第七届汉语桥世界大学生中文比赛

第七届汉语桥世界大学生中文比赛的复赛和决赛于2008年7月8日至8月1日首次在中国湖南举行,本届比赛的口号是:激情奥运 快乐汉语;在北京奥运前夕于湖南卫视对外播出,来自全球的110名选手经过4场复赛和三场现场直播的决赛,最终来自美国哥伦比亚大学欧莉莲(Lillian Okoye)获得总冠军,来自菲律宾亚典耀大学卢文龙(Lopue Emilio JR)和加拿大阿尔伯特大学甘泽尘(Andrew Brenton Gibb)分获一等奖。

比赛

编辑

主办中国国家汉办、湖南省教育厅、湖南广播电视局

主题曲:《世界汉语桥演唱者谭维维[1]

主持人

比赛场次 主持人
复赛第一场 汪涵査可欣王渊源
复赛第二场 汪涵査可欣
复赛第三场 马可王渊源
复赛第四场 马可査可欣
决赛第一场 汪涵陈鲁豫
半决赛 汪涵陈鲁豫
决赛 汪涵陈鲁豫

评委

比赛场次 评委
复赛第一场 姚喜双、范华、崔振华陈立丁建华
复赛第二场 姚喜双王若江崔振华陈立丁建华
复赛第三场 姚喜双王若江崔振华徐俐汪国真
复赛第四场 姚喜双范开泰曹景行徐俐汪国真
决赛第一场 姚喜双范开泰曹景行丁广泉
半决赛 姚喜双梅文慧曹景行徐俐
决赛 姚喜双曹景行梅文慧丁建华


复赛1至3场 110进45

编辑

比赛赛制:110名选手兵分三路,达到杭州张家界西安三地进行文化体验。三个体验组将通过连续三场复赛,每组选出15名优胜者竞争决赛入场券。首轮:比赛中每5至6人分为一组进行演讲比赛,每组评委分数最高的选手直接晋级,剩下的待定选手由首轮评委分数和赛前的
过桥比赛[2]得分相加,前三名的选手直接晋级。次轮:之前得分4-13名选手依次进行才艺表演,由现场200名观众打分,分数排名前5的晋级


第一场:杭州文化体验组
序号 姓名 国籍 首轮得分 次轮得分 比赛结果
第一组
01 白山 乌兹别克斯坦 41.6 首轮淘汰
02 柯林 罗马尼亚 40.6 首轮淘汰
03 林慧丽 新加坡 45.8 首轮胜出
04 泰霞 保加利亚 43.3 7.78 次轮淘汰
05 鲁白亚 孟加拉 39.7 首轮淘汰
第二组
06 青木隆浩 日本 41.9 7.57 次轮淘汰
07 阮维山 越南 45.7 首轮胜出[3]
08 由川美音 日本 43.8 8.16 次轮淘汰
09 忆甜 缅甸 41.1 首轮淘汰
10 刘德华 老挝 46.7 首轮胜出
第三组
11 胡雪莉 印度尼西亚 46.2 首轮胜出
12 睿达思 美国 44.2 首轮淘汰
13 陆晓丹 肯尼亚 39.6 首轮淘汰
14 恩慧 俄罗斯 44.4 8.78 次轮胜出
15 欧阳然 比利时 42.3 首轮胜出[3]
第四组
16 克谢妮娅 俄罗斯 41.3 首轮淘汰
17 珊妮 土耳其 42.4 首轮淘汰
18 许凯恩 美国 44.5 8.63 次轮胜出
19 豪赫 西班牙 38.7 8.57 次轮淘汰
20 安婷娜 芬兰 47.3 首轮胜出
第五组
21 赫然 美国 36.2 首轮淘汰
22 安娜 克罗地亚 38.9 首轮淘汰
23 梅友 澳大利亚 44.3 9.28 次轮胜出
24 崔修真 韩国 45.1 首轮胜出
25 柯仁睦 突尼斯 41.2 首轮淘汰
第六组
26 包佩华 法国 45.0 首轮胜出
27 韩锦秋 澳大利亚 39.1 首轮淘汰
28 玛丽亚 阿根廷 43.7 首轮淘汰
29 马丁 瑞士 43.1 8.84 次轮胜出
30 莫丽德尔 哈萨克斯坦 42.5 首轮淘汰
第七组
31 万碧峦 加拿大 44.3 8.90 次轮胜出
32 吴道芳 马来西亚 44.3 首轮胜出[3]
33 杨宝君 泰国 46.3 首轮胜出
34 伊贝尔 澳大利亚 43.1 首轮淘汰
35 铃木知 日本 41.5 首轮淘汰
36 拉福山 吉尔吉斯斯坦 44.1 8.03 次轮淘汰
第二场:张家界文化体验赛区
序号 姓名 国籍 首轮得分 次轮得分 比赛结果
第一组
01 李玟柱 澳大利亚 41.2 首轮淘汰
02 宾巴苏仁 蒙古 43.5 7.40 次轮淘汰
03 卢文龙 菲律宾 46.6 首轮胜出[3]
04 戴明谦 美国 46.9 首轮胜出
05 萨莎 俄罗斯 44.5 7.25 次轮淘汰
第二组
06 石素妃 澳大利亚 44.7 8.41 次轮胜出
07 保利 喀麦隆 43.3 首轮淘汰
08 时长拓也 日本 43.5 7.08 次轮淘汰
09 马安娜 墨西哥 42.4 首轮淘汰
10 李慕白 美国 47.6 首轮胜出
第三组
11 李嘉燕 越南 44.7 8.75 次轮胜出
12 李追风 德国 46.9 首轮胜出
13 杜小茜 加拿大
因病退赛[4]
14 邹阿杰 法国 43.1 首轮淘汰
15 罗嘉丽 泰国 45.6 7.38 次轮淘汰
16 甘泽尘 加拿大 45.4 9.01 次轮胜出
第四组
17 窦格文 荷兰 42.9 首轮淘汰
18 冀永伦 美国 45.1 首轮淘汰
19 尤利雅 白俄罗斯 44.5 8.20
次轮胜出[5]
20 生田阳子 日本 46.9 首轮胜出
21 莎比娜 拉脱维亚 43.3 首轮淘汰
第五组
22 贝迪兰 匈牙利 44.4 7.60 次轮淘汰
23 阿瓦佰 苏丹 43.9 首轮淘汰
24 任博中 波兰 40.3 首轮淘汰
25 成田和平 日本 42.2 首轮淘汰
26 张雪 朝鲜 48.0 首轮胜出
第六组
27 寒梅 意大利 41.6 首轮淘汰
28 郭卓真 澳大利亚 44.3 首轮淘汰
29 阿麦 澳大利亚 47.1 8.05 次轮胜出
30 詹凯明 澳大利亚 48.0 首轮胜出
31 尹雪野 朝鲜 48.0 首轮胜出[3]
第七组
32 安智娟 新西兰 43.9 首轮淘汰
33 马静霞 南非 41.5 首轮淘汰
34 欧莉莲 美国 47.4 首轮胜出[3]
35 崔裕珉 韩国 47.6 首轮胜出
36 苏美丽卡 印度 42.2 首轮淘汰
37 波波夫 俄罗斯 44.5 7.75 次轮淘汰


第三场:西安文化体验赛区
序号 姓名 国籍 首轮得分 次轮得分 比赛结果
第一组
01 玫瑰 意大利 40.2 首轮淘汰
02 维拉、娜佳 乌克兰 43.2 9.18 次轮胜出
03 晓月 塞尔维亚 41.2 首轮淘汰
04 权允娜 韩国 46.0 首轮胜出
05 温德列 捷克 42.1 首轮淘汰
第二组
06 黄伟锋 新加坡 46.5 首轮胜出
07 刘君磊 法国 41.5 8.87 次轮胜出
08 李云峰 希腊 37.1 次轮淘汰
09 万家乐 肯尼亚 43.9 首轮淘汰
10 大为 以色列 44.7 9.10 次轮胜出
第三组
11 伊卡 白俄罗斯 44.0 6.81 次轮淘汰
12 西山贵子 日本 42.2 首轮淘汰
13 文馨 波兰 47.1 首轮胜出
14 菊田洋士 日本 45.8 首轮胜出[3]
15 丽佳 印度尼西亚 43.1 6.17 次轮淘汰
第四组
16 凯若士 英国 43.0 首轮淘汰
17 万安德 葡萄牙 42.4 首轮淘汰
18 斋丸丽奈 日本 42.4 首轮淘汰
19 麦洁文 加拿大 47.7 首轮胜出
20 李逊 墨西哥 42.0 首轮淘汰
21 金小虎 爱尔兰 40.7 首轮淘汰
第五组
22 克拉拉 斯洛文尼亚 42.2 首轮淘汰
23 郑珍宇 韩国 44.6 8.32 次轮淘汰
24 李光福 泰国 46.2 8.94 次轮胜出
25 梅文宇 美国 49.2 首轮胜出
26 玛丽 南非 38.1 首轮淘汰
第六组
27 杰克 新西兰 41.5 首轮淘汰
28 依平 俄罗斯 44.8 7.73 次轮淘汰
29 陈毅 菲律宾 46.4 9.12 次轮胜出
30 于斯杰 美国 40.5 首轮淘汰
31 郭靖南 澳大利亚 49.1 首轮胜出
第七组
32 石逵思 美国 47.7 首轮胜出
33 王立新 新西兰 44.1 首轮淘汰
34 穆娜 埃及 46.3 首轮胜出[3]
35 阮氏芳 越南 45.8 首轮胜出[3]
36 谢尔盖 俄罗斯 43.3 7.31 次轮淘汰

复赛第四场

编辑

比赛赛制:首轮:45名选手分为9组进行演讲比赛,每组得分最高的选手直接晋级。次论:剩下所有待定选手前18名依次选题作答,回答正确加分、回答错误扣相应分数,前9名晋级。剩下的27名选手第二天参加过桥比赛,有6名选手可以凭借优秀的表现复活重新回到比赛舞台

复赛45进24
序号 姓名 国籍 首轮得分 次轮得分 比赛结果
第一组
01 阮维山 越南 41.9 首轮淘汰
02 许凯恩 美国 38.1 首轮淘汰
03 万碧峦 加拿大 45.0 +3 次轮胜出
04 恩慧 俄罗斯 46.6 首轮胜出
05 刘君磊 法国 38.1 首轮淘汰
第二组
06 林慧丽 新加坡 44.8 -3 次轮淘汰
07 包佩华 法国 45.3 +2 次轮胜出
08 卢文龙 菲律宾 45.9 首轮胜出
09 权允娜 韩国 44.4 +3 次轮胜出
10 麦洁文 加拿大 44.9 +2 次轮淘汰
第三组
11 文馨 波兰 44.2 过桥复活
12 刘德华 老挝 46.2 首轮胜出
13 欧莉莲 美国 45.9 -2 过桥复活
14 阮氏芳 越南 44.2 首轮淘汰
15 陈毅 菲律宾 42.7 首轮淘汰
第四组
16 郭靖南 澳大利亚 46.1 首轮胜出
17 大为 以色列 44.2 首轮淘汰
18 崔修真 韩国 41.9 首轮淘汰
19 甘泽尘 加拿大 42.3 过桥复活
20 黄伟锋 新加坡 45.4 +2 次轮胜出
第五组
21 欧阳然 比利时 36.7 首轮淘汰
22 吴道芳 马来西亚 36.5 首轮淘汰
23 梅友 澳大利亚 45.8 +2 次轮胜出
24 戴明谦 美国 44.9 -2 次轮淘汰
25 崔裕珉 韩国 46.1 首轮胜出
第六组
26 张雪 朝鲜 45.8 +2 次轮胜出
27 石逵思 美国 44.2 过桥复活
28 菊田洋士 日本 42.7 首轮淘汰
29 梅文宇 美国 45.2 +1 过桥复活
30 杨宝君 泰国 47.4 首轮胜出
第七组
31 李慕白 美国 44.3 +2 过桥复活
32 维拉、娜佳 乌克兰 43.5 首轮淘汰
33 李光福 泰国 44.8 +1 次轮淘汰
34 阿麦 澳大利亚 43.9 首轮淘汰
35 石素妃 澳大利亚 45.0 首轮胜出
第八组
36 詹凯明 澳大利亚 44.1 首轮淘汰
37 尤利雅 白俄罗斯 44.6 +3 次轮胜出
38 胡雪莉 印度尼西亚 44.1 首轮淘汰
39 穆娜 埃及 45.1 首轮胜出
40 李追风 德国 44.6 -2 次轮淘汰
第九组
41 生田阳子 日本 35.6 首轮淘汰
42 尹雪野 朝鲜 45.7 +3 次轮胜出
43 马丁 瑞士 46.7 首轮胜出
44 李嘉燕 越南 45.5 -3 次轮淘汰
45 安婷娜 芬兰 45.5 +3 次轮胜出

决赛第一场[6]

编辑

比赛赛制:首轮:24名选手分为四组进行模拟职业表演,每组评委分数最高的选手直接晋级。次轮:待定的20名选手中排名前6的选手直接晋级,剩下的14名选手第二天参加过桥比赛,有2名选手可以凭借优秀的表现复活[7]重新回到比赛舞台

复赛24进12
序号 姓名 国籍 赛区 得分 比赛结果
第一组 模拟主持人
01 黄伟锋 新加坡 西安 33.2 淘汰
02 杨宝君 泰国 杭州 35.8 次轮胜出
03 尤利雅 白俄罗斯 张家界 32.2 淘汰
04 甘泽尘 加拿大 张家界 37.6 次轮胜出
05 马丁 瑞士 杭州 35.0 淘汰
06 郭靖南 澳大利亚 西安 首轮胜出
第二组 模拟教师
07 文馨 波兰 西安 34.1 淘汰
08 穆娜 埃及 西安 33.8 淘汰
09 万碧峦 加拿大 张家界 35.7 淘汰
10 李慕白 美国 张家界 首轮胜出
11 卢文龙 菲律宾 张家界 37.0 次轮胜出
12 尹雪野 朝鲜 张家界 34.9 淘汰
第三组 模拟博物馆讲解员
13 安婷娜 芬兰 杭州 首轮胜出
14 恩慧 俄罗斯 杭州 32.0 淘汰
15 梅友 澳大利亚 杭州 36.0 次轮胜出
16 刘德华 老挝 杭州 34.5 淘汰
17 崔裕珉 韩国 张家界 36.3 次轮胜出
18 石逵思 美国 西安 35.0 过桥复活
第四组 模拟电视推销专家
19 梅文宇 美国 西安 34.8 淘汰
20 石素妃 澳大利亚 张家界 34.4 淘汰
21 欧莉莲 美国 张家界 首轮胜出
22 包佩华 法国 杭州 35.6 过桥复活
23 权允娜 韩国 西安 34.9 淘汰
24 张雪 朝鲜 张家界 38.1 次轮胜出

决赛第二场[8]

编辑

比赛赛制:12名选手分为两组经过一周拜师学习后进行汇报表演,由评委平均分和现场观众平均分相加,总分最高的5名选手晋级。剩下的7名选手第二天参加过桥比赛,有1名选手可以凭借优秀的表现复活重新回到比赛舞台


半决赛12进6
序号 姓名 国籍 赛区 评委评分
观众评分(人数)[9]
总分 比赛结果
第一组 拜师沈培艺舞蹈名师
02 杨宝君 泰国 杭州 9.20 8.78(118人) 17.98 淘汰
13 安婷娜 芬兰 杭州 9.25 7.97(104人) 17.22 淘汰
第二组 拜师李少杰快板名师
06 郭靖南 澳大利亚 西安 9.43 9.18(123人) 18.61 胜出
15 梅友 澳大利亚 杭州 8.95 9.36(117人) 18.31 淘汰
第三组 拜师房印庭魔术名师
17 崔裕珉 韩国 张家界 9.00 8.42(104人) 17.42 过桥复活[10]
18 石逵思 美国 西安 8.75 8.08(106人) 16.83 淘汰
第四组 拜师许菊云厨艺名师
11 卢文龙 菲律宾 张家界 9.55 9.10(112人) 18.65 胜出
24 张雪 朝鲜 张家界 9.05 8.98(114人) 18.03 淘汰
第五组 拜师李丽萍戏剧名师
10 李慕白 美国 张家界 9.25 9.07(108人) 18.32 淘汰
21 欧莉莲 美国 张家界 9.73 9.05(111人) 18.78 胜出
第六组 拜师陈虎武术名师
04 甘泽尘 加拿大 张家界 9.25 9.13(112人) 18.38 胜出
22 包佩华 法国 杭州 9.38 9.06(108人) 18.44 胜出

总决赛

编辑

比赛赛制:首轮:6名选手分为两组分别两组,进行“学好汉语兴趣勤奋哪个重要”为辩题的辩论会评委为其评分。次论6名选手将分为四组进行舞台剧的演绎,将由现场的观众评分。得分最高的选手获得第七届汉语桥总冠军,2、3名获得一等奖,4、5、6名获得二等奖,进入决赛的剩下18名选手获得三等奖

半决赛6进1
序号 姓名 国籍 赛区 评委评分
观众评分(人数)[11]
总分 比赛结果
第一组 演绎"宝莲灯"
11 卢文龙 菲律宾 张家界 9.30 8.92(112人) 18.22 一等奖
第二组 演绎“美猴王
04 甘泽尘 加拿大 张家界 9.18 8.95(105人) 18.13 一等奖
17 崔裕珉 韩国 张家界 9.28 8.92(112人)
18.20[12]
二等奖
第三组 演绎“上海滩"
21 欧莉莲 美国 张家界 9.75 9.20(118人) 18.95 特等奖[13]
第四组 演绎“霸王别姬
06 郭靖南 澳大利亚 西安 9.05 7.70(111人) 16.75 二等奖
22 包佩华 法国 杭州 9.20 7.84(121人) 17.04 二等奖

单项奖获得者

编辑

决赛圈

编辑

最佳口才奖:崔裕珉(CHOI YOO MIN)

最佳风采奖:尹雪野(SOL YA YUN)

最佳人气奖:李慕白(DONALD NEWMAN)

复赛圈

编辑

优秀口才奖:阿麦(MATTHEW COLEMAN)

优秀表演奖:刘君磊(VALENTIN FLOQUET) 娜佳维拉(NADIIA REKEDA、VIRA REKEDA)

优秀风采奖:菊田洋士(YOJI KIKUTA) 大为(DAVID SHALOM ENTES)

优秀创意奖:詹凯明(JAMES LARKINS KETT) 李光福(PHIRAPHON ONGATRAKUDON)

註解与质疑

编辑
  1. ^ http://music.ent.tom.com/2008-07-22/0009/14232984.html[永久失效連結] 谭维维献唱《汉语桥》 性感旗袍展现东方神韵
  2. ^ 有关中国文化国情语言能力综合测试,包括笔试面试两部分。
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 与赛前过桥比赛得分相加胜出
  4. ^ 文化体验时患急性阑尾炎退赛
  5. ^ 当时尤利雅的最后得分排在待定选手中的第14名,本已经被淘汰。但是却出现在最后的才艺比拼中,所以当时的才艺比拼是11个选手,据猜测估计在场的10名待定选手中有即使晋级也因一些原因无法继续比赛的选手,所以破例进行11人才艺比拼
  6. ^ http://ent.sina.com.cn/v/m/2008-07-19/00392106752.shtml页面存档备份,存于互联网档案馆) 汉语桥决赛第一场 24强选手上演职业体验秀
  7. ^ http://www.chinesebridge.org//web/0/200807/19182724671.html页面存档备份,存于互联网档案馆) 包佩华 石逵思顺利“过桥”
  8. ^ http://zixun.hunantv.com/huodong/hyq/xwbd/200807/t20080725_33549.html页面存档备份,存于互联网档案馆) 汉语桥决赛第二场 选手齐开“洋腔” 亮看家本领
  9. ^ 半决赛开始该项评分就受到很大质疑,比赛时主持人宣布的赛制是现场观众给选手打分的人数越高,那他的得分就越高,但是却常常出现打分的观众人数多,但是分数低的情形,比如第二组的06号郭靖南123名观众打分,平均分却比只有117名观众打分的15号梅友低。同样的情况也出现在接下来的第三、四、五组上。
  10. ^ http://yule.sohu.com/20080728/n258430817.shtml页面存档备份,存于互联网档案馆) 崔裕珉成功“挤”进汉语桥 汉语桥六强出炉
  11. ^ 半决赛上该项评分已经颇受争议,在决赛当中更是让人难以理解,尤其是第四组演绎“霸王别姬”的06号郭靖南和22号包佩华以精彩的演出获得了111人和121人的观众打分,但是分数与之前的选手相比却是出奇地低,不禁让人瞠目结舌。因此以至于最后还导致二人的分数垫底,仅获得二等奖。赛后网上声讨的声浪也是一波接过一波,制作单位最后不得不澄清说,观众打分的规则不仅只是看观众的打分人数,还要看每位观众打分算下来的平均分。这种不明不白的赛制,让观众直呼比赛不公平,甚至有人质疑比赛有在暗箱操作
  12. ^ 决赛当中让观众质疑的地方一处接一处,17号崔裕珉最后的得分比一等奖的04号甘泽尘高出0.07,颁奖的时候却被列为二等奖,虽然当时的赛制是次轮评委分数加观众评分相加,但是最后仅仅展示出观众打分,没有展示出每位选手次轮的评委得分,赛后一计算下来后的总分,实在是让人咋舌。
  13. ^ http://news.qq.com/a/20080803/000971.htm “汉语桥”总决赛揭晓 美国选手欧利莲夺魁

外部链接

编辑
  1. 汉语桥世界中文比赛官方网站
  2. 第七届汉语桥中文比赛 新浪网主题页面存档备份,存于互联网档案馆
  3. 第七届汉语桥中文比赛 金鹰网主题
  4. 第七届汉语桥中文比赛 红网主题页面存档备份,存于互联网档案馆