesuan (prince of Ayutthaya) 瑪哈·乍甲帕英语Maha Chakkraphat 1548–1563 死亡
瑪欣
Mahin
瑪哈·乍甲帕英语Maha Chakkraphat 1564–1568 繼位為瑪欣他拉提拉英语Mahinthrathirat
納黎萱 瑪哈·探瑪拉差英语Maha Thammaracha (king of Ayutthaya) 1571–1590 繼位為訕佩二世(納黎萱大帝)
埃甲托沙羅 納黎萱大帝 弟弟 1590–1605 繼位為訕佩三世(埃甲托沙羅)
素達
Sutat
埃甲托沙羅 1605–1610 死亡
ศรีสรรักษ์ 颂探 1620年 (10天) 死亡
那萊 西·索探玛拉差英语Si Suthammaracha 1656年 (2个月17天) 繼位為拉瑪鐵菩提三世(那萊大帝)
索拉沙 佩拉差 1688–1703 继位为索里炎他拉提博迪
索里炎他拉提博迪 1703–1708 继位为泰沙
泰沙 兄弟 1708–1732 继位为博龙玛戈
探玛提贝 博龙玛戈 1732–1746 处决
蓬披尼 博龙玛戈 1757–1758 继位为乌通蓬

吞武里王国编辑

前宫之主 任命者 与君主的关系 在位 继位或死亡
因他拉披他 达信 1767–1782 处决

拉达那哥欣王国编辑

前宫之主 任命者 与君主的关系 在位 继位或死亡
玛哈·索拉辛哈那 帕佛陀约华朱拉洛 (拉玛一世) 兄弟 1782–1803 死亡
伊沙拉颂吞 帕佛陀约华朱拉洛 (拉玛一世) 1806–1809 继位为帕佛陀洛罗那帕莱
玛哈·社那努拉 帕佛陀洛罗那帕莱 (拉玛二世) 兄弟 1809–1817 死亡
玛哈·沙迪蓬叻社 南告 (拉玛三世) 叔父 1824–1832 死亡
宾告 蒙固 (拉玛四世) 兄弟 1851–1865 加冕为蒙固的共治者
威猜参 朱拉隆功 (拉玛五世) 堂兄弟 1868–1885 死亡,头衔废除

參見编辑

参考资料编辑

  1. ^ National Museum. Asia for Visitors. [2014-04-04]. (原始内容存档于2014-05-02). 
  2. ^ 大南正編列傳初集·卷三十二》:「朕〔明命帝〕少聞皇考世祖高皇帝嘗云:彼國有佛王、二王、三王,每臨朝聽斷,如事關刑殺,佛王主言赦,二王主言殺,三王則持兩說而和解之,恰似兒戲一般。是以國柄漸移,亂機暗伏。」
  3. ^ HM Second King Pinklao. Soravij. [2009-10-17]. (原始内容存档于2013-05-10).