簡·格雷

(重定向自珍·葛雷

简·格雷(英語:Jane Grey;1537年10月12日[註 1]—1554年2月12日)是曾短暂在位且地位有争议的英格兰女王。其继位不僅违反英格蘭國會法令,就连登基的日期也有争议,有人认英格蘭國王爱德华六世在1553年7月6日逝世当日她即成为女王,而被称为“十三日女王”,另依英國王室官方網頁顯示,她是在7月10日被公布继位,而有“九日女王”之說,無論如何,她于同月19日遭廢黜。

简·格雷
简·格雷
英格蘭女王愛爾蘭女王(有争议)
統治1553年7月10日—19日
前任爱德华六世
繼任玛丽一世
出生(1537-10-12)1537年10月12日
逝世1554年2月12日(16歲)
配偶吉爾福德·達德利勛爵
王朝格雷王朝英语House of Grey
父親第一代萨福克公爵亨利·格雷
母親萨福克公爵夫人弗朗西丝·格雷
宗教信仰英格兰教会
簽名简·格雷的签名

出生和早年 编辑

簡·格雷是萨福克公爵亨利·格雷长女,母亲弗郎西絲·布蘭登亨利八世妹妹(玛丽·都铎)的小女儿,外祖母先前嫁给法王後又改嫁给查尔斯·布兰登,因此珍的母亲亦有資格继承王位,在爱德华六世去世时,弗朗西斯还在世,但她放弃继承王位(一說亨利八世限制她的繼承權),故继承权落在她女兒簡·格雷与凯瑟琳·格雷玛丽·格雷身上,三個姊妹成為英国王位的潛在继承人,并因此命运悲苦。传统上认为她是1537年在莱斯特的布莱德盖特庄园出生的。但据现代考证,她的出生时间可能略早,在1536年底或1537年。

簡·格雷受了良好的启蒙教育,当时贵族的女孩子受到高等教育是一种风气,而簡·格雷就受益于这种风气。她通熟拉丁语,希腊语和希伯来语,还与米開朗基羅·弗洛里奧英语Michelangelo Florio学意大利语。因为父亲和老师的影响,她是个坚定的新教徒,并与苏黎士的改革者约翰·亨利·布尔灵格英语Heinrich Bullinger通信。比起狩猎和聚会,珍更喜欢读书学习,学者罗杰·阿舍姆英语Roger Ascham来访时发现她在读柏拉图的书,她说道:“在我父母面前,我无论是站,是坐,还是走;是吃,还是喝;是高兴,还是悲伤,我都必须读书,因为它是如此重要,如此完美,就像上帝创世一般,如果不的话我就觉得我像受到威胁,受恐吓一般如同身在地狱里。”

1547年2月,簡·格雷被送到托马斯·西摩凯瑟琳·帕尔那里,与他们以及公主伊莉莎白(日後的女王伊莉莎白一世)一起居住,直到1548年凯瑟琳死于难产。簡·格雷作为亲属出席了凯瑟琳的葬礼,期间托马斯·西摩对她流露好感,她又在西摩家待2个月,直到西摩在1548年底被捕。最后,珍和第一代諾森伯蘭公爵約翰·達德利的小儿子吉尔福德·达德利订婚,諾森伯蘭公爵是国内势力最强的人。1553年5月25日,在达拉姆公馆举行婚礼,一起举行婚礼的还有她的妹妹凯瑟琳·格雷与彭布罗克伯爵英语William Herbert, 1st Earl of Pembroke (died 1570)的继承人赫伯特英语Henry Herbert, 2nd Earl of Pembroke,以及她丈夫的妹妹与弗朗西斯·黑斯廷斯英语Henry Hastings, 3rd Earl of Huntingdon,三个婚礼一并举行。

繼任女王 编辑

亨利八世曾剥夺女儿玛丽和伊丽莎白的继承权,但1544年又颁布第三继承法予以恢复,若兩位均無子嗣,就令传位他的妹妹玛丽·都铎一系(不知為何,卻排除玛丽·都铎本人),透過排除玛格丽特·都铎一系的继承权,避免使英格蘭王位落到苏格兰君主手中。先前国会在1431年的法案禁止了外国人在英格兰继承遗产。

在爱德华六世1553年临死之前,姐姐玛丽一直是王位推定继承人,尽管1553年初他出台草案限制弗朗西丝·布兰登一系的继承权,但可能在诺森博兰的说服下,临终前他提名作为新教徒的珍做他的继承人,并亲自颁布有102名显要人物签字的英皇制诰,其中包括整个枢密院,贵族,主教和伦敦市议员,九月爱德华还让议会通过了这份诏书并准备必要的令状。

许多现代法学家认为君主不能违反议会的意志,在没有通过新法案的情况下修改继承人,因此珍对于王位的要求仍然理据不足,1553年7月6日爱德华去世,九日珍就根据那份诏书声明她是女王,次日她搬进伦敦塔后,就被正式公布为女王。一般认为珍是被迫接受的王位,(受两家父母操控)并且將在加冕礼上冊封丈夫為克拉伦斯公爵而非国王,这也遵从了议会的意见。

国王死后,諾森伯蘭公爵做了许多工作加强他的权力,最重要的包括他要立即搜捕监禁堅持信仰天主教的玛丽公主,以防她聚集支持者。玛丽在确认爱德华已死之后马上从亨斯登英语Hunsdon的住所逃到了东盎格利亚以聚揽支持者,或在有必要的时候渡海逃走,諾森伯蘭公爵带军队镇压,在他离开期间,枢密院逐渐从支持珍转向玛丽,7月19日枢密院宣布玛丽为王,民众欢腾支持,獲報枢密院倒戈的諾森伯蘭公爵選擇投降。珍被监禁在伦敦塔狱卒的房间,丈夫被监禁在Beauchamp Tower。8月3日,新女王进入伦敦,諾森伯蘭公爵8月22日被处死。9月议会宣布玛丽为女王,指责珍篡位。

审判和处死 编辑

 
油画《简·格雷的处刑》,保罗·德拉罗什

珍和他丈夫都被判为叛国罪,与他们一起的还有吉尔伯特的两个兄弟,前坎特伯雷大主教托马斯·克兰默。1553年11月10日,一个特别委员会开始对他们审判。审判在伦敦市政厅进行,这个委员会的会长是伦敦市长托马斯·维特爵士,其他成员还有诺福克公爵托马斯·霍华德、德比伯爵爱德华、斯坦利巴斯伯爵约翰·鲍彻。不出所料,所有被告都被判处死刑,珍被指控以女王的名义签署了一系列文件,她被判决“按女王的意愿,被活活烧死或斩杀”(传统的英妇女犯下叛国罪处罚),但是帝国大使报告神圣罗马皇帝查理五世后,赦免了她和她丈夫的性命,但也因为珍年轻,受人操控而犯罪。

1554年,一群新教徒在托马斯·惠特亚领导下叛乱,这葬送了珍的性命,尽管他们对此一无所知,托马斯突如其来的叛乱因为玛丽与西班牙国王菲利普二世结婚,珍的父亲,萨福克公爵和他的两个兄弟,加入了叛乱,这导致了政府判决处死珍和吉尔福德。刑期最初安排在1554年2月9日,玛丽为了使珍改变信仰改信天主教,延期三天,玛丽派她的神父约翰·费克纳姆劝说珍,费克纳姆最初并不同意。珍没有在他“拯救灵魂”的努力下屈服,珍成为他的朋友并允许他陪伴她直到生命尽头。

2月12日,当局把她丈夫吉尔福德送往伦敦塔公开处决的地方塔山,并处以斩首。珍从窗口看到了马车拉回她丈夫无头的尸体,珍悲痛的喊道“吉尔福德,吉尔福德”,稍后珍被带出格林塔,在伦敦塔内斩首(原定公开处决,但是他们怕她美貌高贵却无辜处决引起人们同情)。伦敦塔典狱长约翰·盖奇爵士要求她送给他一份小礼物留念,她把她的笔记本给他,上面有她看到他丈夫尸体时候写下的三句话,分别用英语希腊语和拉丁语,大意是人间法庭屠杀了他的尸体,但上帝的慈悲一定会宠爱他的灵魂。

根据编年史,珍女王和玛丽女王执政两年,关于执行的描述,珍行刑前说了这番话:

善良的人啊,像法律所宣布那样,我的生命将被结束,事实上,实际上,我认同违抗女王是非法的。但是按我的意愿与利益来讲,我由衷渴望我的罪责就此洗清,在上帝面前,在你们——笃信基督的人们面前,在今天。

然后她用英语,背诵了《詩篇》第51篇至第1篇把手套手帕递给女佣,刽子手向她请求宽恕,她同意了,并请求他动作快点。她还问,“你能在我不躺下的情况下,砍下我的头吗?”刽子手说不能,于是珍蒙住了自己的眼睛,她没能摸索着找到正确的地方躺下,她哭喊“我在哪?我该怎么办?”可能是托马斯·布里奇特爵士帮她找到了地方。她说了最后一句话:通过你的手使我的灵魂受恩宠。珍夫妇被埋在St. Peter ad Vincula ,在格林塔的北侧,她的父亲11天后也被处决,母亲1555年改嫁给国王侍从阿德里安·斯托克斯,最后他母亲被女王原谅,允许并同她2个女儿在宫廷居住。

家族关系谱 编辑

注释 编辑

  1. ^ 传统上认为她是1537年在莱斯特的布莱德盖特庄园出生的。但据现代考证,她的出生时间可能略早,在1536年底或1537年。

参考文献 编辑

外部連結 编辑

参见 编辑

簡·格雷
出生于:1537年10月12日逝世於:1554年2月12日
統治者頭銜
前任:
愛德華六世
英格蘭女王
愛爾蘭女王
(有争议)
1553年
繼任:
瑪麗一世