巴拉莱卡琴 (歌曲)

巴拉莱卡琴》(日语:バラライカ)是前早安少女组。成员久住小春[註 1]的单曲,也是日本电视动画《偶像宣言》第27话至第51话的片头曲[1]。2006年10月25日由zetima发行。

巴拉莱卡琴
バラライカ
Bararaika.jpg
月岛希良梨 starring 久住小春(早安少女组。)单曲
B面水色メロディ
发行日期2006年10月25日 (2006-10-25)
格式CD、DVD
类型J-POP
唱片公司zetima
词曲BULGE日语BULGE(作词)
迫茂樹(作曲)
排行榜最高名次

第8位(Oricon公信榜)

月岛希良梨 starring 久住小春(早安少女组。)单曲年表
恋☆カナ
(2006年)
バラライカ
(2006年)
ハッピー☆彡
(2007年)
官方MV
YouTube上的月島きらり「バラライカ」 ビデオクリップ

概要编辑

巴拉莱卡琴,又名三角琴,为俄罗斯的一种弦乐器。这首歌曲也带有明显的俄罗斯风格。

本单曲为《偶像宣言》第二首片头曲,其B面曲《水色Melody》为《偶像宣言》第27话至第31话的片尾曲[1]。CD发行两周后,DVD版本发行,收录了《巴拉莱卡琴》的MV及幕后花絮。

初回限定盘附赠了“Millefeui Card日语ミルフィーカード”(Takara Tomy推出的一种交换卡片),通常盘附赠了特别贴纸。单曲发行首周,在Oricon公信榜排名第8位[2]

收录曲目编辑

(括号中的中文翻译仅供参考,并非官方翻译。)

CD编辑

  1. バラライカ(巴拉莱卡琴)
    作詞:BULGE日语BULGE,作曲、編曲:迫茂樹
  2. 水色メロディ(水色Melody)
    作詞:古屋真,作曲:黒須克彦日语黑須克彦,編曲:加藤大祐日语加藤大祐
  3. バラライカ (Instrumental)

DVD编辑

  1. バラライカ
  2. バラライカ (Dance Shot Ver.)
  3. メイキング映像

网络恶搞编辑

2007年,一位署名“いさじ”的网友在niconico上传了一则标题为“バラライカの替え歌「やらないか?」(みどー風にやらないか踊ってもらった)”的恶搞歌曲视频,将《巴拉莱卡琴》原歌词中的“巴拉莱卡琴”(バラライカ)替换为《瞎攪和的技術》中阿部高和的台词「不做嗎?」(やらないか yaranaika,又譯作「不來一發嗎?」),并添加了一些与男同性恋有关的内容。恶搞版本问世后,立刻在网上爆红,并衍生了大量恶搞视频[3]

恶搞版的爆红甚至使得久住小春原版也随之走红,并被收录于niconico的人气歌曲精选辑《ニコニコ動画せれくちょん 〜才能の無駄遣い〜》中(仅收录了原版,恶搞版本未收录)[4]

注释编辑

  1. ^ 以“月岛希良梨 starring 久住小春早安少女组。)”的名义。

参考资料编辑

  1. ^ 1.0 1.1 きらりん☆レボリューション. TV Tokyo. [2016-11-24]. (原始内容存档于2008-05-17). 
  2. ^ バラライカ. Oricon. [2016-11-24]. (原始内容存档于2015-04-04). 
  3. ^ 広田稔. 全員の団結力で仕切り直したステージ! ニコニコ町会議 in 兵庫県新温泉町ほぼ完全レポート(その2). ASCII. 2014-08-28 [2016-11-24]. (原始内容存档于2016-07-03). 
  4. ^ 株式会社ドワンゴ・エージー・エンタテインメント. あの伝説のCDが帰ってきた! 7月1日発売「ニコニコ動画せれくちょん~才能の無駄遣い~」 に収録される全楽曲のリストを発表!. ASCII. 2009-06-15 [2016-11-24]. (原始内容存档于2016-01-27). 

外部链接编辑