巴德塔亚扎緬甸語ပဒေသရာဇာေ缅甸语委转写Padethayaza,1684年—1754年),旧译婆德萨罗[1]伯提达耶沙[2]:107緬甸東吁王朝诗人、劇作家、政治家,出生於贵族世家,曾担任东吁王朝官吏,东吁王朝灭亡后被孟族人虏往丹林直至逝世。其作品以宫廷、佛教文学为主,亦著有反映民众生活的诗作,语言朴实,在缅甸文学史上具有跨时代的意义[3]

巴德塔亚扎
ပဒေသရာဇာေ
出生1684年
缅甸
逝世1754年(69—70歲)
缅甸丹林
職業诗人
國籍缅甸
體裁诗歌、戏剧
代表作红宝石眼神马英语Maniket

生平

编辑

巴德塔亚扎出生于东吁王朝时期的一个世袭贵族家庭,15岁起开始著诗,后来步入政坛,曾获缅王摩訶達馬亞扎迪勃底任命为平民事务大臣,深受缅王器重,并获得“巴德塔亚扎”的称号,意为“学识渊博者”[3]。1752年,孟族軍隊占領东吁王朝首都阿瓦,东吁王朝灭亡,他与国王摩訶達馬亞扎迪勃底一并被俘虏,并最终在解送至丹林(沙廉)后逝世[4]:95

文学作品

编辑

巴德塔亚扎为宮廷詩人,因此其部分詩作為奉王室之命而作的歌功颂德之篇[2],其代表作为宫廷剧本《红宝石眼神马英语Maniket》,改编自印度神话,讲述了天帝为一位无嗣国王送来一枚枣子,使其王后怀孕,得嗣,又使一匹母马生下具有红宝石光彩眼睛的神马的故事[3][4]:96,这部剧作也被后世的缅甸学者视为缅甸历史上第一部戏剧作品[5]:121[6]

除了宮廷文學及佛教文學作品之外,巴德塔亚扎还著有反映缅甸下层民众生活的文学作品[2],巴德塔亚扎因公职所需而时常出巡各地,体察民情,他同情缅甸下层民众,创作了一些反映缅甸民众生活现实的作品,包括《农民》、《爬棕榈树人》、《船夫》、《运货船主》及《赶驮人》等[3],文风朴素清新[1],其中《爬棕榈树人》描绘了以酿酒熬糖为生的一家人在雨季的劳动、生活场面[4]:96,这些描写缅甸乡村生活的作品迥异于当时盛行于缅甸的宗教文学、宫廷文学作品[7],并影响了该国文学后世的发展趋势,而20世纪的缅甸诗人佐基亦称巴德塔亚扎的著作为“缅甸古代的新文学”[4]:96

参考文献

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 蔡祝生; 许清章; 林清雨. 缅甸古代文学及其题材的基本特征. 《东南亚研究》. 1989年, (4): 84–85 [2023-11-16]. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 姚秉彦; 许清章. 缅甸文学发展概述. 《世界文学》. 1963年, (11): 107 [2023-11-16]. [失效連結]
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 李谋. 巴德塔亚扎. 《中国大百科全书》. 中国大百科全书出版社. 2022-01-20 [2023-11-01]. ISBN 9787500079583. (原始内容存档于2023-11-16). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 姚秉彦; 李谋. 缅甸文学概述. 《国外文学》. 1982年, (1): 95-96 [2023-11-01]. doi:10.16345/j.cnki.cn11-1562/i.1982.01.006. [失效連結]
  5. ^ 易嘉. 传统与求新:缅甸贡榜时期的戏剧. 《云南民族大学学报(哲学社会科学版)》 (云南省昆明市: 云南民族大学). 2013年, 30 (3): 121–122 [2023-11-01]. [失效連結]
  6. ^ Scenes from Burmese popular dramas. British Library. 2016-01-20 [2023-11-16]. (原始内容存档于2023-11-16) (英语). 
  7. ^ C. W. Dunn, Hla Pe, J. A. Stewart. Country Life in Burmese Literature. Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London (Cambridge, England, UK: Cambridge University Press). 1948年, 12 (3/4): 703–704 [2023-11-16]. (原始内容存档于2023-11-16) (英语). 

外部链接

编辑