紐西蘭國旗公投

紐西蘭國旗公投是一場於2015年和2016年進行的公投,決定紐西蘭是否更換紐西蘭國旗[1]。第一次公投舉辦於11月20日至12月11日之間,決定候選的國旗方案[2]。第二次公投於2016年3月3日至3月24日舉行,決定是否更換國旗[3]

新西蘭國旗公投

2015年11月20日 (2015-11-20)-2015年12月11日 (2015-12-11)
2016年3月3日 (2016-03-03)-2016年3月24日 (2016-03-24)
 
候选人 目前的紐西蘭國旗 銀葉蕨旗(黑、白、藍) 銀葉蕨旗(紅、白、藍)
第一選擇 40.15% 41.64%
最後選擇 50.58% 49.42%
第二輪公投 56.6% 43.1%
 
候选人 紅色高峰 銀葉蕨旗(黑、白) 科魯
第一選擇 8.77% 5.66% 3.78%
最後選擇

現任紐西蘭國旗

加上紅色的南十字星藍船旗



由於紐西蘭國旗和澳大利亞國旗圖案十分相似,加上國旗左上帶有英國國旗,因此紐西蘭一直有更換國旗的意見。1965年,和紐西蘭情況類似的加拿大就更換了沒有英國國旗圖案在內的現行國旗

2014年,紐西蘭總理约翰·基表示將舉辦公投,決定是否變更國旗。另一方面,亦有呼聲反對變更國旗。反對黨批評更換國旗與否並非優先事項,認為此次公投會浪費巨額費用。反對更換國旗民眾也認為現行國旗比候選方案更好。

第一輪投票 编辑

如果紐西蘭國旗更換,您會喜歡哪一面旗幟?[4]

第一輪投票於2015年11月20日開始,2015年12月11日結束,歷時3週。初選結果於12月11日晚間發佈;12月15日官方宣布結果。該次投票採排序複選制[5],詢問選舉人對於已入圍的5個新國旗設計方案的偏好順序。勝出的設計將會於第二輪投票中與原始國旗設計進行投票[6][7]

國旗變更反對者則呼籲民眾投下棄權票,例如投下無效票或採取策略性投票,選擇最差的設計方案作為反制[8]

2015年11─12月紐西蘭國旗第一輪投票(最終結果)[9]
選項 第一選擇 第二選擇 第三選擇 最後選擇
票數 % 票數 % 票數 % 票數 %
  方案A 559,587 40.15 564,660 40.85 613,159 44.77 670,790 50.58
  方案E 580,241 41.64 584,442 42.28 607,070 44.33 655,466 49.42
  方案B 122,152 8.77 134,561 9.73 149,321 10.90 不適用
  方案D 78,925 5.66 98,595 7.13 不適用
  方案C 52,710 3.78 不適用
總計 1,393,615 100.00 1,382,258 100.00 1,369,550 100.00 1,326,256 100.00
不轉讓票 11,357 0.73 24,065 1.56 67,359 4.35
非正式票 149,747 9.68
無效票 3,372 0.22
總投票數 1,546,734 100.00
投票率 48.78

不轉讓票指該選票的偏好排序全部用完,無法將之轉讓給所有的選項。
非正式票指選票無法辨別選舉人的第一選擇為何。
無效票指選票無法辨讀或被標記刪除。

第二輪投票 编辑

您選擇哪個旗幟作為紐西蘭國旗?[10]

第二輪投票開始於2016年3月3日,2016年3月24日結束,歷時3週。該次投票將會選擇原始設計或第一輪投票勝出的新國旗設計為紐西蘭國旗[11]

 
第二輪投票各選舉區結果。
  方案1(新設計)
  方案2(原設計)
2016年3月紐西蘭國旗第二輪投票
選項 投票
票數 百分比(%)
  方案1(新設計) 915,008 43.26
  方案2(原設計) 1,200,003 56.74
總計 2,115,001 100.00
非正式票 4,942
無效票 4,554
總投票人數 2,124,507 100.00
投票率 63.7%

非正式票指該選票無法明確辨別選舉人的選擇(如空白票或兩個選項都蓋)。
無效票指該選票無法辨讀或被標記刪除。

各選區結果 编辑

在紐西蘭的71個選區中,只有6個選區贊成新的國旗設計方案。

參考文獻 编辑

  1. ^ First steps taken towards flag referendum. beehive.govt.nz. New Zealand Government. 2014-10-29 [2014-10-31]. (原始内容存档于2014-10-31). 
  2. ^ Referendums on the New Zealand flag. Electoral Commission. [2015-11-21]. (原始内容存档于2015-12-21). 
  3. ^ New Zealand Flag Referendums Bill, Part 2, Subpart 4, Clause 20. legislation.govt.nz. New Zealand government. 2015-03-12 [2015-04-05]. (原始内容存档于2020-11-18). 
  4. ^ New Zealand Flag Referendums Bill – Schedule 1. legislation.govt.nz. New Zealand Government. 2015-07-29 [2015-08-03]. (原始内容存档于2015-09-28). 
  5. ^ Referendums on the New Zealand Flag > Voting in the first referendum > How Preferential Voting works. www.elections.org.nz. New Zealand Electoral Commission. [2015-12-05]. (原始内容存档于2015-12-08). 
  6. ^ Process to consider changing New Zealand flag (PDF). beehive.govt.nz. New Zealand Government. 2014-10-29 [2014-10-31]. (原始内容 (PDF)存档于2014年10月31日). 
  7. ^ Various. Four alternatives (PDF). govt.nz. 2015-09-01 [2015-09-01]. (原始内容 (PDF)存档于2015年9月14日). 
  8. ^ Trevett, Claire. Revealed: Plots to gerrymander flag referendum. nzherald.co.nz. New Zealand Herald. 2015-09-02 [2015-09-02]. (原始内容存档于2020-09-08). 
  9. ^ First Referendum on the New Zealand Flag -- Final Results by Count Report. Electoral Commission. 2015-12-15 [2015-12-15]. (原始内容存档于2016年3月17日). 
  10. ^ New Zealand Flag Referendums Bill – Schedule 2. legislation.govt.nz. New Zealand Government. 2015-07-29 [2015-08-03]. (原始内容存档于2015-09-28). 
  11. ^ New Zealand Flag Referendums Bill, Part 2, Subpart 4, Clause 20. legislation.govt.nz. New Zealand government. 2015-03-12 [2015-04-05]. (原始内容存档于2020-11-18). 

外部連結 编辑