晒衣陀乃(阿拉伯语:شيطان‎,复数形式:شياطينshayāṭīn舍雅推尼),又译晒依陀乃撒旦色旦等,是伊斯蘭神学伊斯蘭神话中的邪恶生物。他们通常被归类到“鎮尼”之中。除了通用名称外,加上阿拉伯语定冠词Al-(阿勒)后,指的是舍雅推尼的头目,又称易卜劣斯[1]

词源 编辑

阿拉伯语的شَيْطَان‎和希伯来语שָׂטָן‎ (Sātān)同源,亦为英语Satan之词源。 然而,阿拉伯语词源[1]Shaytan与词根sh-t-n(“遥远的”、“迷路的”)联系起来。作为一个形容词,可以形容任何事物。涉及这种特定生物的术语“Shaytan”可以翻译为“恶魔”或“魔鬼”。[2]伊斯兰化之前的阿拉伯英语Pre-Islamic Arabia,该术语用以称呼一个邪恶的镇尼。随着伊斯兰教的出现,该术语的含义更接近于基督教“恶魔”的概念。[3]

参见 编辑

参考资料 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 Oliver Leaman The Qur'an: An Encyclopedia Taylor & Francis 2006 ISBN 978-0-415-32639-1 page 179
  2. ^ Mehmet Yavuz Seker Beware! Satan: Strategy of Defense Tughra Books 2008 ISBN 2008 ISBN 978-1-597-84131-3 page 3
  3. ^ Jeffrey Burton Russell Lucifer: The Devil in the Middle Ages Cornell University Press 1986 ISBN 978-0-801-49429-1 page 55