大吳哥

大吴哥[1]高棉语អង្គរធំ罗马化Angkor Thom 高棉语发音:[ʔɑːŋ.kɔː.tʰum])又譯吳哥通吴哥城,是吳哥古都最後的主城池。其高棉語名字意思是“大城”。該城市位於今天的柬埔寨,是由國王闍耶跋摩七世於十二世紀末建立。

大吳哥
អង្គរធំ
Angkor Thom M2.png
大吳哥地圖
Angkor Thom在柬埔寨的位置
Angkor Thom
Angkor Thom
大吳哥在柬埔寨的位置
其他名稱大吳哥
地點 柬埔寨暹粒省
地區東南亞
坐標13°26′36″N 103°51′35″E / 13.443302°N 103.859682°E / 13.443302; 103.859682
類型遺蹟
主體吳哥古蹟
長度3 km(1.9 mi)
寬度3 km(1.9 mi)
面積9 km² (3.4mi²)
直徑3 km(1.9 mi)
周長12 km(7.5 mi)
歷史
建造者闍耶跋摩七世
材料砂岩紅土
建立於公元12世紀後期(不包括裡面的一些紀念碑)
廢棄於公元17世紀初
時代中世紀
注釋
保護狀況待修復廢墟
管理吳哥地區遺址保護和管理機構英语APSARA
公眾參觀外國人需購票
遺跡群 · 大吳哥 · 巴普昂寺 · 巴戎寺 · 南北圖書館英语Khleangs · 摩迦拉陀寺英语Mangalartha · 空中宫殿 · 十二塔庙 · 聖琶麗寺英语Preah Palilay · 聖佛寺英语Preah Pithu · 群象台 · 癩王台英语Terrace of the Leper King
大吴哥南门四面佛

大吴哥佔地9 平方公里,位於吳哥窟以北,園區內保存幾座早期的紀念碑以及阇耶跋摩及其繼任者建立的紀念碑。城市的中心是阇耶跋摩的國家寺廟巴戎寺,其他主要遺址聚集在勝利廣場周圍,在这范围内包括一系列各朝建立的古都遗迹:苏利耶跋摩一世重建的空中宫殿優陀耶迭多跋摩二世建立的巴普昂寺闍耶跋摩七世建立的巴戎寺(Bayon)、群象台瘌王台英语Terrace of the Leper King等。該遺跡群是東南亞最受歡迎的旅遊景點之一。

詞源编辑

吴哥អង្គរ 高棉语发音:[ʔɑŋ.ˈkɔː])在高棉語中意思是「首都」;[2][3]該詞彙來源於梵語詞彙「城」(नगर nagara)。該城的正式名稱是耶輸陀羅補羅高棉語យសោធរបុរៈ 高棉语发音:[jeaʔ sao tʰeaʔ reaʔ boʔ raʔ][4]梵語यशोधरपुर Yaśōdhara-pura),意爲“榮光的她之城”。

不過,Angkor Thom(高棉語:អង្គរធំ)是大吴哥的另一個替代名稱(高棉語:នគរធំ)的變換名稱,由於忽略了錯誤發音而被認為是正確的名稱。Nokor(高棉語:នគរ,Nôkô )這個詞字面意思是源自梵語的Nagara(梵語:नगर),意為大城市,並結合了高棉語單詞Thom(高棉語:ធំ ,Thum )。[5]

历史编辑

大吴哥是阇耶跋摩七世帝國的首都,也是他進行大規模建設城市計劃的中心。在城裡發現的一處銘文稱阇耶跋摩為新郎,而城市則是他的新娘。[6]:121鑑於先前被占城入侵的慘痛經驗,闍耶跋摩七世將吳哥城城牆築得特別高又厚實[7],城外建有護城河。城中心的巴戎寺,最著名的就是以闍耶跋摩七世面容為藍本來雕刻的54尊四面佛像,也是「微笑高棉」的由來,寺廟牆上浮雕不只展現闍耶跋摩七世與占城戰鬥的壯闊場面,也有描繪市井小民的生活場景。而因為闍耶跋摩七世篤信佛教,吳哥地區信仰開始由印度教轉變為佛教,在巴戎寺中也可以看到印度教與佛教並存的特殊風格。除此之外,闍耶跋摩七世還建造了大批寺廟如塔普倫寺(Ta Prohm)、達松將軍廟等,也興建了不少醫院、旅舍。[6]:138「吳哥城-偉大的城市」這個名字從 16 世紀就開始使用。

已知在吳哥城建造的最後一座寺廟是曼加拉薩寺英语Mangalartha,它於 1295 年投入使用。此後,現有的結構不斷進行修改,任何新建造的建築都是用易腐爛的材料製成的,並且沒有倖存下來。

最終在13世紀由國王波隆摩羅闍二世英语Borommarachathirat II領導的阿瑜陀耶王国最終洗劫了大吳哥,迫使博涅亞領導的高棉人將首都遷往東南部的金邊,棄守後的吳哥漸漸凋零。[8]:29

吳哥城在1609年之前的某個時間被遺棄,最遲於16世紀六十年代被柬埔寨人重新發現,當時一位早期的西方遊客寫道「這是一座無人居住的城市,“就像柏拉圖的亞特蘭蒂斯一樣奇妙」。[4] : 140 據信該城市曾居住了80,000–150,000 的人口。[6]:140

1622年用高棉詩作的吳哥窟詩,曾描述了吳哥城的美麗。

城市格局编辑

風格编辑

大吳哥的建築物採用巴戎風格設計。其結構多以砂岩紅土建造,每個城市入口處的面塔設有那伽雕像的巨型人物塔。

格局、結構编辑

大吳哥位於洞里薩河的支流暹粒河西岸,距河約四分之一英里。大吳哥南門位於暹粒以北7.2公里,吳哥窟入口以北1.7公里。城牆高8公尺,兩側有護城河,每條長3公里,圍合面積 9平方公里。城牆是由土支撐的紅土結構興建,頂部設有欄杆。每個基點都有大里通往市中心或巴戎寺。由於巴戎寺本身沒有城牆或護城河,考古學家將這座城市的城牆或護城河解釋為代表须弥山周圍的山脈和海洋。[9]:81另一座城門「勝利門」位於東門以北500米處;勝利之路與通往勝利廣場和巴戎北部皇宮的東路平行。距暹粒市中心約30分鐘路程。

城門高23公尺的塔樓是後來添加到主體結構的,沿用了巴戎的表面,上頭刻畫的人物可能代表國王本人、觀世音菩薩、 帝國的守護者或某種組合。每座塔前的護城河都有一條堤道:左邊有一排提婆,右邊有一排阿修罗,每排都拿著一隻龍以拔河的姿態呈現。這似乎是對印度教著名的创世神话故事《搅乳海》神話的參考。龍族也可能代表從人類世界到眾神世界(巴戎)的過渡,或者是守護者。[10][9]:82

南門現在是遊客最多的地方,因為它是遊客進入城市的主要入口。在城市的每個角落都有一座由砂岩建造的角落神殿英语Prasat Chrung ,供奉觀音菩薩。這些建築通常為以中央塔為基準的十字形結構,面向東方。

大吳哥內設有運河系統,水從東北流向西南。被城牆包圍的大部分土地將被城市的建築所佔據,這些建築現已不存。並被森林覆蓋。

大多數吳哥遺址都有大量的淺浮雕展示,描繪了古代印度教的神話故事和史詩中出現各種神、女神和超凡脫俗的生物。以及實際已知的動物,如,此外還有看起來如是中国神话、中国民俗中的传说生物樣貌的生物。

在塔普倫遺址中,在一個巨大的石入口附近,可以看到「西入口南側壁柱上的圓環設計不同尋常」。人們能夠看到該遺跡描繪各種常見動物,如豬、猴子、水牛、公雞和蛇的圓形。這些圓形中沒有神話人物,因此可以合理地得出結論,這些人物描繪的是12世紀古代高棉人常見的動物。[10]

图片编辑

參考資料编辑

來源

  1. ^ 中国地名委员会. 外国地名译名手册. 商务印书馆. 1993: 31. ISBN 7-100-00798-4. Ângkôr Thum 【柬】 大吴哥 
  2. ^ Headly, Robert K.; Chhor, Kylin; Lim, Lam Kheng; Kheang, Lim Hak; Chun, Chen. 1977. Cambodian-English Dictionary. Bureau of Special Research in Modern Languages. The Catholic University of America Press. Washington, D.C. ISBN 0-8132-0509-3
  3. ^ Chuon Nath Khmer Dictionary (1966, Buddhist Institute, Phnom Penh)
  4. ^ Headley, Robert K.; Chim, Rath; Soeum, Ok. 1997. Cambodian-English Dictionary. Dunwoody Press. University of Michigan. ISBN 9780931745782. http://sealang.net/khmer/dictionary.htm页面存档备份,存于互联网档案馆
  5. ^ word Nokor Thom and Nokor Wat in Khmer dictionary adopted from Khmer dictionary of Buddhist institute of Cambodia, p. 444 and 445, pub. 2007.
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 Higham, Charles. 2001. The Civilization of Angkor. Phoenix. ISBN 1-84212-584-2.
  7. ^ 毛四傑《吳哥窟:用石頭寫出歷史的古城》17頁
  8. ^ Chakrabongse, C., 1960, Lords of Life, London: Alvin Redman Limited
  9. ^ 9.0 9.1 Glaize, Maurice. 2003. English translation of the 1993 French fourth edition. The Monuments of the Angkor Group页面存档备份,存于互联网档案馆). Retrieved 14 July 2005.
  10. ^ 10.0 10.1 Freeman, Michael and Jacques, Claude 1997. Angkor Cities and Temples. Bangkok: River Books.

書籍

  • Albanese, Marilia. The Treasures of Angkor (Paperback). Vercelli: White Star Publishers. 2006. ISBN 88-544-0117-X. 
  • Freeman, Michael; Jacques, Claude. Ancient Angkor  (Paperback). Bangkok: River Books. 2003. ISBN 974-8225-27-5. 
  • Jessup, Helen Ibbitson; Brukoff, Barry. Temples of Cambodia - The Heart of Angkor (Hardback). Bangkok: River Books. 2011. ISBN 978-616-7339-10-8. 

外部連結编辑