维基百科

太平紳士 (澳大利亞)

澳洲的太平紳士（英語：justice of the peace）是獨立客觀的見證人[1]，屬於志願性工作，有一定名額限制[2]，通常是由社区中有良好纪录的公民擔任，有权见证与签署法定声明及宣誓書，以及公证文件副本。太平紳士只負責見證文件的真偽，不負責其正確性，服務是免費的[3]。

澳洲太平绅士制度的母法源是《2002年太平紳士法令》（Justices of the Peace Act 2002）[4]，各州再依照此法訂定各州太平绅士的架构规范[5]，各州給予太平紳士的權力以及任命條件都有所不同。例如在昆士兰州，必须通过资格考试才能接受任命，1991年起也立法要求太平紳士對法律有基本的認識[6]。而在维多利亚州，只要通过符合要求的第三方证明自己品格良好，即有資格成為太平绅士。

昆士兰州

编辑

昆士兰州的（合格）太平绅士（英文為Justice of the Peace (Qualified)）除了监理宣誓和声明和公证以外，还有签发搜查令及逮捕令的权力。若有需要时，二位（合格）太平绅士可以組成治安法庭（英语：Magistrates Court of Queensland）来发行法律程序上的命令，如还押羁押被告令及保释令[6][7][8]。

有些（合格）太平绅士會任命為裁判法院太平绅士（justice of the peace (magistrates' court)），處理許多原來需要由受薪治安官執行的工作，一般是在偏远的原住民社区才會任命裁判法院太平绅士。

在昆士兰州，律師有資格直接任命為太平绅士，不需額外的訓練或是資格認證，而任命後就有裁判法院太平绅士的完整權力。在在昆士兰还有一种相关的职衔叫做声明专员（commissioner for declarations，簡稱C.dec），其权力仅限于见证法定声明、宣誓以及公证等[7]。

維多利亞州

编辑

維多利亞州的太平紳士和保釋官（bail justices）都是志願性的職銜，授權在維多利亞州境內處理半司法性的任務。他們主要的任務包括見證法定聲明及見證誓章[9]，保釋官也可以在法庭工作時間之外處理保釋事宜。

太平紳士為社區服務的內容包括獨立見證法定聲明、委托書和誓章。維州的太平紳士也是由志願者擔任，由州總檢察長提名，再由維州總督任命，其任務是見證維多利亞州境內的法定聲明及誓章[10]。

保釋官

编辑

保釋官的角色是（根據1977年保釋法）聽取保釋申請，並（依據1989年兒童和青年法案）聽取兒童臨時住宿令的申請。保釋官接受任命時不得超過65歲，可留任至70歲。保釋官經常在周末及晚上法院下班時間受理保釋申請，或針對有面臨危險的兒童提出兒童保護令，保釋官也可以簽署法定聲明及宣誓。保釋官申請人必須完成由維州警察，裁判法院，和司法部提供，為期三天的培訓課程。維州保釋官也有在聯邦法例下一些有限的權力，例如有權進行州際引渡聽證會等。保釋官必需在其名字後加上勳銜BJ[11]。

新南威爾士州

编辑

新南威爾士州的太平紳士主要由州長指派，五年一任。該職屬志願性質，職別不拘。太平紳士不得藉由職便收取費用或餽贈，不得指導民眾或自行書寫法定聲明或宣誓文件，亦不得進行法律服務[12]。在新南威爾士，太平紳士最常見的功能就是見證法定聲明或宣誓文件的簽署，以及證明原始文件真偽的功能[12]。

在該州尋找太平紳士方法包含

  1. 找JP Public Register資料。資料中會列出在各郵遞區號區域內的太平紳士，若是直接服務社區的太平紳士，也會列出其電話聯絡方式。
  2. 查詢公眾服務列表中，太平紳士服務的時段，上面也會列出太平紳士服務的時段及其服務地點。

南澳州

编辑

在南澳州有兩種類型，太平紳士和特殊法官（special justices，SJ）。

南澳的太平紳士(JP)通常是在社區中有良好紀錄的公民。他們被授權見證和簽署法定聲明、宣誓書、放棄權利、搜查令、藥物令、離婚文件及其副本文件證明，並見證簽署授權書和監護權文件，為其提供太平紳士見證的簽署。南澳的特殊法官(SJ)擁有更高權限，可坐在地方法庭聽證。

南澳的司法部長建立一個網站提供當地的太平紳士地點。[13]多數大都會和許多區域會議（地方政府當局），都有該地區被任命的太平紳士提供相關業務。

西澳州

编辑

在西澳州的太平紳士是任命於政府給予授權，在社區團體中執行較為廣泛的官方行政工作和司法職責。除了法庭法官外，太平紳士經常依照西澳州警方的要求，簽署搜查令和傳票。行政工作包含見證宣誓書、遺囑和法定聲明。參見法官（Visiting justices）是特別的太平紳士團體，特別任命處理監獄內的案件。[14]

塔斯馬尼亞州

编辑

塔斯馬尼亞州的太平紳士的主要工作是見證宣誓書、誓约及傳票等正式文件，申請者需提供相關文件、二封推薦信，並且申請通過後需接受相關的訓練，才能成為太平紳士[15]。

參見

编辑

參考資料

编辑
  1. ^ Agency, Digital Transformation. Justices of the Peace | australia.gov.au. www.australia.gov.au. [2017-04-19]. （原始内容存档于2017-04-19） （英语）. 
  2. ^ 在澳洲 成為太平紳士的「秘訣」. 大紀元. 2004-06-15 [2017-04-19]. （原始内容存档于2017-04-21）. 
  3. ^ 戴军. 漫谈澳洲的“J.P.”. 光明日報. 2004-07-09 [2017-04-22]. （原始内容存档于2017-04-22）. 
  4. ^ JUSTICES OF THE PEACE ACT 2002. [2017-04-22]. （原始内容存档于2017-04-22）. 
  5. ^ GlobalSino. 你知道澳洲的太平绅士吗?. GlobalSino. 2002-02-09 [2017-04-22]. （原始内容存档于2016-10-04）. 
  6. ^ 6.0 6.1 Queensland Government Department of Justice and Attorney-General. （原始内容存档于2017-05-04）. 
  7. ^ 7.0 7.1 Queensland Government. （原始内容存档于2017-02-22）. 
  8. ^ Queensland Justices Association. （原始内容存档于2017-02-22）. 
  9. ^ EVIDENCE (MISCELLANEOUS PROVISIONS) ACT 1958 - SECT 107A Victorian Current Acts. [2017-04-21]. （原始内容存档于2017-04-22）. 
  10. ^ Regulation, Justice, Department of Justice and. Become a justice of the peace or bail justice. www.justice.vic.gov.au. [2017-04-19]. （原始内容存档于2017-04-22） （澳大利亚英语）. 
  11. ^ Regulation, Justice, Department of Justice and. Home. www.justice.vic.gov.au. [2017-04-19]. （原始内容存档于2017-04-27） （澳大利亚英语）. 
  12. ^ 12.0 12.1 存档副本. [2014-11-08]. （原始内容存档于2013-04-25）. 
  13. ^ Search for Justices of the peace. jp.agd.sa.gov.au. [2017-04-19]. （原始内容存档于2006-08-22）. 
  14. ^ Branch, J. P. Role of a Justice of the Peace. [2017-04-19]. （原始内容存档于2015-06-02）. 
  15. ^ How does someone become a Justice of the Peace. [2017-04-20]. （原始内容存档于2017-04-21）. 
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=太平紳士_(澳大利亞)&oldid=75648611”