伯恩茅斯足球俱乐部

伯恩茅斯足球會(英語:AFC Bournemouth),英格蘭西南部多塞特郡海邊渡假城市伯恩茅斯(Bournemouth)的英冠職業足球會。該球會成立於1890年,當時名為博斯坎比聖約翰俱樂部(Boscombe St. John's Institute FC),於1972年更名為現在的名字。自1910年開始,綽號櫻桃(The Cherries)的伯恩茅斯以迪恩考特球場作為主場,過去曾冠名為「金沙球場」(Goldsands stadium),他們身穿紅黑條紋上衣,黑色短褲及襪子做為主場球衣。

般尼茅夫
AFC Bournemouth (2013).svg
全名般尼茅夫足球會
AFC Bournemouth
綽號櫻桃(The Cherries
成立1899年
城市伯恩茅斯
容納人數11,364 [1]
拥有者马克西姆·德明英语Maxim Demin
主席杰夫·莫斯廷
領隊斯科特·帕克
聯賽英格蘭足球冠軍聯賽
2020–21英冠,第 6 位
球衣供應Umbro
球衣廣告MSP Captial
主場球衣
客场球衣
第三球衣
多塞特郡英格蘭西南部
Dorse.svg
行 政 區 劃
Dorset Ceremonial Numbered.png

(*) 黃色部份為單一管理區

伯恩茅斯曾贏得英冠英甲的冠軍,以及英乙的兩次亞軍。他們還贏得了英格蘭足球聯賽錦標賽英格蘭丙級南部聯賽杯英语Football League Third Division South Cup的冠軍。

球隊的歷史幾乎都在英甲以及英乙中徘徊。2014-15賽季結束後,球隊在霍維的帶領下,首次進入頂級聯賽。般尼茅夫在英超角逐了五個球季,在2019/20年度球季護級失敗,降回英冠作賽。

俱樂部目前由俄羅斯石化企業商人马克西姆·德明英语Maxim Demin所擁有。[2][3]

歷史编辑

博斯坎比足球俱樂部编辑

雖無法指出俱樂部的確切創立時間,但有證據指出般尼茅夫足球會是創立於1899年秋天,當時這支被稱為博斯坎比的足球俱樂部,就在博斯坎比的格拉德斯通路的路燈下成立,首屆的主席是J.C. 納特。

在球隊的第一個賽季(1899-1900賽季),博斯坎比足球俱樂部在伯恩茅斯青年聯賽中競爭,當賽季他們也參加了漢普郡青年盃(Hants Junior Cup)。在兩個賽季,球隊在Pokesdown的Castlemain Avenue足球場進行主場比賽,第三個賽季開始,他們在國王公園球場比賽,此球場比鄰於現在的狄恩考特球場,並且從這個賽季後,他們很快就成為了該鎮的頂級球隊。

在享受了許多當地民眾的支持與成功後,他們加入了漢普郡聯賽並且吸引了許多觀眾。在1910年時,當地的商人JE Cooper-Dean在國王公園球場旁的荒地簽訂了長期租約,並將荒地授予給俱樂部,做為俱樂部的足球場。這個足球場為了紀念JE Cooper-Dean,便命名為狄恩考特球場。在同一年,俱樂部以10英鎊從南安普敦簽下了他們的第一位職業球員巴文·彭頓(Baven Penton)。

而大約是在這個時候,俱樂部獲得了「櫻桃軍團」的綽號。關於為什麼會被稱做這個名字,有兩個可靠的說法:第一個是因為主場球一的櫻桃紅條紋上衣,第二個原因則可能是因為狄恩考特球場當時位於Cooper-Dean莊園附近,據說莊園裡充滿了櫻桃園。 1913-14賽季,俱樂部第一次參加了足總杯的比賽,然而,隨著1914年第一次世界大戰的爆發,俱樂部的進步也受到了停止,並且在同一年返回了漢普郡聯賽。 1920年,英格蘭足球丙級聯賽的成立,博斯坎比晉級到了南部聯賽,並取得了一定的成功。

般尼茅夫和博斯坎比競技足球俱樂部编辑

為了讓俱樂部更有地區的代表性,俱樂部在1923年更名為般尼茅夫和博斯坎比競技足球俱樂部。在同一年,俱樂部入選為足球丙級南部聯賽的成員。第一場聯賽在1923年8月25日的斯溫頓鎮舉行,俱樂部以3-1輸球,而狄恩考特的第一場主場聯賽也是對陣溫斯頓,當場比賽以0-0平局,般尼茅夫也在此平局後獲得了他們的第一個聯賽積分。

起初,般尼茅夫足球會在聯賽中成績起起伏伏,但他們仍在聯賽中站穩腳步,並且成為了待在丙級南部聯賽最久的球隊。

而做為一支參加聯賽的俱樂部球隊,般尼茅夫足球會要等到第二次世界大戰以後的1945-46賽季,才能在丙級南部聯賽杯,在史丹福橋球場擊敗華素爾,贏得他們的第一座獎盃。

AFC般尼茅夫编辑

俱樂部曾在1970年降入了丁級,但隔年立刻返回丙級聯賽,並開始了俱樂部令人激動的時期。

在約翰‧龐德的帶領下,俱樂部在1972年精簡為AFC般尼茅夫。同時,俱樂部也採用了新的隊徽做為俱樂部進部的象徵。

該隊徽的背景為俱樂部的條紋,前方頂球的球員的圖型,是為了紀念1950及1960年代效力於俱樂部的得分手迪奇‧多塞特。

紅黑條紋衫則是於1971年推出,概念源自於AC米蘭。這段期間的得分手是泰德·麥克杜格,在1971年11月的對陣馬格特11-0的足總杯比賽中,攻破了隊首的大門9次。

不幸的是,泰德·麥克杜格在獲得了丙級聯賽第三名後便離開俱樂部前往了曼聯,龐德前往了諾維奇,當時有很多球員也跟著他離開,多達2萬多人也離去,俱樂部因此陷入了沉重的債務,最終在1975年降到丁級。

在丁級的那幾年,狄恩考特球場上座人數很少超過3,000人,直到了大衛韋柏的加入,並建立初球隊好的一面,球隊因此在1982年返回了丙級聯賽。

首次衝超(2009-2015)编辑

霍維的第一個完整賽季便帶來了成功,般尼茅夫在英乙中獲得第二名。霍維隨後在下一個賽季離開俱樂部前往伯恩利 ; 他的繼任者,另一位前般尼茅夫球員李‧布拉德伯里帶領般尼茅夫進入了第一場晉級附加賽。這場對陣哈特斯菲的四強賽以3-3結束延長賽,哈德斯菲接著以4比2的比分擊敗了俱樂部贏得了點球大戰。布拉德伯里無法帶領般尼茅夫參加2011-12賽季英甲聯賽的另一場附加賽。當賽季結束時,俱樂部排名第11,布拉德伯里因此被青年隊教練保羅‧格羅夫斯取代。

格羅夫斯在2012-13賽季開始時仍擔任教練,直到2012年10月開賽之後才被解僱,這使俱樂部接近降級區。此時,艾迪·賀維作為教練回歸俱樂部,他不僅讓俱樂部從保級區離開,他們還獲得了晉級冠軍,自1990年以來首次重返英國足球第二級聯賽。俱樂部也換了一個新的俱樂部隊徽。在賽季開始後,俱樂部獲得了與英超俱樂部利物浦的第四輪足總杯比賽,結果以2-0的比分輸掉比賽。般尼茅夫在英冠中以第十名的成績完成了他們的第一個賽季,這是他們在足球聯賽中的最高位置。

2014年10月25日,般尼茅夫在聖安德魯隊以8-0的比分戰勝伯明翰城。這是櫻桃隊第一次在聯賽中打進八球,並且是聯盟中最大的勝率(除非把1939年9月以10比0戰勝北安普頓城因為第二次世界大戰而取消的比賽算進去)。俱樂部接著以2-1戰勝英超球隊西布朗的聯賽杯比賽,第一次進入聯賽杯的八強。但般尼茅夫再次遭遇利物浦,最終以3-1失利。俱樂部在2014-15賽季幾乎都在積分榜頂端度過,以3-0戰勝查爾頓時,贏得冠軍頭銜,來季升上英超,是球會百多年歷史上首次晉級到英格蘭的頂級聯賽。

英超時代(2015至2020)编辑

般尼茅夫在英超聯賽中的首場比賽是2015年8月8日主場迎戰阿士東維拉,最終以0-1敗給對方。在2015-16賽季初期,球隊受到一系列嚴重傷病的困擾,其中包括隊長,湯米·埃爾菲克以及他們上個賽季明星前鋒,卡勒姆·威爾遜,其中後者受傷,幾乎缺席整個賽季。在本賽季前半段的大部分時間裡,球隊一直在努力,直到在迪恩考特球場對陣愛華頓的比賽中遇到了轉折,其中祖利亞·史坦尼斯拿斯在補時階段的第七分鐘打進一球,扳平比分。自此之後,般尼茅夫接連擊敗了車路士曼聯兩支聯賽前列份子。球隊最終在聯賽中排名第16,保級成功。

雖然新升班球隊第一季成功護級後,在很大程度上在第二季遭遇衰退,但是般尼茅夫卻打破這個定規,在第二季聯賽最終排名第九,比首季成績更佳。他們的球隊很大程度上是由來自外借於阿仙奴的傑克·威爾謝爾和來自車路士的內森·阿克,以及在36場比賽中打入16球的約書亞·金的強勢,以及從1500萬英鎊從利物浦買來的喬丹·艾比。本賽季般尼茅夫開局較弱,他們在前三輪比賽後都處於降級區,但在對陣西布朗的比賽中以1-0擊敗對手後,他們再也沒有跌到第16位。本賽季的關鍵,是當他們以6比1 擊敗侯城,並以4比3擊敗利物浦時,這兩場勝仗幫助他們在本賽季結束時的保級,當時他們在過去的五場比賽中保持不敗,並獲得了11分的積分。

為了準備接下來的賽季,霍維以破俱樂部紀錄的轉會費簽下阿克,而阿斯米爾·貝戈維奇和傑梅恩·迪福也續約了。但新的賽季開局不佳,球隊輸掉了前4場比賽。然而,在2017年12月底和2018年1月份的良好狀態讓他們避開降級區,並且看到霍維獲得了他的第二個英超聯賽月度經理獎。他們主場3比2戰胜阿仙奴,在史丹福橋球場對陣車路士比賽中以3-0獲勝,並且獲得了19分的積分。然而球隊在賽季餘下的比賽中表現不穩定,最終在2017/18年度球季排在第12位。

在2018-19賽季的夏季,霍維簽下了大衛·布魯克斯、迪亞高·列高和傑弗森·勒馬,後者以破俱樂部轉會費加盟。與上賽季相比,俱樂部有一個強勁的開局,在前12輪之後排在第6位。然而,他們的狀態在本賽季的餘下賽程內退步,俱樂部與傷病問題交鋒,劉易斯·曲克,施蒙·法蘭西斯等人因傷缺陣。多米尼克·蘇蘭基,基斯·麥菲漢和納塔涅爾·克萊因都在冬季加入俱樂部。最終,般尼茅夫獲得了第14名,他們在英超聯賽的旅程得以延續下去。

在2019-20賽季,般尼茅夫雖然在上半季表現尚可,但因為球隊在下半季經歷財困而開始下滑,雖然最後一輪聯賽能以3-1擊敗愛華頓,但因為護級對手阿士東維拉和局收場,最終以1分之差護級失敗,來季需要在英冠作賽。

降回英冠(2020年--)编辑

般尼茅夫在2020年降落英冠作賽,而帶領球隊十二年的領隊艾迪·賀維以及主力前鋒尼敦·亞基相繼在2020/21年度球季開始前離隊,球會改任助理領隊積臣·天杜爾為領隊。般尼茅夫在2020年12月一度位處英冠聯賽榜第二名,有望來屆重返英超,但至2021年1月球隊連續八場聯賽只取得一場勝仗,聯賽排名跌至第五位,球會亦於2021年2月解僱天杜爾而改任莊拿芬·活基治為看守領隊。最終般利茅夫取得聯賽第六名,保住參與升班附加賽的資格,在附加賽準決賽對戰賓福特。雖然般尼茅夫在首回合取得1-0領先優勢,但在次回合反負1-3,結果總比數以2-3落敗,來屆繼續在英冠作賽。

大事紀年编辑

年 份 事 項
1890 球隊前身“博斯坎比聖約翰”(Boscombe St. Johns Institute FC)成立
1899 博斯坎比聖約翰解散,部分成員組成“博斯坎比”(Boscombe FC)
1920-21 參加南部〈英格蘭〉聯賽
1922-23 南部〈英格蘭〉聯賽亞軍
1923 更名“伯恩茅斯及博斯坎比”(Bournemouth & Boscombe Athletic FC),加入足球聯盟南區丙組聯賽
1947-48 南區丙組聯賽亞軍
1958-59 聯賽重組後被置於丙組聯賽
1970 丙組聯賽排第廿一位,降級丁組
1970-71 丁組聯賽亞軍,升級丙組
1971 更名伯恩茅斯(AFC Bournemouth)
1975 丙組聯賽排第廿一位,降級丁組
1981-82 丁組聯賽排第四位,升級丙組
1983-84 決賽2-1擊敗赫尔城聯賽錦標冠軍
1986-87 丙組聯賽冠軍,升級乙組
1990 乙組聯賽排第廿二位,降級丙組
1992-93 英超成立,丙組重組為乙組〈III〉
1997-98 決賽1-2負於格林斯比镇,聯賽錦標亞軍
1997 由球迷成立的「Community Mutual」拯救球隊免於破產
2002 乙組〈III〉聯賽排第廿一位,降級丙組〈IV〉
2002-03 丙組〈IV〉聯賽排第四位,附加賽準決賽兩回合累計3-1擊敗伯利千禧球場決賽5-2擊敗林肯城,升級乙組〈III〉
2004-05 乙組〈III〉聯賽更名英甲聯賽
2005 以350萬鎊出售球場減債[4]
2007-08 宣佈債務重組,被扣除10分[5]。英甲聯賽排第廿一位,降級英乙聯賽 [6]
2008-09 未能脫離債務重組,開季被扣減17分。成功保級排第廿一位結束球季
2009-10 英乙聯賽亞軍,升班英甲聯賽
2010-11 英甲聯賽排第六位,附加賽準決賽兩回合累計4-4,十二碼2-4負於哈德斯菲爾德
2012-13 英甲聯賽亞軍,升班英冠聯賽
2014-15 英冠聯賽冠軍,升班英超聯賽
2019-20 英超聯賽排第十八位,降級英冠
2020-21 英冠聯賽排第六位,附加賽準決賽兩回合累計2-3負於賓福特

球會近況编辑

盃賽成績编辑

圈數 日期 主/客 對賽球隊 紀錄
聯 賽 盃
第二圈 2020年9月16日 水晶宮 和0 - 0
互射十二碼勝11 - 10
第三圈 2020年9月24日 曼城 負1 - 2
足 總 盃
第三圈 2021年1月9日 奧咸 勝4 - 1
第四圈 2021年1月26日 卡維尼 勝2 - 1
第五圈 2021年2月9日 般尼 勝2 - 0
半準決賽 2021年3月20日 修咸頓 負0 - 3

主場球場编辑

 
金沙管理球場

迪恩考特球場(英語:Dean Court)是位於英格蘭西南部多塞特郡度假小鎮伯恩茅斯的一座體育場,主要用於足球說賽,是伯恩茅斯足球俱乐部的主場球場。前稱「健身第一球场」(Fitness First Stadium),於2011年將冠名權售予「舒沃汽車集團」(Seward Motor Group)而更名「舒沃球場」(Seward Stadium[16]。隨著舒沃於2012年2月進行債務重組後,球場最終接受兩年交易命名為「金沙管理球場」(Goldsands stadium[17]

球場三面看台均於2001年重建時一併建立,基本設計與高度相近,同為單層有蓋結構,兩側設有透明擋風膠板。主看台後方設有一列行政廂房及電子屏幕。主看台對面為「能源諮詢東看台」(Energy Consulting East Stand),部分可供作客球迷入座。球門後方北看台以球會名宿命名為「史蒂夫·弗萊徹看台」(Steve Fletcher Stand)。

2012/13年球季般尼茅夫取得升班英冠的資格,球場於休賽期間在原本空置的南方興建臨時看台,全坐席可容2,400名觀眾,設有頂蓋,但前方有兩條支柱阻礙視野,以另一員名宿命名「特德·麥克杜格爾看台」(Ted MacDougall Stand)。球場四角設有照明燈塔。

於球隊在2015年升班英超後,是英超容量最少的球場。

球會榮譽编辑

榮譽 次數 年度
聯 賽 比 賽
冠軍〈II〉聯賽 冠軍 1 2014/15年
丙組〈III〉聯賽 冠軍 1 1986/87年。
甲組〈III〉聯賽 亞軍 1 2012/13年
南區丙組聯賽 亞軍 1 1947/48年。
乙組〈IV〉聯賽 亞軍 1 2009/10年
丁組〈IV〉聯賽 亞軍 1 1970/71年。
丙組〈IV〉聯賽附加賽 冠軍 1 2002/03年。
杯 賽 比 賽
聯賽錦標 冠軍 1 1983/84年。
聯賽錦標 亞軍 1 1997/98年。

球員名單(2020/21)编辑

更新日期:2021年3月30日 (UTC) 08:42
粗體字為新加盟球員; 為長期傷患球員。

目前效力编辑

編號 國籍 球員名字 位置 出生日期 加盟年份 前屬球會 身價
門 將
23   麥克·查華斯英语Mark Travers (Mark Travers) 門將 1999.05.18 2018 青年軍 --
40   韋·丹尼斯英语Will Dennis(Will Dennis) 門將 2000.07.10 2018 青年軍 --
後 衛
3   史堤夫·曲克英语Steve Cook(Steve Cook)  中堅 1991.04.19 2012 白禮頓 無透露
5   萊特·基利英语Lloyd Kelly(Lloyd Kelly) 中堅/左閘 1998.10.06 2019 布里斯托城 無透露 1
6   基斯·麥菲咸英语Chris Mepham(Chris Mepham) 中堅 1997.11.05 2019 賓福特 無透露 2
15   亚当·史密斯(Adam Smith) 右閘/右翼 1991.04.29 2014 热刺 無透露
17   杰克·斯塔西(Jack Stacey) 右閘/右翼 1996.04.06 2019 盧頓 無透露 3
21   迪亞高·列高英语Diego Rico(Diego Rico) 左閘/中堅 1993.02.23 2018 利根尼斯 無透露 4
33   佐敦·施莫拉英语Jordan Zemura(Jordan Zemura) 左閘 1999.11.14 2019 青年軍 --
中 場
7   大卫·布鲁克斯(David Brooks) 右翼/攻中 1997.07.08 2018 錫菲聯 無透露 5
8   杰弗森·勒馬(Jefferson Lerma) 防中/中場 1994.10.25 2018 利雲特 無透露 6
10   阿拿奧特·丹祖馬英语Arnaut Danjuma(Arnaut Danjuma) 翼鋒 1997.01.31 2019 布魯日 無透露 7
11   杰克·威尔希尔(Jack Wilshere) 中場/攻中 1992.01.01 2021 韋斯咸 自由轉會
16   刘易斯·库克(Lewis Cook) 中場/防中 1997.02.03 2016 列斯聯 無透露
19   儒尼奥尔·斯塔尼斯拉斯(Junior Stanislas) 翼鋒 1989.11.26 2014 般尼 自由轉會
22   宾·皮雅臣(Ben Pearson) 中場/防中 1995.01.04 2021 普雷斯頓 無透露
26   加雲·基爾堅尼英语Gavin Kilkenny(Gavin Kilkenny) 中場/攻中 2000.02.01 2018 青年軍 --
29   菲臘·標寧英语Philip Billing(Philip Billing) 中場/防中 1996.06.11 2019 哈特斯菲 無透露 8
前 鋒
9   多米尼克·索兰克(Dominic Solanke) 前鋒 1997.09.14 2019 利物浦 無透露 9
14   森·蘇列治英语Sam Surridge(Sam Surridge) 前鋒 1998.07.28 2015 青年軍 --
32   查當·安東尼英语Jaidon Anthony(Jaidon Anthony) 前鋒/右翼 1999.12.01 2019 青年軍 --

(*) 發展隊成員
^ 注解1: 據報為1,300萬鎊。
^ 注解2: 據報為1,200萬鎊。
^ 注解3: 據報為400萬鎊。
^ 注解4: 據報為1,070萬鎊。
^ 注解5: 據報為1,000萬鎊,並可按附加條款增加至1,150萬鎊。
^ 注解6: 據報為2,500萬鎊。
^ 注解7: 據報為1,370萬鎊。
^ 注解8: 據報為1,500萬鎊。
^ 注解9: 據報為1,900萬鎊。

借用球員编辑

編號 國籍 球員名字 位置 出生日期 加盟年份 借用球會 借用年期
12   谢恩·朗(Shane Long) 前鋒/右翼 1987.01.22 2021 修咸頓 20/21季末
18   卡梅伦·卡特-维克斯(Cameron Carter-Vickers) 中堅 1997.12.31 2020 熱刺 20/21球季
20   洛迪高·列基美英语Rodrigo Riquelme (footballer, born 2000)(Rodrigo Riquelme) 翼鋒 2000.04.02 2020 馬德里體育會 20/21球季

外借球員编辑

編號 國籍 球員名字 位置 出生日期 加盟年份 外借球會 外借年期
24   納姆迪·奧科波亞英语Nnamdi Ofoborh(Nnamdi Ofoborh) 中場 1999.11.07 2017 韋甘比 20/21季末
28   基爾·泰萊英语Kyle Taylor(Kyle Taylor) 中場/攻中 1999.05.26 2017 修安聯 20/21球季

離隊球員编辑

編號 國籍 球員名字 位置 出生日期 加盟年份 加盟球會 身價
2021年冬季轉會窗
4   丹·格斯林(Dan Gosling) 中場/防中 1990.02.01 2014 屈福特 無透露
25   積克·森遜英语Jack Simpson (footballer)(Jack Simpson) 中堅/左閘 1996.12.18 2015 格拉斯哥流浪 無透露
27   祖舒亞·京治英语Joshua King (footballer)(Joshua King) 前鋒/翼鋒 1992.01.15 2015 愛華頓 無透露
52   米基爾·尼迪祖利英语Mikael Ndjoli(Mikael Ndjoli) 前鋒/翼鋒 1998.12.16 2016 巴羅 提前解約
借 用 歸 還
2021年夏季轉會窗
1   阿斯米尔·贝戈维奇(Asmir Begović) 門將 (1987-06-20) 1987年6月20日34歲) 2017 愛華頓 無透露

著名球星编辑

参考資料编辑

  1. ^ "2019/20 Premier League Handbook" (PDF). premierleague.com. Archived from the original (PDF) on 28 August 2019. Retrieved 28 August 2019.
  2. ^ Who is Bournemouth's Russian owner Maxim Demin?. www.skysports.com/football/news/11743/9827260/who-is-afc-bournemouths-russian-owner-maxim-demin. [12 January 2019]. 
  3. ^ Howe faces test of character as storm clouds gather at cushy Bournemouth. www.thesun.co.uk/sport/football/8171260/eddie-howe-bournemouth-test-of-character-transfer. [12 January 2019]. 
  4. ^ Club completes stadium sell-off. [2008-02-08]. 
  5. ^ Bournemouth enter administration. [2008-02-08]. 
  6. ^ Battling Bournemouth relegated. [2008-05-04]. 
  7. ^ Eddie Howe leaves Bournemouth by mutual consent after relegation. BBC Sport. 2020-08-01 [2021-03-31] (英语). 
  8. ^ Jason Tindall: Bournemouth appoint Eddie Howe's former assistant as manager. BBC Sport. 2020-08-08 [2021-04-01] (英语). 
  9. ^ Bournemouth: Graeme Jones appointed to coaching team, as Stephen Purches named assistant. BBC Sport. 2020-08-18 [2021-04-01] (英语). 
  10. ^ Newcastle: Graeme Jones joins Steve Bruce's coaching staff. BBC Sport. 2021-01-27 [2021-04-01] (英语). 
  11. ^ Jonathan Woodgate: Bournemouth bring in former Middlesbrough manager as coach. BBC Sport. 2021-02-01 [2021-04-01] (英语). 
  12. ^ Jason Tindall: Bournemouth sack manager after six months in charge. BBC Sport. 2021-02-03 [2021-04-01] (英语). 
  13. ^ Jonathan Woodgate: Bournemouth appoint ex-Middlesbrough boss for rest of season. BBC Sport. 2021-02-21 [2021-04-01] (英语). 
  14. ^ O'NEIL APPOINTED TO COACHING STAFF. 般尼茅夫官方網站. 2021-02-23 [2021-04-01] (英语). 
  15. ^ Joe Jordan: Bournemouth appoint former Scotland international as first-team coach. BBC Sport. 2021-02-25 [2021-04-01] (英语). 
  16. ^ Bournemouth sell naming rights deal of Dean Court. BBC Sport. 9 May 2011 [11 May 2011] (英语). 
  17. ^ AFC Bournemouth announce new Dean Court stadium sponsor. BBC Sport. 23 July 2012 [11 August 2012] (英语). 

外部連結编辑