小狗(Puppy)[1][2]是美国艺术家杰夫·昆斯于1992年创作的标志性现代花卉雕塑,[3]位于西班牙巴斯克自治区毕尔巴鄂[4]毕尔巴鄂古根海姆美术馆前面[5]。1997年10月安装在现在的位置。它表现一只西高地白㹴品种的苏格兰小狗[6][7] 。内部为钢结构,上面覆盖大约38000 株天然植物,每年更换两次,[8]设有内部灌溉系统[6]。其尺寸为12.4x12.4x8.2 米[4],总重量为16吨[6]

改造 编辑

2021年9月27日,在使用了24年之后,开始对灌溉系统进行改造,使雕塑上的花朵焕发活力[9]。由于2019冠状病毒病西班牙疫情,参观人数下降,古根海姆博物馆缺乏资金,于是组织了一个众筹系统来承担费用,所需金额为十万欧元。经过几个月的网络筹款,改造终于开始。此外,“Seguros Bilbao”公司达成协议,为每六个月更换一次鲜花提供资金。目的是使雕塑及其花朵的维护更具可持续性和经济可行性。

同年11月,雕塑内部钢骨架的改造工作完成,截至当时已筹集到5.2万欧元[10]。那年秋天,对花卉雕塑进行了第一次预防性保护,包括更换和清洁结构,以及支撑花卉的不同内层[11][12]。除此之外,还增加了一个新的自灌溉系统,由不同区域的湿度传感器调节。

参考 编辑

  1. ^ Significado de "puppy" en inglés. [失效連結]
  2. ^ Puppy translation Wordreference. [2022-05-17]. (原始内容存档于2022-05-17). 
  3. ^ Puppy, de Jeff Koons. [2022-05-17]. (原始内容存档于2021-01-18). 
  4. ^ 4.0 4.1 Puppy Guggenheim Bilbao. [2022-05-17]. (原始内容存档于2022-06-19). 
  5. ^ Puppy nos invita al Museo Guggenheim de Bilbao. [2022-05-17]. (原始内容存档于2022-05-17). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 Te lo contamos todo sobre Puppy. [2022-05-17]. (原始内容存档于2021-11-14). 
  7. ^ Escultura Puppy. [2022-05-17]. (原始内容存档于2017-10-03). 
  8. ^ Así se cambian las 38.000 flores que visten a ‘Puppy’. [2022-05-17]. (原始内容存档于2021-04-12). 
  9. ^ EFE, Agencia. EFE NACIONAL (27-Sep). COPE. 2021-09-27 [2021-09-28]. (原始内容存档于2022-05-17) (西班牙语). 
  10. ^ Redondo, Maite, Turistas de todo el mundo se vuelcan con 'Puppy', Deia, 2021-11-14 [2021-11-14], (原始内容存档于2022-04-23) 
  11. ^ El Guggenheim de Bilbao busca “mecenas” para restaurar a 'Puppy'. www.efe.com. [2021-09-28]. (原始内容存档于2022-05-22) (西班牙语). 
  12. ^ Andrea Fischer. 'Puppy' se muere: la campa?a del Guggenheim de Bilbao para salvar su escultura icónica. National Geographic en Espa?ol. 2021-07-14 [2021-09-28]. (原始内容存档于2021-09-28) (西班牙语).