打鼓嶺道

打鼓嶺道(英語:Tak Ku Ling Road)是一條位於香港九龍九龍城的街道,是由南向北的單程路,北接賈炳達道樂善道交界,南接太子道西。其名稱與打鼓嶺村有關。

HK-Street-name-plate-left.png
Tak Ku Ling Road
打鼓嶺道
HK-Street-name-plate-right.png
Tak Ku Ling Road 2016.jpg
打鼓嶺道一景
基本資料
總長度 0.247公里
車速限制 50公里/小時
行車線數目 雙線單程
所在地區 九龍九龍城區
起點 九龍九龍城區太子道西
終點 九龍九龍城區賈炳達道樂善道交界處
歴史資料
命名日期 1800年代
通車日期 1800年代

名字由來编辑

 
打鼓嶺道的街道牌

「打鼓」,意為打更擊;「嶺」是指高地。當時打鼓嶺村較高,夜深常有盜賊打劫,所以村民自組成更夫隊,在城牆上打更報時。後來人們將這條更夫聚集的村稱為打鼓嶺村,而在此開發道路,亦被命名為打鼓嶺道。[1]

歷史學者蕭國健則指清朝時,打鼓嶺道位於九龍寨城衙門南門正面,當有官紳要從對出的九龍灣登岸時,在此打鼓歡迎[2]

不過其英文譯名寫成 Tak Ku Ling,相信是手民之誤,因爲【打】不是入聲字,而參考打鼓嶺的地方名則爲 Ta Ku Ling。

參考資料编辑

  1. ^ 《香港歷史文化小百科16-趣談九龍街道》 爾東 著,第48頁,明報出版社,2004年11月,ISBN 962-8871-46-3
  2. ^ 九龍城區街道,開心玩樂每一區,2003年10月10日