次仁顿珠
蒙古藏語作家
次仁顿珠（標準藏語：ཚེ་རིང་དོན་གྲུབ，1961年10月—），蒙古族藏语作家。1961年生于青海省河南蒙古族自治县。7、8岁至13岁在家放牧，13至21岁上学，学习藏文和汉文。1982年毕业于黄南藏族自治州民族师范学校，同年开始发表作品。曾任河南县托叶玛乡副乡长，河南县地方志办公室主任，河南县档案局局长。[1] 其写作风格深受西方文学影响。[2] 后因写作反映1958年解放军对藏族进行武装镇压的小说《赤风呼啸》，被开除中共党籍、政府公职，保留工资待遇，于2013年提前退休。退休后专门从事文学工作。[3][4]
| 次仁顿珠 | |
|---|---|
| 出生 | 1961年10月 中国青海省河南蒙古族自治县 |
| 現居地 | 河南蒙古族自治县 |
| 職業 | 作家 |
| 國籍 | 中华人民共和国 |
| 民族 | 蒙古族 |
| 母校 | 黄南藏族自治州民族师范学校 |
| 創作時期 | 1982年至今 |
荣誉 编辑
- 小说《年轻人的心声》先后获《西藏文艺》1982至1983年优秀作品一等奖、首届青海政府文学奖、藏族五省区1976至1983年文学作品一等奖。[1][5]
- 1984年，小说《年轻人的心声》荣获青海《章恰尔》文学创作一等奖。[6]
- 2001年，小说《阴曹之行》在《青海群众艺术》创刊20周年文艺作品评奖中获优秀作品奖。[7]
- 2002年，随笔《悼坚赞》在全国报纸副刊评奖中获铜奖。[7]
- 2003年，小说《疯狗》获青海省第二届青年文学奖。[8]
- 2005年，小说《英俊和尚》获第五届“章恰尔文学奖”。[7]
- 2008年，被青海省政协办公厅授予全省“先进文史工作者”称号。[9]
- 2011年，小说《D村风波》在全国首届蒙古语网络文学大赛中获一等奖。[10]
- 2014年，小说《河曲马》获第二十三届“东丽杯”全国梁斌小说奖短篇小说类一等奖。[11]
著作 编辑
藏文 编辑
- 《次仁顿珠最新小说集》，甘肃民族出版社，2010年3月，ISBN 978-7-5421-1520-1。
- 《次仁顿珠短篇小说选》，青海民族出版社，2012年9月，ISBN 978-7-5420-1806-9。
- 《我的两个父亲》，青海民族出版社，2014年12月，ISBN 978-7-5420-2359-9。
- 《次仁顿珠中篇小说选》，青海民族出版社，2016年10月，ISBN 978-7-5420-2684-2。
- 中短篇小说集《黑狐谷》，青海民族出版社，2019年6月，ISBN 978-7-5420-3348-2。收录《黑狐谷》《爸爸宝马》等七个中短篇小说。[12][13]
汉译本 编辑
- 《次仁顿珠短篇小说集》，次旺多杰译，北京：作家出版社，2013年2月。收录中短篇小说19篇。[14]
- 《赤风呼啸》，香港：田园书局，2012年12月，ISBN 9789623390927。[15] 该书藏语版于2006年完稿，2007年至2008年在《青海藏文报》文艺副刊上连载，引起轰动，卻没人愿意出版。作者于2009年自行印刷发行，随即被当局查禁。[16]
其他语言 编辑
- 《黒狐の谷》（日语版小说集），海老原志穂，大川謙作，星泉，三浦順子 译，勉誠出版，2017年3月，ISBN 978-4-585-29142-8。[17]
- 《Tempête rouge》（《赤风呼啸》法语版），Françoise Robin 译，Editions Philippe Picquier 出版，2019年4月，ISBN 978-2809714173。2020年，该译本获法国蒙特卢克抵抗与自由奖。[18]
改编 编辑
个人生活 编辑
已婚，与妻子的妹妹一家同住一起。[19] 次仁顿珠发起成立了“次仁顿珠奖学金”，奖励河南县民族中学初中升高中品学兼优的学生。[21]
参考文献 编辑
- ^ 1.0 1.1 《河南蒙古族自治县志 下》，甘肃人民出版社，766页，1996年，ISBN 7-226-01784-9。
- ^ 契诃夫与次仁顿珠短篇小说的讽刺艺术比较. 青海民族大学文学院. （原始内容存档于2020-05-30）.
- ^ 次仁顿珠. 青海作家网. [2020-05-28]. （原始内容存档于2019-09-27）.
- ^ 郭雪波：从优干宁到拉卜楞寺，《山花》2014年第07期。
- ^ 河曲马. 柴达木文艺网. （原始内容存档于2020-05-30）.
- ^ 德吉草：路，延伸在探索者的脚下——次仁顿珠与他的小说创作，歌者无悔：当代藏族作家作品选评，13页。
- ^ 7.0 7.1 7.2 河南蒙古族自治县年鉴 2001-2010，甘肃民族出版社，2014年，391-392页，ISBN 978-7-5421-2652-8。
- ^ 青海省第二届青年文学奖揭晓. 文艺报. 2003-01-06. （原始内容存档于2020-06-04）.
- ^ 河南蒙古族自治县年鉴 2001-2010，甘肃民族出版社，2014年，399页，ISBN 978-7-5421-2652-8。
- ^ 才让. 次仁顿珠荣获全国首届蒙古语网络文学大赛一等奖. 青海日报. 2011-12-09. 参数
|newspaper=与模板{{cite web}}不匹配（建议改用{{cite news}}或|website=） (帮助) - ^ 天津市第二十三届“东丽杯”全国梁斌小说奖颁奖. 中国作家网. 2014-10-28. （原始内容存档于2020-06-04）.
- ^ 《新时代藏文原创文学系列·绿宝石丛书》（第二辑）出版发行. 青海藏族网. （原始内容存档于2020-05-31）.
- ^ 黑狐谷. 青海民族出版社. （原始内容存档于2020-06-04）.
- ^ “野牦牛”：展现藏语作家的力量. 海西都市报. 2013-09-26 [2020-05-30]. （原始内容存档于2020-05-31）.
- ^ 赤風呼嘯. 田園書屋. （原始内容存档于2020-04-15）.
- ^ 在歷史的非常時刻-《赤風呼嘯》代序. 達賴喇嘛西藏宗教基金會. [2020-05-30]. （原始内容存档于2020-10-21）.
- ^ ブラックユーモアが冴えわたる！ 闘う作家ツェラン・トンドゥプ傑作小説集『黒狐の谷』. チベット文学と映画制作の現在. （原始内容存档于2020-05-31） （日语）.
- ^ Le prix Montluc - Résistance et liberté décerné au roman Tempête Rouge, traduit du tibétain par Françoise Robin. Inalco. （原始内容存档于2020-05-31） （法语）.
- ^ 19.0 19.1 次仁顿珠和他的电影. 解放日报. 2014-03-28. （原始内容存档于2020-05-30）. 参数
|newspaper=与模板{{cite web}}不匹配（建议改用{{cite news}}或|website=） (帮助) - ^ 河曲草原在哪里？. 黄南报. 2017-02-26 [2020-05-30]. （原始内容存档于2020-05-30）. 参数
|newspaper=与模板{{cite web}}不匹配（建议改用{{cite news}}或|website=） (帮助) - ^ 激励优秀学子 发放“次仁顿珠奖学金”. 河南新闻网. [2020-05-30]. （原始内容存档于2020-05-31）.