弗羅倫汀

以色列特拉维夫街区

弗羅倫汀希伯來語פלורנטין‎)是以色列城市特拉維夫南部的一個街區,得名於希臘英语Jews of Greece猶太人所羅門·弗羅倫汀希伯來語שלמה פלורנטין(他在1920年代購買了這一帶的土地)[1]雅法-耶路撒冷鐵路的開通帶動了這一地區的發展。

弗羅倫汀
פלורנטין
街區
弗羅倫汀街頭的咖啡廳
弗羅倫汀街頭的咖啡廳
詞源:得名於所羅門·弗羅倫汀希伯來語שלמה פלורנטין
坐标:32°3′27.33″N 34°46′17.61″E / 32.0575917°N 34.7715583°E / 32.0575917; 34.7715583

和特拉維夫南部的眾多地區類似,弗羅倫汀的大多數居民最初是來自北非保加利亞土耳其希臘布哈拉的貧困塞法迪猶太人。該地區長期飽受都市衰退貧困困擾。1960年代時,由於最初的居民遷出,該地區從勞工階級地區淪為貧民窟。然而從1990年代和2000年代開始,因其低廉的房租,該地區吸引了眾多年輕居民和藝術家。弗羅倫汀亦因此和波希米亞主義生活風格掛鉤。現在弗羅倫汀有眾多藝術家工作室、咖啡、餐廳、市場和塗鴉[2][3]。該地區亦是一個工業區和服飾產業區,猶太和阿拉伯商人均在這裡買賣服裝和家具[4]

歷史 编辑

 
弗羅倫汀的猶太會堂
 
弗羅倫汀的咖啡廳和塗鴉

1920年代,弗羅倫汀被薩洛尼卡-巴勒斯坦投資公司購買。這家公司於1921年由薩洛尼卡的猶太人成立,旨在發展和巴勒斯坦的猶太人定居地的商業關係。第一次世界大戰後,由於1917年塞薩洛尼基大火英语Great Thessaloniki Fire of 1917的影響,當地猶太人街區被毀。12,000棟房屋被燒毀,超過70,000人無家可歸。1924年,薩洛尼卡-巴勒斯坦投資公司派出特使前往巴勒斯坦,在雅法靠近雅法-耶路撒冷鐵路的地區購買土地。但受制於複雜的奧斯曼帝國土地使用法,這一地區直到1933年後才得以開始建設[5]

弗羅倫汀最初的人口大部分是來自北非保加利亞土耳其布哈拉的猶太人移民。該地區長期是一個低收入街區。1960年代時,該地區已從勞工階級街區淪為貧民窟。最初的居民紛紛遷出,該地區成為特拉維夫最貧困的居民和非法工人(大多來自加沙)的街區[4]

1990年代時,弗羅倫汀的眾多建築已被半廢棄[4]。但是自1990年代和2000年代開始,由於低廉的租金吸引許多藝術家工作室的開張,該地區受到藝術家和波希米亞主義者的喜愛。2010年代時,弗羅倫汀有眾多咖啡廳、酒吧和塗鴉[6][4]

經濟 编辑

1933年,雅法市政府允許這一地區在新住宅樓的底層開設商店和輕工業,為當時的巴勒斯坦猶太人移民提供收入源。現在的弗羅倫汀融合了工業區、服裝區、市場和外籍勞工求職區的特色[5]。特拉維夫市政府在1990年代開始的都市更新規劃令這一地區得到復興,成為一個受歡迎的夜生活熱點[7][8]

藝術 编辑

弗羅倫汀以其充滿活力的本地藝術而著稱。隨著波希米亞社群和藝術家工作室在1990年代時開始興盛,該地區的車庫和廢棄的建築吸引了眾多藝術家,而廢棄的建築牆壁成為壁畫的畫布 [9]。弗羅倫汀經常具有強烈的政治色彩。不同政治團體之間的衝突亦體現在塗鴉上[10]

 
弗羅倫汀街頭的和平主義塗鴉

大多數塗鴉以文字為主,內容包括希伯來文詩句、宗教信息及不同藝術家之間的對話[11]。有部分當地居民反對塗鴉,並擔心隨著該地區的主流化,塗鴉品質將下降[2]。眾多街頭藝術家[12][13]和許多勞工階級將弗羅倫汀視為他們的家[14][15]

參考資料 编辑

  1. ^ David Tidhar (ed.), "Solomon Florentine," Encyclopedia for Pioneers of the Yishuv and its Buildings, Vol. D. (1950), p. 1913
  2. ^ 2.0 2.1 Tel Aviv Hipster Enclave Draws Gawkers - and Locals Are Pissed. Haaretz. [2017-06-20]. (原始内容存档于2021-06-24) (英语). 
  3. ^ What Brings Tourists to Tel Aviv's Shabby Florentin Neighborhood?. Haaretz. [2017-09-26]. (原始内容存档于2021-08-02) (英语). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 FLORENTIN - FROM SALONIKA TO SOHO. Jerusalem Post. [2010-01-26]. (原始内容存档于2019-03-22) (英语). 
  5. ^ 5.0 5.1 Florentin – from Salonika to Soho, Joanna Paraszczuk. The Jerusalem Post. 2010-01-14 [2010-08-07]. (原始内容存档于2013-03-17). 
  6. ^ Mayer, Joel. Tel Aviv Chic; Exploring Graffiti in Florentine. Jerusalem Post. 2009-03-07 [2018-04-25]. (原始内容存档于2012-10-23). 
  7. ^ The Florentin Quarter: A Tel Aviv neighborhood not to be missed!. arzaworld. [2021-08-19]. (原始内容存档于2010-03-24). 
  8. ^ Tel Aviv chic. arzaworld. 
  9. ^ The Street Art of Tel Aviv’s Florentin Neighborhood. Elijah Shifrin. [2016-11-29]. (原始内容存档于2021-01-23) (英语). 
  10. ^ Political Graffiti Wars in a Tel Aviv Neighborhood. Haaretz. [2017-05-07]. (原始内容存档于2020-10-21) (英语). 
  11. ^ How To Deconstruct The Graffiti In Tel Aviv’s Hippest Neighborhood. The Forward. [2017-03-17]. (原始内容存档于2018-06-13) (英语). 
  12. ^ Aharoni, Inbal. The luck of the draw. The Jerusalem Post. 2011-08-11 [2018-04-25]. (原始内容存档于2021-06-24). 
  13. ^ Hannah Stouffer. Alfred Gallery. Juxtapoz. 2013-12-23 [2018-04-25]. (原始内容存档于2014-05-01). 
  14. ^ Boulos, Nick. Show and Tel Aviv: Israel's artistic coastal city. The Independent. 2013-10-05 [2018-04-25]. (原始内容存档于2017-08-14). 
  15. ^ Forester, Fischler, Shmueli, John, Raphael, Deborah. Israeli Planners and Designers: Profiles of Community Builders. Albany: State University of New York Press. 2001: 33–41.