五月雪

張吉安執導的馬來西亞歷史電影

五月雪》(英語:Snow in Midsummer)是一部2023年馬來西亞歷史電影。本片由張吉安執導、編劇和演出。本片企劃案曾在金馬創投會議2020[2] 獲得CNC法國電影現金獎[3][4] 2023年,入選第80屆威尼斯影展平行單元「威尼斯日義大利語Giornate degli autori」國際競賽,並舉行世界首映。[5][6][7]同年被選為2023台北金馬影展開幕影片[8],並於第60屆金馬獎入圍9項提名[9],包括最佳劇情片、最佳導演、最佳女配角、最佳改編劇本、最佳攝影、最佳造型設計、最佳原創電影音樂、最佳原創電影歌曲以及最佳音效,為該屆入圍最多獎項的電影,並獲得最佳音效獎。2024年,本片勇奪第48屆香港國際電影節新秀電影競賽華語組「火鳥大獎」最佳電影[10] 以及第23屆紐約亞洲電影節最佳劇情片獎[11]

五月雪
Snow in Midsummer
台灣版海報
基本资料
导演張吉安
监制林錦成
黃巧順
周偉堂
饒紫娟
姚經玉
编剧張吉安
主演萬芳
蔡寶珠
鄭人碩
俞宏榮
陳俐杏
王竣
配乐
  • 余家和
  • 張吉安
摄影許之駿
剪辑吳愛珍
制片商晟創娛樂
堂堂映畫
文化內容策進院
台北市電影委員會
匠子映畫
海鵬影業
片长116分鐘
产地馬來西亞
臺灣
新加坡
语言各種漢語粵語閩南語泉漳話)、現代標準漢語
馬來語
上映及发行
上映日期
  • 2023年9月4日 (2023-09-04)威尼斯影展
  • 2023年11月17日 (2023-11-17)(台灣)
  • 2024年4月29日 (2024-04-29)(新加坡)
  • 2024年5月9日 (2024-05-09)(香港、澳門)
  • 2024年7月18日 (2024-07-18)(馬來西亞[1]
发行商

劇情簡介

编辑

1969年5月13日,第三屆馬來西亞大選後第三天,小英和母親在吉隆坡某社區廟會欣賞酬神大戲《六月雪》,父親文貴則帶著哥哥冠耀,趕赴鄰近的大華戲院觀賞台灣電影《負心的人》。此前,馬來西亞向來以馬來人、華人、印度人間兼容並蓄的民主政治關係,是多元種族和諧共處的成功典範。未料,大選後社會氛圍急轉直下,這夜,黨派暴徒突襲華人社區、不分青紅皂白血濺無辜的消息傳得滿城風雨。慌亂中,小英和母親只能徹夜躲藏戲台後,靜待事件平息;暴力事件一夜間蔓延至全國各地,就在馬來西亞首相宣佈戒嚴之際,小英的父兄也從此斷了音訊。

儘管種族暴亂漸成絕響,此一國殤早已烙下深刻傷疤,社會上仍時不時相傳「513事件」的重演警告。49年後的同一天,小英為尋找父兄屍骨來到義山塚,看到剛搭好的戲台、正遭官員強行拆除,並在墳上遇見昔日戲班的班主竇娥,兩人共同夢迴了那段歷史記憶中的闃寂與無力…。[12]

演員陣容

编辑
  • 萬芳 飾演 阿英
  • 蔡寶珠 飾演 普長春戲班班主、竇娥
  • 鄭人碩 飾演 福建仔,戲班班主的干兒子,沒有藍登記
  • 陳俐杏 飾演 阿英的母親
  • 俞宏榮 飾演 梁文貴,阿英的父親
  • 王竣 飾演 阿豐,阿英的丈夫

製作

编辑

由張吉安編導的第2部劇情長片《五月雪》[13],雲集台馬新3地演員[14],於2022年4月至5月期間,在吉隆坡和檳城實地取景拍攝[15]。演出卡司陣容包括台灣演員萬芳與鄭人碩、馬來西亞演員蔡寶珠、陳俐杏及王竣和新加坡演員俞宏榮等。[16][17]

獎項及提名

编辑
頒獎日期 類別 獎項 入圍者 結果 參考
2020年11月18日 金馬創投會議 法國電影中心CNC獎 五月雪 獲獎
2023年9月7日 第80屆威尼斯影展 Musa Cinema & Arts Award
電影藝術獎特別提及
獲獎 [18]
2023年11月25日 第60屆金馬獎 最佳劇情片 提名 [19]
最佳導演 張吉安 提名
最佳女配角 萬芳 提名
最佳音效 杜篤之、吳書瑤、陳冠廷 獲獎
最佳攝影 許之駿 提名
最佳改編劇本 張吉安 提名
最佳造型設計 黃菊清 提名
最佳原創電影音樂 余家和、張吉安 提名
最佳原創電影歌曲 張吉安(詞)、黃淑惠(曲)、萬芳(唱)
《五月的人》
提名
2024年3月10日 第17屆亞洲電影大獎 最佳女配角 萬芳 提名
最佳造型設計英语Asian Film Award for Best Costume Design 黃菊清 提名
最佳音響 杜篤之、吳書瑤 提名
2024年4月7日 第48屆香港國際電影節 火鳥大獎 最佳電影 五月雪 獲獎 [20]
2024年7月28日 第23屆紐約亞洲電影節 Uncaged Award for Best Feature Film
突破新視野最佳劇情片獎
獲獎 [21]

參考資料

编辑
  1. ^ 金马导演 #张吉安,继《#南巫》之后,第二部享誉国际的作品《#五月雪》,在走遍16个国际影展后,终于定档在7月18日,全马GSC戏院上映!❄️. 嘉通院线. 2024-05-29 –通过Facebook. 
  2. ^ 2020金馬創投會議得獎名單. 台北金馬影展. 2020-11-18 [2023-04-10]. (原始内容存档于2023-04-10). 
  3. ^ 張吉安再獲金馬創投青睞 馬台法合拍《五月雪》. 中國報. 2020-11-18 [2023-06-25]. (原始内容存档于2023-04-13). 
  4. ^ 大馬2作品揚威金馬創投. 星洲日報. 2020-11-18 [2023-04-10]. (原始内容存档于2023-04-10). 
  5. ^ 2023威尼斯日入圍名單. Deadline. 2023-07-27 [2023-07-27]. 原始内容存档于2023-09-05. 
  6. ^ 新、馬、臺影片《五月雪》入選威尼斯影展. 聯合早報. 2023-07-27 [2023-07-27]. 原始内容存档于2023-08-03. 
  7. ^ 大馬導演張吉安《五月雪》獲入選威尼斯影展. 光華日報. 2023-07-28 [2023-07-28]. 原始内容存档于2023-09-09. 
  8. ^ 金马影展开幕闭幕影片 张吉安《五月雪》与《爱情城事》包办. sinchew. 2023-08-30. (原始内容存档于2023-08-30). 
  9. ^ 《五月雪》金馬獎九項提名. 亞洲週刊. 2023-10-23 [2023-10-23]. (原始内容存档于2023-04-10). 
  10. ^ 《五月雪》、《懲囚逆子》勇奪華語及世界組「火鳥大獎」最佳電影. 立報傳媒. 2024-04-08 [2024-04-08]. 原始内容存档于2024-04-08. 
  11. ^ 《五月雪》奪紐約亞洲影展“最佳影片”. 聯合早報. 2024-07-29 [2024-07-29]. 原始内容存档于2024-07-29. 
  12. ^ 五月雪 Snow In Midsummer:上個世紀50年代赫赫知名「普長春班」粵劇戲班的興衰故事,帶出南洋華人闖蕩. 【開眼電影網】. [2025-02-07]. 
  13. ^ 張吉安新作《五月雪》明年上映 雲集馬新台3地演員. 南洋商報. 2022-05-09 [2023-06-25]. (原始内容存档于2023-04-04). 
  14. ^ 宏榮萬芳等三地藝人齊挑戰《五月雪》. 聯合早報. 2022-05-09 [2023-04-01]. (原始内容存档于2023-04-01). 
  15. ^ 金馬導演張吉安新作《五月雪》超過一半場景在檳取景. 東方日報. 2022-05-09 [2023-04-01]. (原始内容存档于2023-04-01). 
  16. ^ 張吉安執導《五月雪》殺青 萬芳、鄭人碩台北亮相 湯蘭花驚喜助陣. 台北影委會. 2022-08-24 [2023-04-01]. (原始内容存档于2023-04-01). 
  17. ^ 鄭人碩萬芳新片還原歷史冤案 《五月雪》暗藏主演片段 湯蘭花自責罪人. 自由時報. 2022-08-25 [2023-04-01]. (原始内容存档于2023-04-01). 
  18. ^ 金馬獎最佳新導演張吉安重現屠殺悲劇《五月雪》獲選威尼斯影展. 美麗佳人. 2023-08-10 [2023-08-10]. 原始内容存档于2023-08-23. 
  19. ^ 金馬60/完整入圍名單!《五月雪》獲9項提名成最大贏家. 台視新聞. 2023-10-03 [2023-10-03]. 原始内容存档于2023-11-25. 
  20. ^ 《五月雪》勇奪香港國際電影節「火鳥大獎」. 鏡週刊. 2024-04-08 [2024-04-08]. (原始内容存档于2024-04-18). 
  21. ^ 紐約亞洲影展臺片陣容堅強 《五月雪》勇奪最佳劇情片獎. 中央社. 2024-07-29 [2024-07-29]. (原始内容存档于2024-04-29). 

外部連結

编辑