保祿·三木

保祿·三木(日语:パウロ三木パウロ みき Pauro Miki */?,1564年-1597年2月5日),又譯作保羅·三木三木保祿三木保羅,是日本安土桃山時代吉利支丹耶穌會傳教士日本二十六聖人之一,因此又稱聖保祿·三木,位於上智大學旁的聖三木圖書館日语聖三木図書館便是以他來命名[1]

保祿·三木
Bamberg St Martin Figur Paul Miki.jpg
出生永祿7年(1564年)左右
河內國飯盛(現日本大阪府大東市四條畷市飯盛山城日语飯盛山城一帶)
逝世慶長元年12月19日(1597年2月5日)
肥前國長崎西坂之丘(現日本長崎縣長崎市西坂町)
敬礼於耶穌會
宣福1627年9月14日
烏爾巴諾八世
教宗國羅馬
封圣1862年6月8日
庇護九世
於教宗國羅馬
主要朝聖地日本二十六聖人紀念館
瞻礼2月5日
象徵英语Saint symbolism手掌、十字架、長槍
受影響於內奇-索爾多·奧爾加蒂諾英语Gnecchi-Soldo Organtino

早年编辑

三木的父親是阿波國的三木判太夫,跟隨三好三人眾轉戰於河內國攝津國等地,根據《國史大辭典》記載,三木就是在滯留河內國飯盛期間(現日本大阪府大東市四條畷市飯盛山城日语飯盛山城一帶)出生[2],另一方面《大英百科全書》日本版則指出他是生於攝津國(現日本兵庫縣東部及大阪府北部)或阿波國(現日本德島縣[3]。與此同時,《國史大辭典》也主張三木與其父親是在飯盛受洗[2],《日本大百科全書》則稱三木是在他4至5歲左右時受洗[4]天主教住吉教會則指出他是與其兄長於永祿11年(1568年)受洗。天正9年(1581年),他入讀了在安土城下新建的小神學校日语セミナリヨ,天正14年(1586年)8月加入耶穌會,著手開始傳教,最初在有馬大村長崎,在取得成果後轉移至京都大坂一帶,協助涅基-索爾多·奧爾甘蒂諾英语Gnecchi-Soldo Organtino繼續傳教活動。

被殺编辑

天正15年6月19日(1587年7月24日),豐臣秀吉頒佈了伴天連追放令,命令傳教士離開日本。慶長元年(1596年)12月8日,聖費利佩號事件日语サン=フェリペ号事件爆發後,豐臣秀吉下令搜捕方濟各會會士和信眾,三木在兩日後與迪奧戈·喜齋日语ディエゴ喜斎等人受到牽連相繼被捕[5][3]。翌年1月3日,三木被帶到京都,不但在堀川日语堀川 (京都府)一條戻橋日语一条戻橋被割掉一邊耳朵,更被載上牛車洛中日语洛中遊街示眾日语市中引き回し,翌日在大坂和再度遊街示眾後關進了堺的牢房。同年1月8日,豐臣秀吉下令在長崎對處以磔刑,翌日在冒著嚴寒且衣衫單薄兼赤腳的情況下開始出發步行往長崎,2月5日在長崎西坂之丘處以磔刑而殉教[5]

身後编辑

耶穌會眾在三木死後隨即禀報羅馬教廷,展開了宣福運動。1627年9月14日,三木獲教宗烏爾巴諾八世宣福,在其殉教265年後的1862年6月8日,庇護九世將與三木一同被處死的26人封聖,即日本二十六聖人[5],2月5日則視為「聖保祿·三木與同志殉教者」的瞻禮日,不過由於2月5日也是另一名聖人西西里的阿加莎的瞻禮日,因此按照年代先後,除了日本以外的教會都會延後一天至2月6日才作出紀念,日本的教會則獲教廷的特別批准,能夠在2月5日對三木進行紀念[6]。三木死後曝屍達80日後,在得到關白的批准後運往了菲律賓等地[5],後來由贝尔纳·珀蒂让英语Bernard Petitjean帶回日本,並且安置於位於現在兵庫縣寶塚市仁川高台的紹法耶的幼年耶穌修道會日语ショファイユの幼きイエズス修道会[5][7],另外部分聖髑則在慶長15年(1610年)運往了澳門,後來於1963年由澳門教區將其運返長崎,馬尼拉聖依納爵教會也在同年將其手腕的遺骨和遺物運返長崎,並且安置於日本二十六聖人紀念館[8][2]。2019年11月24日,教宗方濟各在訪問日本期間於長崎西坂發表的演說中特別稱讚了三木的犧牲[9]

教堂编辑

以三木為主保聖人教會如下[5]

參考資料编辑

  1. ^ 概要|聖三木図書館. 聖三木圖書館. [2020-07-28]. (原始内容存档于2020-07-28) (日语). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 海老澤有道日语海老沢有道. 三木パウロ. 国史大辞典. 國史大辭典 13 JapanKnowledge (吉川弘文館). 1992. ISBN 4-642-00513-7 (日语). 
  3. ^ 3.0 3.1 三木パウロ. kotobank (日语). 
  4. ^ パウロ三木. kotobank (日语). 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 聖パウロ三木と住吉教会. 天主教住吉教會. 2019-12-26 [2020-07-28]. (原始内容存档于2020-02-18) (日语). 
  6. ^ 日本二十六聖人殉教者. 天主教道後教會. 2016-02 [2020-07-28] (日语). 
  7. ^ 資料展示室内部. 紹法耶的幼年耶穌修道會. 2019-07-20 [2020-07-28]. (原始内容存档于2020-07-28) (日语). 
  8. ^ 日本長崎二十六殉道者聖徒紀念館述論. 文化局. 2016 [2020-07-28]. (原始内容存档于2019-11-04) (中文(繁體)). 
  9. ^ 「徳島の誇り」ローマ教皇、パウロ三木をたたえる . 德島新聞日语徳島新聞. 2019-11-26 [2020-07-28]. (原始内容存档于2020-07-28) (日语).