维基百科

第二樂章 (2013年電視劇)

《第二樂章》（日语：第二楽章），為日本NHK於2013年4月16日起開播的週二晚間十點檔（電視劇10系列）。由羽田美智子主演。

第二樂章
第二楽章
类型電視連續劇
导演岡田　健
木內健人
田中英治
主演羽田美智子
板谷由夏
等
国家／地区 日本
语言日語
集数9
每集长度48分鐘
（週二 22:00 - 22:48）
播出信息
首播频道NHK
声音制式立體聲
播出日期2013年4月16日—2013年6月11日

概要 编辑

她們是最好的朋友，有著共同的音樂夢。她們一同追逐夢想，同時也是競爭對手。然而，其中一人因懷孕而離開音樂生涯，另一個人則成為了享譽國際的優秀音樂家。此時倆人已久未聯繫。但就在歷經16個年頭之後，她們倆又再次重逢。

看著這兩位女性迂迴曲折的友情牽絆，時而辛辣，時而溫馨。
所有一切，就交以優美的第二樂章來彩繪呈現。

劇情大綱 编辑

東和大學入學甄試，是茉莉（羽田美智子飾）和津奈美（板谷由夏飾）友誼的起點，同時倆人也是小提琴上的對手。後津奈美因懷有身孕而結束小提琴手的生涯，而茉莉則成為了國際知名小提琴演奏家。16年後，因芝加哥樂團的凱旋公演而短暫返國的茉莉，便和久未連繫的大學好友津奈美重逢了…

登場人物 编辑

東京國民交響樂團 编辑

芝加哥管絃樂團團長。在過去還是旗下樂團時期，為了獲得在音樂會上獨奏的資格，和好友津奈美一同競爭。後為爭取到機會而將津奈美懷孕一事告知團長，使自己能獲得資格。幾年後，為了音樂會短暫返國，並與學生時代的好友津奈美重逢了。
前小提琴手。和茉莉是大學時代的手帕交，原本和茉莉一同競爭上臺獨奏之機會，因懷有身孕決定退團，從此過著幸福的婚姻生活。但對於退出一事，由於深感好友的背叛，在心中留下了陰影，使其不再碰音樂。現為專職的家庭主婦。
津奈美之夫。和津奈美及茉莉同屬一個樂團的大提琴手。後因津奈美懷孕而與其一同退團。
一登、津奈美之女。高中生。目前為小提琴修習生，對於茉莉十分憧憬。
前樂團團員。大提琴手。現有一自由樂團。
前樂團團員。
舞臺經理。 茉莉和奈津美在樂團的時候作為助理工作。 對奈津美獨特的演奏記憶猶新。
從指揮家轉戰的樂團團長。

其他 编辑

茉莉的母親。經營著一家小吃店。
一登的母親。
鈴奈的同學。

製作團隊 编辑

  • 劇　本：金子亞里莎
  • 音　樂：渡邊焌幸
  • 導　演：岡田健、木內健人、田中英治
  • 主題曲：山下達郎《組成》（ワーナーミュージック・ジャパン）
  • 演　奏：交響東京交響樂團、臉部音樂
  • 小提琴獨奏：奧村愛
  • 樂團顧問：新村鷗子
  • 小提琴指導：荒井章乃
  • 大提琴指導：海野幹雄
  • 醫事監修：片山雅彥
  • 護理指導：石田喜代美
  • 綜合製作：小松昌代（NHK電視公司）、藤澤浩一（NHK節目部）
  • 製　作：NHK電視公司
  • 總製作：NHK

副標題 编辑

各回 放送日 副標題 中譯副標題[1] 導演
第1回 2013年4月16日 予感～フォルテ（強く）}} 預感～forte（強烈的） 岡田健
第2回 2013年4月23日 後悔～メゾピアノ（やや弱く） 後悔～mezzo-piano（些許微弱）
第3回 2013年4月30日 秘密～メゾフォルテ（やや強く） 秘密～mezzo-forte（些許強烈） 木內健人
第4回 2013年5月7日 約束～ピアニッシモ（さらに弱く） 約定～pianissimo（相當微弱） 田中英治
第5回 2013年5月14日 記憶～クレッシェンド（だんだん強く） 回憶～crescendo（逐漸增強） 岡田健
第6回 2013年5月21日 岐路～フェローチェ（荒々しく） 十字路口～feroce（瘋狂地） 木內健人
第7回 2013年5月28日 告白〜アダージョ（ゆるやかに） 告白～adagio（慢慢地） 岡田健
第8回 2013年6月4日 決心～フォルテピアノ（強くすぐに弱く） 決心～fortepiano（由強急轉為弱） 田中英治
最終回 2013年6月11日 誕生〜カンタービレ（歌うように） 誕生～cantabile（歌唱） 岡田健

參考資料 编辑

  1. ^ 每集副標題中都含有意大利语强弱法术语，暗示故事的进展。括号中为翻译。

外部連結 编辑

NHK 電視劇10
接档第二樂章
（2013.4.16 - 2013.6.11）		被接档
陽光照耀之地
（2013.1.8 - 2013.3.12）		激流
～你還記得我嗎？～
（2013.6.25 - 2013.8.13）
取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=第二樂章_(2013年電視劇)&oldid=73260424”